自民党総裁選挙は、来月4日の投開票まで1週間となりました。5人の候補者はこの週末、「党員票」の獲得に向けて支持を呼びかけるなど働きかけを強めることにしています。
26日夜は名古屋市で演説会が開かれ、トランプ政権の関税措置への対応や地域経済の活性化などをめぐり論戦が交わされました。
小林・元経済安全保障担当大臣は「アメリカの関税政策で中小企業に影響が出ないよう国もしっかり伴走する。地方が豊かになれば若者がふるさとで就職や結婚をして安心して子育てに向き合える。国全体に活力がみなぎる日本をつくりたい」と述べました。
茂木前幹事長は「東海地方は東京一極集中を是正するリード役になれる地域だ。成長産業を地方に立地して拠点化していくことを加速化する。一極集中を是正して地方の成長力を高め、賃金格差も是正していきたい」と述べました。
林官房長官は「この地域は、日本の工場と言ってもいいくらい製造業が強い。日米の交渉で自動車の関税は15%になったが、今までよりは高くなっている。厳しい中小企業、小規模事業者への支援を強めていかなければならない」と述べました。
高市・前経済安全保障担当大臣は「自動車産業や自動車関連産業を守り抜く。技術革新が生まれる研究開発の拠点の火を決して消さない強い決意だ。自動車を買う時にかかる税の『環境性能割』を2年間限定で停止し、自動車産業を国を挙げて応援する」と述べました。
小泉農林水産大臣は「生活の苦しさにスピード感を持って対応するためインフレ対応型の経済運営に変える。地方では医療、介護、教育など『公定価格』で生活している人が多く、手取りと待遇を上げる。老朽化した上下水道などインフラを守り抜く努力もする」と述べました。
総裁選挙は、来月4日の投開票まで1週間となりました。
党員投票について党側は郵送で行う場合は、締め切り前々日の来月1日までに投票用紙を投かんするよう呼びかけています。
各陣営はこの週末、「党員票」の獲得に向けて支持を呼びかけるなど働きかけを強めることにしています。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 4 | 地方 | ちほう (地方) : 1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area |
| 3 | 党員 | とういん (党員) : party member |
| 3 | 呼びかける | よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal |
| 3 | 強める | つよめる (強める) : to strengthen; to emphasize; to emphasise |
| 3 | 関税 | かんぜい (関税) : tariff (import tax); duty; customs |
| 3 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 3 | 是正 | ぜせい (是正) : correction; revision; redressing; rectifying |
| 2 | 総裁 | そうさい (総裁) : president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP) |
| 2 | 選挙 | せんきょ (選挙) : election |
| 2 | 投開票 | とうかいひょう (投開票) : casting and counting votes |
| 2 | 週末 | しゅうまつ (週末) : weekend |
| 2 | 票 | ひょう (票) : 1. vote; ballot 2. label; ticket; tag; stub |
| 2 | 獲得 | かくとく (獲得) : acquisition; possession |
| 2 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
| 2 | 支持 | しじ (支持) : 1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping |
| 2 | 働きかけ | はたらきかけ (働きかけ) : pressure; encouragement; urging; promoting |
| 2 | 安全保障 | あんぜんほしょう (安全保障) : security guarantee (e.g. military security, network security, etc.) |
| 2 | 担当 | たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) |
| 2 | 大臣 | だいじん (大臣) : cabinet minister |
| 2 | 中小企業 | ちゅうしょうきぎょう (中小企業) : small and medium-sized enterprises; small and medium-sized businesses |
| 2 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 2 | 極 | ごく (極) : 1. quite; very 2. 10^48; quindecillion |
| 2 | 集中 | しゅうちゅう (集中) : 1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works |
| 2 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 2 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
| 2 | 化 | か (化) : action of making something; -ification |
| 2 | 自動車産業 | じどうしゃさんぎょう (自動車産業) : automotive industry |
| 2 | 守る | まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow |
| 2 | 投票 | とうひょう (投票) : voting; poll |
| 1 | 自民党 | じみんとう (自民党) : Liberal Democratic Party; LDP |
| 1 | 候補者 | こうほしゃ (候補者) : candidate; applicant |
| 1 | 名古屋市 | なごやし (名古屋市) : Nagoya (city) (place) |
| 1 | 演説会 | えんぜつかい (演説会) : speech meeting; oratorical meeting; meeting to hear a speech |
| 1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
| 1 | 措置 | そち (措置) : measure; step; action |
| 1 | 地域経済 | ちいきけいざい (地域経済) : regional economy; local economy |
| 1 | 活性化 | かっせいか (活性化) : 1. stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; invigoration 2. activation |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 論戦 | ろんせん (論戦) : verbal dispute |
| 1 | 小林 | おはやし (小林) : Ohayashi (place; surname) |
| 1 | 政策 | せいさく (政策) : political measures; policy |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 伴走 | ばんそう (伴走) : running alongside; pacesetting; accompanying |
| 1 | 豊か | ゆたか (豊か) : 1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great |
| 1 | 若者 | わかもの (若者) : young man; young woman; young people; youth; youngsters |
| 1 | ふるさと | ふるさと (故郷) : 1. home town; birthplace; native place; one's old home 2. ruins; historic remains |
| 1 | 就職 | しゅうしょく (就職) : finding employment; getting a job |
| 1 | 子育て | こそだて (子育て) : child rearing; child raising; raising children; parenting |
