英語圏で人気のネット掲示板Redditに、トイレットペーパーを替えない同居人に悩む家族が“怒りの1枚”を投稿し、注目を集めている。投稿者は「義理の兄は絶対にトイレットペーパーを交換しない人。トイレに入ると、いつもこんな状態」と説明し、思わず「最後まで責任持って!」とツッコミたくなる写真を公開した。
【画像を見る】投稿主が目撃したトイレでの“あきれた光景”がこちら
続けて、投稿主は心境をこう打ち明けている。
「すぐそこにトイレットペーパーホルダーがあるのに。義理の兄には『トイレットペーパーを使い切ったら交換して!』って、何度も何度も伝えているんです」
「なのに彼は絶対にやらない。一向に直そうとしないんですよ。で、今日トイレに行ったら、この光景を目にしました」
写真には、使用済みの芯が残ったままのトイレットペーパーホルダーの上に、1回分使ったと思われる新しいトイレットペーパーが無造作に置かれている。目の前にはゴミ箱があるのに。取り替えて、芯を捨てればいいのに……。思わずイラッとしてしまう状況だ。
ユーザー①「こういう人って、新しいトイレットペーパーが魔法のように勝手に現れると思ってるよね。空になったロールを一度だけ、ベッドの上に置いてみたことあるよ! すぐに悪習慣は直らなかったけれど、満足感はあった」
ユーザー②「妻が同じことをしていたとき、覚えてもらうために、トイレットペーパーをわざと便器から少し遠いところに置くようにしました。1週間後にはちゃんと替えてくれるようになりましたよ! それでも同じ問題が起こるなら、お兄さんの部屋に芯を置いとくとか!」
ユーザー③「お兄さんがもっと人間らしく振る舞えるまで、家からトイレットペーパーがなくなったら、ちょっとおもしろいかも」
ユーザー④「彼はあなたの義理の兄じゃない。トイレットペーパー試練の最悪な“ラスボス”だよ」
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
4 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
3 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
3 | 義理 | ぎり (義理) : 1. duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation 2. in-law; relation by marriage |
3 | 芯 | しん (芯) : 1. wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith 2. core; heart; centre; center |
2 | 替える | かえる (換える) : 1. to replace 2. to exchange; to interchange |
2 | 絶対 | ぜったい (絶対) : 1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable |
2 | 交換 | こうかん (交換) : exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques) |
2 | 光景 | こうけい (光景) : scene; spectacle; sight; view |
2 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
2 | 何度 | なんど (何度) : 1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.) |
1 | 英語圏 | えいごけん (英語圏) : English-speaking world; English-speaking countries; Anglosphere |
1 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
1 | 同居人 | どうきょにん (同居人) : 1. person living with a family; lodger 2. housemate; flatmate; roommate |
1 | 悩む | なやむ (悩む) : to be worried; to be troubled |
1 | 怒り | いかり (怒り) : anger; rage; fury; wrath; indignation |
1 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
1 | 集める | あつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather |
1 | 投稿者 | とうこうしゃ (投稿者) : contributor (of written material) |
1 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
1 | 責任 | せきにん (責任) : 1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus |
1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
1 | 目撃 | もくげき (目撃) : witnessing; observing; sighting |
1 | あきれる | あきれる (呆れる) : to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated; to be fed up |
1 | 心境 | しんきょう (心境) : state of mind; mental state; mental attitude |
1 | 打ち明ける | うちあける (打ち明ける) : to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart) |
1 | 使い切る | つかいきる (使い切る) : to use up; to exhaust; to wear out |
1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
1 | 一向 | ひたすら (只管) : intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart |
1 | 使用済み | しようずみ (使用済み) : used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.) |
1 | 残る | のこる (残る) : to remain; to be left |
1 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
1 | 回分 | かいぶん (回分) : 1. batch 2. times worth of; multiplier |
1 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
1 | 無造作 | むぞうさ (無造作) : 1. easy; simple; ready 2. casual; off-hand; easy-going; careless; artless |
1 | ゴミ箱 | ゴミばこ (ゴミ箱) : garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin |
1 | 取り替える | とりかえる (取り替える) : 1. to exchange; to swap; to barter 2. to replace; to substitute |
1 | 捨てる | すてる (捨てる) : 1. to throw away; to cast away; to dump; to discard 2. to abandon; to desert; to leave |
1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
1 | 魔法 | まほう (魔法) : magic; witchcraft; sorcery; spell |
1 | 勝手に | かってに (勝手に) : arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases |
1 | 現れる | あらわれる (現れる) : 1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects) |
1 | 直る | なおる (直る) : 1. to get mended; to be repaired; to be fixed 2. to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be restored; to improve; to rally; to come right |
1 | 満足感 | まんぞくかん (満足感) : feeling of satisfaction |
1 | 覚える | おぼえる (覚える) : 1. to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember 2. to learn; to pick up; to acquire |
1 | わざと | わざと (態と) : on purpose; deliberately; intentionally |
1 | 便器 | べんき (便器) : toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan |
1 | ちゃんと | ちゃんと : 1. diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 2. perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly |
1 | 起こる | おこる (起こる) : to occur; to happen |
1 | 人間 | にんげん (人間) : 1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person) |
1 | なくなる | なくなる (亡くなる) : to die |
1 | 試練 | しれん (試練) : test; trial; probation; ordeal; tribulation |
1 | 最悪 | さいあく (最悪) : 1. worst 2. horrible; horrid; awful; terrible |