メジャーデビュー10周年を迎えるMrs. GREEN APPLEが、いま初めて語ることがある。『GQ JAPAN』だけに明かした新曲の舞台裏、記念ライブの構想、そして3人の変化と絆。がむしゃらだった10代を越えた先に見えてきた、音楽をする意味、表現者としての現在地、そしてこれからの話。3人の素顔と本音が詰まった、ロングインタビュー。
【写真を見る】10周年を迎えるMrs. GREEN APPLEが、音楽と絆の“今”を語る特別ロングインタビュー。
2015年、音楽シーンに鮮烈な風を吹き込んだMrs. GREEN APPLE。メジャーデビューから10年を迎える2025年、彼らは“過去”を総括するでも、“記念”にすがるでもなく、新しい物語を携えて再び立ち上がった。アニバーサリーベストアルバム『10』、7月開催の大規模野外ライブ『MGA MAGICAL 10 YEARS ANNIVERSARY LIVE 〜FJORD〜』、そして秋冬に控える『BABEL no TOH』。すべてが、バンドの進化と覚悟を象徴する一手だ。
まずは、春に連続リリースされる3つの新曲について─そこに映る現在地を探る。
2025年の春、Mrs. GREEN APPLEが立て続けに世に送り出すこれらの楽曲は、どこか達観した空気をまとい、時折その奥底に死生観すら覗かせる。とりわけ「breakfast」に漂う余韻には、ただならぬ気配があった。《冷めないうちにあったかいご飯を食べよう/行ってきますとご先祖に手を合わせよう》─そんな一節には、日々の尊さと無常が詰まっていた。
「特に10周年だからといって、肩肘張って作ったわけではないんです」と語るのはボーカル/ギターの大森元貴。節目に意味を込めるより、ただ「素直になれた」ことの方が遥かに大きかった、と彼は続ける。
「死生観については、ずっと歌ってきているんです。でも、以前は“たくさんの人に届かせたい”という気持ちが強くて、どこか取り繕っていた部分もあった。今は、ありがたいことに多くの方が耳を傾けてくださるようになって、自然体で書けるようになった。だから、歌詞はより内面的になってます。メロディはポップなんですけどね」
その内面と外面のギャップすら、今は楽しんでいるようにも映る。
「音楽って、よく“ミクロとマクロ”“サブカルとメインカルチャー”みたいな線引きをされがちですよね。でも今って、その境界がどんどん曖昧になっている。だからこそ、大衆にも個人にも寄り添える音楽を作りたいなと思ってます。『breakfast』は、そういう曲なんです」
「昔のミセスにはできなかったことなのでは?」と投げかけると、大森は少し笑って「むしろ、昔っぽい気がする」と返してくれた。
「そうそう。どこか原点に立ち返っている感じがする」。そう話すのはキーボードの藤澤涼架。
「バンドに誘われた頃、大森が作ったデモを聴いたとき、人間の“性(さが)”みたいなものを感じたんですよ。キャッチーさだけじゃない、その奥にある情動。それが今、また戻ってきている気がします」
ギターの若井滉斗も、根底に流れるテーマの変わらなさに言及する。
「元貴が紡ぐサウンドは、時を重ねるごとに洗練されてきた。でも、歌詞に流れる死生観とか、諸行無常みたいなテーマは、ずっと変わってない」
「それが、今の時代に新鮮に聴かれているとしたら、ちょっと“してやったり”って感じかもしれない(笑)」と、大森は笑ってみせた。
原点への“帰還”でありながら、今という時代を纏った“更新”。その両面性が、Mrs. GREEN APPLEの今をユニークなものにしている。
「大衆音楽を作りたいという想いは、僕らの根底に常にあるんです。少しずつそれが形になってきた今だからこそ、もっと内面に向かって歌詞を書きたい。そもそも“大衆”って一人の人間じゃないですし、“個”が連なって全体になっている。だから、僕たちが目指すのは“普遍的な自分”であり続けることなんです。それって、すごく難しいことなんですけどね。自分を律するための判断材料とか、そういうアンテナをさび付かせないように、常に自問していたい。それが、僕の命題です」と大森はまっすぐ語った。
時代性と普遍性。その狭間に立つ者として、ミセスは立ち位置を曖昧にすることなく、明確な言葉で自らの今を語ってくれる。
「リスナーの受け取り方が多様化している時代だと感じていて。だからこそ、“自分たちがどれだけ楽しんで真剣に向き合えるか”を大切にしています。普遍性も、時代性も、どちらかに振り切るということではないんです」と藤澤は語る。
「感情って、結局ずっと4つしかないんですよ。喜怒哀楽。それは人類が生まれてから増えていない。ツールが進化しても、音楽の届け方が変わっても、本質的な感情は変わらない。僕が音楽を書くときは、“今の自分がどんな言葉をかけられたら少しでも心が軽くなるか”という視点がすべてです。時代が変わっても、その軸だけはブレていません」と大森は静かに言葉を結んだ。
そういった“変わらなさ”の本質に、ようやく彼ら自身が確信を持てるようになったのは、バンドとしての成熟があってこそかもしれない。この実感は、デビュー当初からあったのか? と訊いてみると、大森は少し笑いながら話してくれた。
「いや、デビュー当初はもう少しがむしゃらだったと思います。いっぱい曲作りたい! ギター巧くなりたい! みたいな(笑)。自己顕示欲と承認欲求のバランスもとってたしね。でもそのうち、自分たちの持つ“言葉の力”を感じざるを得なくなって。背負わざるを得なくなった。でも、だからといって表現することに対して怖くなったわけじゃない。結局、ミセスはミセスのためにある。聴く人が1人でも、何万人でも、やっていることの本質は変わっていないんです」
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
7 | 大森 | おおもり (大森) : large forest |
7 | 変わる | かわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to |
6 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
6 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
5 | 作る | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
4 | みたい | みたい : -like; sort of; similar to; resembling |
4 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
4 | 性 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
3 | 周年 | しゅうねん (周年) : 1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary |
3 | 死生観 | しせいかん (死生観) : one's opinion on (life and) death |
3 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
3 | ずっと | ずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away |
3 | 歌詞 | かし (歌詞) : song lyrics; words of a song; libretto |
3 | 大衆 | たいしゅう (大衆) : general public; the masses |
3 | 笑う | わらう (笑う) : 1. to laugh 2. to smile |
