大リーグ、カブスの鈴木誠也選手はカーディナルス戦で満塁ホームランを打って日本選手では3人目となるシーズン30号をマークし、打点も「101」に伸ばしました。
ワイルドカードでポストシーズン進出を決めているカブスは26日、本拠地シカゴでカーディナルスと対戦し、鈴木選手は5番・ライトで出場しました。
3打席ノーヒットのあと、チームが7対1とリードを広げ、満塁のチャンスで迎えた7回の第4打席で相手ピッチャーの速球をとらえ、レフトスタンドへ満塁ホームランを打ちました。
2試合連続の今シーズン30号で、大リーグで30本以上のホームランは松井秀喜さん、大谷翔平選手に続いて日本選手3人目で、右バッターでは初めてです。
打点も「101」に伸ばしてこちらも松井秀喜さん、大谷選手に続き、日本選手3人目のシーズン100打点を達成しました。
鈴木選手はこの試合、4打数1安打4打点で打率は2割4分4厘です。
カブスは12対1で大勝し、シーズンの通算成績を90勝70敗としました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 選手 | せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member |
| 4 | 打点 | だてん (打点) : 1. runs batted in; RBI 2. position of a ball when struck (e.g. in tennis, volleyball) |
| 2 | 大リーグ | だいリーグ (大リーグ) : the Major Leagues; Major League Baseball; MLB |
| 2 | 満塁ホームラン | まんるいホームラン (満塁ホームラン) : grand slam |
| 2 | 打つ | うつ (打つ) : 1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) |
| 2 | 号 | ごう (号) : 1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name |
| 2 | 伸ばす | のばす (伸ばす) : 1. to grow long (e.g. hair, nails) 2. to lengthen; to extend; to stretch |
| 2 | 鈴木 | すすき (鈴木) : Susuki (surname) |
| 2 | 打席 | だせき (打席) : batter's box; one's turn at bat |
| 2 | 対 | たい (対) : 1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v. |
| 2 | 松井秀喜 | まついひでき (松井秀喜) : Matsui Hideki (1974.6-) (person) |
| 2 | 大谷 | おおがい (大谷) : Oogai (place; surname) |
| 1 | 鈴木誠 | すずきまこと (鈴木誠) : Suzuki Makoto (1975.5-) (person) |
| 1 | 戦 | いくさ (戦) : 1. war; battle; campaign; fight 2. troops; forces |
| 1 | 進出 | しんしゅつ (進出) : advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging |
| 1 | 決める | きめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) |
| 1 | 本拠地 | ほんきょち (本拠地) : stronghold; inner citadel; base; headquarters |
| 1 | 対戦 | たいせん (対戦) : fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match |
| 1 | 出場 | しゅつじょう (出場) : 1. (stage) appearance; performance 2. participation (e.g. in a tournament) |
| 1 | 広げる | ひろげる (広げる) : 1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap |
| 1 | 満塁 | まんるい (満塁) : bases loaded |
| 1 | 迎える | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | 相手 | あいて (相手) : 1. companion; partner; company 2. other party; addressee |
| 1 | 速球 | そっきゅう (速球) : fastball |
| 1 | とらえる | とらえる (捉える) : 1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) |
| 1 | 連続 | れんぞく (連続) : continuation; succession; series |
| 1 | 翔平 | しょうへい (翔平) : Shouhei (given) |
| 1 | 達成 | たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization |
| 1 | 打数 | だすう (打数) : times at bat |
| 1 | 安打 | あんだ (安打) : safe hit |
| 1 | 打率 | だりつ (打率) : batting average |
| 1 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
| 1 | 厘 | りん (厘) : 1. one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme) 2. rin (monetary unit; 0.001 yen) |
| 1 | 大勝 | たいしょう (大勝) : great victory; crushing victory |
| 1 | 通算 | つうさん (通算) : total; sum; aggregate |
| 1 | 成績 | せいせき (成績) : results; record; grades; marks |
| 1 | 勝 | しょう (勝) : 1. win; victory 2. beautiful scenery; scenic spot |
| 1 | 敗 | はい (敗) : 1. loss; defeat 2. counter for losses |