| 1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 1 | 活力 | かつりょく (活力) : vitality; energy; dynamism |
| 1 | みなぎる | みなぎる (漲る) : 1. to rise high (of water); to overflow; to swell 2. to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with; to pervade (of an atmosphere, feeling, etc.); to prevail |
| 1 | つくる | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
| 1 | 茂木 | しげき (茂木) : Shigeki (surname; given) |
| 1 | 幹事長 | かんじちょう (幹事長) : chief secretary (usu. of a party); secretary-general |
| 1 | 東海地方 | とうかいちほう (東海地方) : Tokai region of Honshu (incl. Aichi, Shizuoka, Mie and southern Gifu prefectures) |
| 1 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 1 | 役 | えき (役) : 1. war; campaign; battle 2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor |
| 1 | 成長産業 | せいちょうさんぎょう (成長産業) : growth industry |
| 1 | 立地 | りっち (立地) : 1. choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location 2. standpoint; position |
| 1 | 加速 | かそく (加速) : acceleration; speeding up |
| 1 | 成長 | せいちょう (成長) : 1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.) |
| 1 | 高める | たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance |
| 1 | 賃金格差 | ちんぎんかくさ (賃金格差) : wage differential |
| 1 | 官房長官 | かんぼうちょうかん (官房長官) : 1. Chief Cabinet Secretary 2. Chief of Staff of the Presidency |
| 1 | 言う | いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call |
| 1 | 製造業 | せいぞうぎょう (製造業) : manufacturing industry |
| 1 | 日米 | にちべい (日米) : Japan and the United States; Japanese-American |
| 1 | 交渉 | こうしょう (交渉) : 1. negotiations; discussions 2. connection |
| 1 | 今まで | いままで (今まで) : until now; so far; up to the present |
| 1 | 小規模 | しょうきぼ (小規模) : small scale |
| 1 | 事業者 | じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.) |
| 1 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 1 | 高市 | こういち (高市) : Kouichi (surname) |
| 1 | 関連産業 | かんれんさんぎょう (関連産業) : affiliated industry; allied industry; ancillary industry; associated industry; correlative industry; linked industry; related businesses; related industries; support industries |
| 1 | 技術革新 | ぎじゅつかくしん (技術革新) : technological innovation |
| 1 | 研究開発 | けんきゅうかいはつ (研究開発) : research and development; R&D |
| 1 | 消す | けす (消す) : 1. to erase; to delete; to cross out 2. to turn off (power); to switch off |
| 1 | 決意 | けつい (決意) : decision; determination; resolution |
| 1 | 税 | ぜい (税) : tax |
| 1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 1 | 性能 | せいのう (性能) : ability; performance; efficiency |
| 1 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
| 1 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
| 1 | 限定 | げんてい (限定) : limit; restriction |
| 1 | 停止 | ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off |
| 1 | 応援 | おうえん (応援) : 1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support |
| 1 | 小泉 | おいずみ (小泉) : Oizumi (unclass) |
| 1 | 農林水産大臣 | のうりんすいさんだいじん (農林水産大臣) : Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries |
| 1 | スピード感 | スピードかん (スピード感) : sense of speed |
| 1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 1 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
| 1 | 運営 | うんえい (運営) : management; administration; operation |
| 1 | 医療 | いりょう (医療) : medical care; medical treatment |
| 1 | 介護 | かいご (介護) : nursing; care; caregiving; caring |
| 1 | 公定価格 | こうていかかく (公定価格) : ceiling or fixed price |
| 1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
| 1 | 手取り | てどり (手取り) : after tax income; net income |
| 1 | 待遇 | たいぐう (待遇) : 1. treatment; reception; service 2. working conditions; salary; pay; remuneration |
| 1 | 老朽化 | ろうきゅうか (老朽化) : aging; wearing out; deterioration |
| 1 | 努力 | どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving |
| 1 | 郵送 | ゆうそう (郵送) : mailing; posting |
| 1 | 締め切り | しめきり (締め切り) : 1. deadline; closing; cut-off; end 2. cofferdam |
| 1 | 前々 | まえまえ (前々) : a long time ago; long before now |
| 1 | 投かん | とうかん (投函) : mailing; posting |
| 1 | 各 | かく (各) : each; every; all |
| 1 | 陣営 | じんえい (陣営) : 1. camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party) 2. military camp; encampment; cantonment |