3 | 聴く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
3 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
2 | 新曲 | しんきょく (新曲) : new (musical) composition; new piece; new song |
2 | 記念 | きねん (記念) : commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory |
2 | 絆 | きずな (絆) : 1. bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link 2. tether; fetters |
2 | がむしゃら | がむしゃら (我武者羅) : reckless; daredevil; frantic; foolhardy |
2 | 現在地 | げんざいち (現在地) : present location; current location; "you are here" (on map) |
2 | 詰まる | つまる (詰まる) : 1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up |
2 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
2 | 進化 | しんか (進化) : evolution; progress |
2 | 映る | うつる (映る) : to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen) |
2 | すら | しゅら (修羅) : 1. Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology 2. fighting; carnage; conflict; strife |
2 | ただ | ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge |
2 | 元貴 | げんき (元貴) : Genki (unclass) |
2 | 内面 | ないめん (内面) : inside; interior |
2 | 楽しむ | たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself) |
2 | 曖昧 | あいまい (曖昧) : 1. vague; ambiguous; unclear 2. shady; disreputable |
2 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
2 | 曲 | きょく (曲) : 1. composition; piece of music; song; track (on a record) 2. tune; melody; air |
2 | 原点 | げんてん (原点) : 1. starting point; origin; beginning 2. origin (of coordinate axes) |
2 | 感じ | かんじ (感じ) : feeling; sense; impression |
2 | 藤澤 | ふじさわ (藤澤) : Fujisawa (place; surname) |
2 | 人間 | にんげん (人間) : 1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person) |
2 | 根底 | こんてい (根底) : root; basis; foundation |
2 | 流れる | ながれる (流れる) : 1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried |
2 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
2 | 常 | とこ (常) : constant; unchanging; eternal |
2 | 普遍性 | ふへんせい (普遍性) : universality; ubiquity; omnipresence; catholicity |
2 | 自分 | じぶん (自分) : 1. myself; yourself; oneself; himself; herself 2. I; me |
2 | たち | やかた (館) : 1. mansion; palace; manor house; castle 2. nobleman; noblewoman; dignitary |
2 | 感情 | かんじょう (感情) : emotion; feeling; feelings; sentiment |
2 | 結局 | けっきょく (結局) : 1. after all; in the end; ultimately; eventually 2. conclusion; end |
2 | 本質 | ほんしつ (本質) : essence; true nature; substance; reality |
2 | 当初 | とうしょ (当初) : 1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally |
1 | 明かす | あかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose |
1 | 舞台裏 | ぶたいうら (舞台裏) : offstage; backstage; behind the scenes |
1 | 構想 | こうそう (構想) : plan; plot; idea; conception; vision; scheme |
1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
1 | 越える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
1 | 見える | みえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear |
1 | 表現者 | ひょうげんしゃ (表現者) : expressive person (e.g. in musical performance) |
1 | 素顔 | すがお (素顔) : 1. face with no make-up; unpainted face 2. true face (of a country, celebrity, etc.); real face; true picture; real nature |
1 | 本音 | ほんね (本音) : real intention; motive; true opinion; what one really thinks |
1 | 鮮烈 | せんれつ (鮮烈) : vivid; striking |
1 | 吹き込む | ふきこむ (吹き込む) : 1. to blow into; to breathe into 2. to inspire; to indoctrinate |
1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
1 | 総括 | そうかつ (総括) : 1. summarization; summary; generalization 2. review (by labour or political movements of past activities, results, etc.) |
1 | すがる | すがる (縋る) : 1. to cling to; to hang onto 2. to rely on; to depend on |
1 | 物語 | ものがたり (物語) : tale; story; legend |
1 | 携える | たずさえる (携える) : 1. to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to bear 2. to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by |
1 | 再び | ふたたび (再び) : again; once more; a second time |
1 | 立ち上がる | たちあがる (立ち上がる) : 1. to stand up; to get up 2. to rise |
1 | 開催 | かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics) |
1 | 大規模 | だいきぼ (大規模) : large-scale |
1 | 野外 | やがい (野外) : 1. outdoors; outside; open air 2. fields; outskirts; suburbs |
1 | 秋冬 | しゅうとう (秋冬) : Shuutou (given) |
1 | 控える | ひかえる (控える) : 1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... 2. to make notes; to jot down (e.g. phone number) |
1 | 覚悟 | かくご (覚悟) : readiness; preparedness; resolution; resignation |
1 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
1 | 一手 | いって (一手) : 1. one move (in go, shogi, etc.) 2. only way; only means |
1 | 連続 | れんぞく (連続) : continuation; succession; series |
1 | 探る | さぐる (探る) : 1. to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for 2. to investigate; to probe into; to spy on; to sound out |
1 | 立て続け | たてつづけ (立て続け) : succession; continuation; series; sequence |
1 | 送り出す | おくりだす (送り出す) : to send out; to forward; to show (a person) out |
1 | 楽曲 | がっきょく (楽曲) : musical composition; tune |
1 | 達観 | たっかん (達観) : 1. taking a philosophic view 2. looking at the long term; farsightedness |
1 | まとう | まとう (纏う) : to put on; to wear; to be clad in |
1 | 時折 | ときおり (時折) : sometimes |
1 | 奥底 | おくそこ (奥底) : 1. depths; deep place 2. bottom (of one's heart) |
1 | 覗く | のぞく (覗く) : 1. to peek (through a keyhole, gap, etc.) 2. to look down into (a ravine, etc.) |
1 | とりわけ | とりわけ (取り分け) : 1. especially; above all 2. inter alia; among others |
1 | 漂う | ただよう (漂う) : 1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air |
1 | 余韻 | よいん (余韻) : 1. reverberation; swelling (of a hymn); trailing note 2. lingering memory; aftertaste |
1 | 気配 | けはい (気配) : 1. indication; sign; hint; sensation; feeling 2. tone (of the market) |
1 | 冷める | さめる (冷める) : 1. to cool down; to get cold 2. to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to dampen; to fade; to wane |
1 | あったかい | あたたかい (暖かい) : 1. warm; mild; (pleasantly) hot 2. considerate; kind; genial |
1 | ご飯 | ごはん (ご飯) : 1. cooked rice 2. meal |
1 | 食べる | たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on |
1 | 先祖 | せんぞ (先祖) : ancestor |
1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
1 | 一節 | いっせつ (一節) : a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section; a tune; note; strain; measure |
1 | 日々 | ひび (日々) : every day; daily; day after day; days (e.g. good old days) |
1 | 尊 | そん (尊) : 1. zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze) 2. honorific prefix referring to the listener |
1 | 無常 | むじょう (無常) : uncertainty; transiency; impermanence; mutability |
1 | 肩肘 | かたひじ (肩肘) : shoulders and elbows |
1 | 張る | はる (張る) : 1. to stick; to paste; to affix 2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent) |
1 | 節目 | ふしめ (節目) : 1. turning point; critical juncture 2. knot (in a tree, etc.) |
1 | 込める | こめる (込める) : 1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort) |
1 | 素直 | すなお (素直) : 1. obedient; meek; docile; unaffected 2. honest; frank; upfront (about one's feelings) |
