Published: 2025-07-02 17:35
万引き容疑の男が警官に「ぶっとばす」発言。ツバ吐く瞬間、逮捕映像に非難の声集まる
米フロリダ州ボルーシャ郡で、万引き容疑の男の逮捕映像が公開された。男は黒人警官に対して暴言を繰り返し、ツバを吐きかけた。警官のボディカメラ映像が40万回以上再生されている。
【逮捕の瞬間】ツバを吐きかける男がこちら。警官のボディカメラ映像
6月17日、米フロリダ州ボルーシャ郡で40歳の男が万引きの容疑で逮捕された。
地元保安官は24日、警官のボディカメラ映像を公開。そこには、黒人警官に対し暴言と差別発言を繰り返す容疑者が映っている。
地元メディアによると、トニー・エドワード・グリーン容疑者はセブン・イレブンで食品を盗んだ容疑で逮捕された。
逮捕時に撮影された映像には、グリーン容疑者が黒人警官に対して「もう一度私に触ったら、ぶっ飛ばす」「もし手錠がはめられていなかったら、殴り倒してやってたぞ」と、ののしり言葉をまじえながら、おどし文句を並べる様子が映っている。
さらに、Nワード（黒人に対する蔑称）を発すると、警官の顔めがけてツバを吐きかけた。
男はシートベルトで固定されるあいだも、暴言とNワードを繰り返した。
地元保安官のマイク・チットウッド氏は、映像をSNSに公開。投稿には、男の行動に対する非難の声と、男に動じず業務を遂行した警官への称賛の声が寄せられた。
チットウッド氏は翌日、グリーン容疑者の母親から連絡を受けたことを明かした。
母親は「警官たちが（暴言やツバ吐きのような）仕打ちを受ける筋合いはない」と息子の誤ちを認め、謝罪を述べたという。
チットウッド氏は母親の謝罪に対するコメントを、フェイスブックにつづった。
「親として、私たちができることは限られています」
「子どもたちは、どこかの地点で（トニーのように40歳になるまで）しっかりと自立し、自ら責任を負うことを学ばなければいけません」
「この件に関しては、司法制度がそれを実現してくれることを願うばかりです」
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
| 6 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
| 5 | 逮捕 | たいほ (逮捕) : arrest; apprehension; capture |
| 4 | 黒人 | くろうと (玄人) : 1. expert; professional; master; connoisseur 2. woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes |
| 4 | 暴言 | ぼうげん (暴言) : abusive language; violent language; wild words |
| 4 | 容疑者 | ようぎしゃ (容疑者) : suspect (person) |
| 3 | 容疑 | ようぎ (容疑) : suspicion; charge |
| 3 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 3 | 繰り返す | くりかえす (繰り返す) : to repeat; to do something over again |
| 3 | 吐く | つく (吐く) : 1. to breathe out; to breathe 2. to tell (a lie); to use (foul language) |
| 3 | 氏 | うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan |
| 3 | 母親 | ははおや (母親) : mother |
| 2 | 郡 | ぐん (郡) : 1. district; county 2. district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period) |
| 2 | 万引き | まんびき (万引き) : shoplifting; shoplifter |
| 2 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
| 2 | 保安官 | ほあんかん (保安官) : peace officer; sheriff |
| 2 | 映る | うつる (映る) : to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen) |
| 2 | 謝罪 | しゃざい (謝罪) : apology |
| 1 | 再生 | さいせい (再生) : 1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation |
| 1 | 瞬間 | しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant |
| 1 | 差別発言 | さべつはつげん (差別発言) : discriminatory remark; hate speech |
| 1 | 食品 | しょくひん (食品) : food; food products; foodstuffs |
| 1 | 盗む | ぬすむ (盗む) : to steal |
| 1 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
| 1 | 触る | さわる (触る) : 1. to touch; to feel 2. to get involved (with); to approach |
| 1 | ぶっ飛ばす | ぶっとばす (ぶっ飛ばす) : 1. to knock (someone) to their feet; to knock down 2. to send flying; to strike; to fling; to fire |
| 1 | 手錠 | てじょう (手錠) : handcuffs; manacles |
| 1 | はめる | はめる (嵌める) : 1. to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelops, e.g. gloves, ring) 2. to have sex; to fuck |
| 1 | 殴り倒す | なぐりたおす (殴り倒す) : to knock down; to knock out |
| 1 | ぞ | ぞ : adds force or indicates command |
| 1 | まじえる | まじえる (交える) : 1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.) |
| 1 | おどす | おどす (脅す) : to threaten; to menace; to frighten (into doing) |
| 1 | 文句 | もんく (文句) : 1. complaint; grumbling; objection 2. phrase; words; expression |
| 1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 蔑称 | べっしょう (蔑称) : disparaging words; derogatory term; insult; epithet |
| 1 | 発する | はっする (発する) : 1. to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge 2. to issue; to send; to give |
| 1 | めがける | めがける (目掛ける) : to aim at |
| 1 | 固定 | こてい (固定) : 1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 行動 | こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation |
| 1 | 非難 | ひなん (非難) : criticism; blame; censure; attack; reproach |
| 1 | 動じる | どうじる (動じる) : to be perturbed; to be agitated |
| 1 | 業務 | ぎょうむ (業務) : business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational |
| 1 | 遂行 | すいこう (遂行) : accomplishment; execution |
| 1 | 称賛 | しょうさん (賞賛) : praise; admiration; commendation; approbation |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | 翌日 | よくじつ (翌日) : next day |
| 1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
| 1 | 明かす | あかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose |
| 1 | 仕打ち | しうち (仕打ち) : (poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act |
| 1 | 筋合い | すじあい (筋合) : reason; right |
| 1 | 誤ち | あやまち (過ち) : fault; error; indiscretion; faux pas |
| 1 | 認める | したためる (認める) : 1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat |
| 1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 1 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
| 1 | 私たち | わたしたち (私たち) : we; us |
| 1 | 限る | かぎる (限る) : 1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to |
| 1 | 子どもたち | こどもたち (子供たち) : children |
| 1 | 地点 | ちてん (地点) : site; point on a map; spot |
| 1 | 自立 | じりつ (自立) : independence; self-reliance |
| 1 | 自ら | おのずから (自ずから) : naturally; in due course; by itself; of its own accord |
| 1 | 責任 | せきにん (責任) : 1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus |
| 1 | 負う | おう (負う) : 1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty |
| 1 | 学ぶ | まなぶ (学ぶ) : to study (in depth); to learn; to take lessons in |
| 1 | 件 | くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 司法 | しほう (司法) : administration of justice |
| 1 | 制度 | せいど (制度) : system; institution; organization; organisation |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |