Published: 2025-07-03 00:12
北九州空港 離陸直後の小型機のエンジン出力が突然低下
2日、北九州空港を離陸した直後の小型機のエンジン出力が突然低下し、すぐに空港に折り返して滑走路に横から入って着陸しました。国の運輸安全委員会は事故につながりかねない重大インシデントとして調査する方針です。
国土交通省によりますと2日午前8時ごろ、小型プロペラ機が北九州空港から成田空港に向けて離陸した直後にエンジンから「ドン」という大きな音がして出力が低下したということです。
当時、およそ210メートルの上空で、パイロットはすぐに旋回して北九州空港に戻り、滑走路に横から入って着陸しました。
離陸から着陸まで1分ほどで、着陸後機体は滑走路を外れて草地を跳ねながら走行し、滑走路に戻って停止しました。
当時2人が乗っていましたがけがはありませんでした。
整備士が機体を調べたところエンジンの部品が損傷しているのがみつかり、異常の発生後は出力が完全になくなっていたとみられるということです。
国の運輸安全委員会は事故につながりかねない重大インシデントとして調査官3人を現地に派遣し、詳しく調べる方針です。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 滑走路 | かっそうろ (滑走路) : runway |
| 4 | 着陸 | ちゃくりく (着陸) : landing; alighting; touch down |
| 3 | 北九州空港 | きたきゅうしゅうくうこう (北九州空港) : Kitakyuushuu Airport (place) |
| 3 | 離陸 | りりく (離陸) : takeoff |
| 3 | 出力 | しゅつりょく (出力) : output (electrical, signal, etc.) |
| 2 | 直後 | ちょくご (直後) : immediately following |
| 2 | 小型 | こがた (小型) : small; small-sized; small-scale; miniature |
| 2 | 低下 | ていか (低下) : fall; decline; lowering; deterioration; degradation |
| 2 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in |
| 2 | 運輸安全委員会 | うんゆあんぜんいいんかい (運輸安全委員会) : Japan Transport Safety Board; JTSB |
| 2 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
| 2 | かね | おはぐろ (お歯黒) : 1. tooth blackening 2. tooth-blackening dye |
| 2 | 重大 | じゅうだい (重大) : serious; important; significant; grave; weighty |
| 2 | 方針 | ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle |
| 2 | 当時 | とうじ (当時) : at that time; in those days |
| 2 | 戻る | もどる (戻る) : 1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back |
| 2 | 機体 | きたい (機体) : fuselage; airframe |
| 1 | 機 | はた (機) : loom |
| 1 | 突然 | とつぜん (突然) : abrupt; sudden; unexpected |
| 1 | 折り返す | おりかえす (折り返す) : 1. to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page) 2. to turn back; to double back; to return |
| 1 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 1 | 国土交通省 | こくどこうつうしょう (国土交通省) : Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism |
| 1 | プロペラ機 | プロペラき (プロペラ機) : propeller-driven aircraft; prop plane |
| 1 | 成田空港 | なりたくうこう (成田空港) : Narita Airport (place) |
| 1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 上空 | じょうくう (上空) : sky; the skies; high-altitude sky; upper air |
| 1 | 旋回 | せんかい (旋回) : 1. revolution; rotation; turning; circling; swiveling 2. turning (an aircraft or ship) |
| 1 | 外れる | はずれる (外れる) : 1. to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) 2. to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery) |
| 1 | 草地 | くさち (草地) : grassland; meadow |
| 1 | 跳ねる | はねる (跳ねる) : 1. to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop 2. to break up; to close; to come to an end |
| 1 | 走行 | そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program) |
| 1 | 停止 | ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off |
| 1 | 乗る | のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount |
| 1 | 整備士 | せいびし (整備士) : mechanic |
| 1 | 調べる | しらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search |
| 1 | 部品 | ぶひん (部品) : parts; accessories; components |
| 1 | 損傷 | そんしょう (損傷) : damage; injury |
| 1 | みつかる | みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered |
| 1 | 異常 | いじょう (異常) : strangeness; abnormality; disorder |
| 1 | 発生 | はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin |
| 1 | 完全 | かんぜん (完全) : perfect; complete |
| 1 | なくなる | なくなる (亡くなる) : to die |
| 1 | 調査官 | ちょうさかん (調査官) : examiner; investigator; inquisitor; agent |
| 1 | 現地 | げんち (現地) : actual place; local; on-site |
| 1 | 派遣 | はけん (派遣) : 1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp |
| 1 | 詳しく | くわしく (詳しく) : in detail; fully; minutely; at length |