1 | 遥か | はるか (遥か) : far; far away; distant; remote; far off |
1 | 歌う | うたう (歌う) : 1. to sing 2. to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem |
1 | 以前 | いぜん (以前) : ago; since; before; previous |
1 | 届く | とどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive |
1 | 取り繕う | とりつくろう (取り繕う) : 1. to keep up (appearances) 2. to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to varnish over; to palliate; to temporize; to temporise |
1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
1 | ありがたい | ありがたい (有難い) : grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude |
1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
1 | 傾ける | かたむける (傾ける) : 1. to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list 2. to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into |
1 | 自然体 | しぜんたい (自然体) : 1. natural posture (esp. in judo); natural stance 2. natural attitude; relaxed manner; calm manner |
1 | 内面的 | ないめんてき (内面的) : inner; internal; inside |
1 | 外面 | がいめん (外面) : 1. outer surface; outward appearance; outside; exterior 2. outside; outer; outward; exterior; external |
1 | 線引き | せんびき (線引き) : 1. delineation; demarcation 2. drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable) |
1 | がち | がち (雅致) : artistry; good taste; elegance; grace |
1 | 境界 | きょうかい (境界) : boundary; border; limit; bounds; frontier |
1 | 個人 | こじん (個人) : individual; private person; personal; private |
1 | 投げかける | なげかける (投げかける) : to throw at; to turn; to raise |
1 | むしろ | むしろ (寧ろ) : rather; better; instead; if anything |
1 | っぽい | っぽい : -ish; -like |
1 | 返す | かえす (返す) : 1. to return (something); to restore; to put back 2. to turn over; to turn upside down; to overturn |
1 | そうそう | そうそう (然う然う) : 1. so much; so often; so long; particularly; especially 2. oh, yes!; that's it; I remember |
1 | 立ち返る | たちかえる (立ち返る) : to come back (to); to return to a starting point |
1 | 架 | たるき (垂木) : rafter |
1 | 誘う | さそう (誘う) : 1. to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along 2. to tempt; to lure; to entice; to seduce |
1 | 頃 | ころ (頃) : 1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition) |
1 | さが | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
1 | 奥 | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
1 | 情動 | じょうどう (情動) : emotion; affect |
1 | 戻る | もどる (戻る) : 1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back |
1 | 若井 | わかい (若井) : Wakai (place; surname) |
1 | 言及 | げんきゅう (言及) : reference; allusion |
1 | 紡ぐ | つむぐ (紡ぐ) : 1. to spin; to make yarn 2. to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together |
1 | 重ねる | かさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate |
1 | ごと | ごと (毎) : each; every |
1 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
1 | 諸行無常 | しょぎょうむじょう (諸行無常) : all things must pass; all worldly things are impermanent |
1 | 新鮮 | しんせん (新鮮) : fresh |
1 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
1 | 帰還 | きかん (帰還) : 1. repatriation; return 2. (electrical) feedback |
1 | 纏う | まとう (纏う) : to put on; to wear; to be clad in |
1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
1 | 両面 | りょうめん (両面) : both sides; two sides; double-sided |
1 | 音楽 | おんがく (音楽) : music |
1 | 想い | おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart |
1 | 向かう | むかう (向かう) : 1. to face 2. to go towards; to head towards |
1 | 書く | かく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint |
1 | そもそも | そもそも (抑) : 1. in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio 2. after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") |
1 | 連なる | つらなる (連なる) : 1. to extend; to stretch out; to stand in a row 2. to attend; to participate in |
1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
1 | 僕たち | ぼくたち (僕たち) : we |
1 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
1 | 普遍的 | ふへんてき (普遍的) : universal; omnipresent; ubiquitous |
1 | すごく | すごく (凄く) : awfully; very; immensely |
1 | 律する | りっする (律する) : 1. to judge (on the basis of) 2. to control; to discipline (oneself); to regulate |
1 | 判断材料 | はんだんざいりょう (判断材料) : basis for decision; evidence for judging |
1 | さび付く | さびつく (錆びつく) : 1. to become rusted together; to become rusted shut 2. to rust; to become (completely) rusty; to be covered with rust |
1 | 自問 | じもん (自問) : asking oneself |
1 | 命題 | めいだい (命題) : 1. proposition; thesis; notion; theory 2. problem; issue; challenge |
1 | 狭間 | はざま (狭間) : 1. interval; space; interstice; threshold 2. valley; gorge; ravine |
1 | 立ち位置 | たちいち (立ち位置) : 1. position (where one is standing); place where one stands 2. position; stance; standpoint; status; role |
1 | 明確 | めいかく (明確) : clear; precise; definite; distinct |
1 | 自ら | おのずから (自ずから) : naturally; in due course; by itself; of its own accord |
1 | 多様化 | たようか (多様化) : diversification |
1 | 真剣 | しんけん (真剣) : 1. serious; earnest 2. real sword (as opposed to a wooden practice weapon) |
1 | 振り切る | ふりきる (振り切る) : 1. to shake off; to shake free from 2. to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing |
1 | 喜怒哀楽 | きどあいらく (喜怒哀楽) : human emotions (joy, anger, grief and pleasure) |
1 | 人類 | じんるい (人類) : mankind; humanity |
1 | 生まれる | うまれる (生まれる) : to be born |
1 | 増える | ふえる (増える) : to increase; to multiply |
1 | 届ける | とどける (届ける) : 1. to deliver; to forward; to send 2. to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register |
1 | 本質的 | ほんしつてき (本質的) : essential; substantial; substantive; intrinsic |
1 | 視点 | してん (視点) : opinion; point of view; visual point |
1 | 軸 | じく (軸) : 1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point |
1 | 結ぶ | むすぶ (結ぶ) : 1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit) |
1 | ようやく | ようやく (漸く) : 1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just |
1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
1 | 確信 | かくしん (確信) : conviction; belief; confidence |
1 | 持てる | もてる (持てる) : 1. to be able to possess (hold, get, etc.) 2. to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed |
1 | 成熟 | せいじゅく (成熟) : maturity; ripeness |
1 | 実感 | じっかん (実感) : 1. real feeling; actual feeling 2. to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally |
1 | 訊く | きく (訊く) : to ask; to enquire; to query |
1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
1 | もう少し | もうすこし (もう少し) : a bit more; a bit longer |
1 | 巧く | うまく (上手く) : 1. skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly 2. successfully; smoothly |
1 | 自己顕示欲 | じこけんじよく (自己顕示欲) : craving for the limelight |
1 | 承認欲求 | しょうにんよっきゅう (承認欲求) : need for social approval and self-esteem |
1 | とる | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
1 | 言葉 | ことば (言葉) : 1. language; dialect 2. word; words; phrase; term; expression; remark |
1 | 背負う | せおう (背負う) : 1. to carry on one's back 2. to be burdened with; to take responsibility for |
1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |