セリーヌのオードパルファムで人気を博す4種の香りがハンドクリームに。スリムな30mlサイズでギフトにも最適だ。
【写真を見る】セリーヌのシグネチャーの香りがハンドクリームとして登場
セリーヌ オート パフューマリー コレクションから待望の新作、ハンドクリームが 9月1日に発売される。展開するのは、メゾンのアイコニックな4つの香り──パラード、ラ・ポ・ヌ、レプティール、コロン・セレスト。いずれも既存のフレグランスを忠実に再現しながら、さらりとしたあと肌と心地よい潤いを叶えるフォーミュラとなっている。
それぞれに個性際立つ4種の香りがハンドクリームになったことで、シーンやタイミングを問わず日常に香りを取り入れやすくなった。例えば、ビジネスシーンには「レプティール」。ムスクとレザーのアコードにシダーやペッパーが重なり、まるでロックスターを思わせるダークでマスキュリンな香りだ。また、スイートレモンエッセンスやネロリを配合した「コロン・セレスト」はユニセックスな清潔感を演出でき、週末やスポーツのあとに使いたい。
「パラード」はベルガモットやベチバーが軽やかに香り、洗練された知性を思わせる。ローズやオリスの繊細なトーンがアンドロジナスな美を表現する「ラ・ポ・ヌ」も、オーセンティックな香りとして性別を問わず人気が高い。
また、オン・オフ問わず携帯したくなるコンパクトなサイズ感とミニマルなパッケージデザインも魅力だ。デスクワークの合間に使えば、手肌の乾燥を防ぎつつ香りでリフレッシュできる。セリーヌの洗練を指先に宿す「ハンドクリーム」のリチュアルは、まさに日常に溶け込むラグジュアリーだ。
発売店舗:
・9月1日/セリーヌ 阪急うめだ本店 オートパフューマリー、表参道、銀座、御堂筋、福岡岩田屋、渋谷パルコ、羽田空港、成田空港(9月中旬オープン)および公式オンラインストア
・11月25日/セリーヌ 麻布台、名古屋松坂屋
問い合わせ:セリーヌジャパン Tel. 03-5414-1401
www.celine.com
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
8 | 香り | かおり (香り) : aroma; fragrance; scent; smell |
3 | 問う | とう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with |
2 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
2 | 種 | しゅ (種) : 1. kind; variety 2. (biological) species |
2 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
2 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
2 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
2 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
2 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
1 | 博す | はくす (博す) : 1. to win; to gain; to earn 2. to spread (one's name, etc.) |
1 | 最適 | さいてき (最適) : most suitable; optimum; optimal; best |
1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
1 | 待望 | たいぼう (待望) : 1. waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to 2. long-awaited |
1 | 新作 | しんさく (新作) : new work; new production |
1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
1 | 既存 | きそん (既存) : existing |
1 | 忠実 | ちゅうじつ (忠実) : faithful; devoted; loyal; honest; true |
1 | 再現 | さいげん (再現) : 1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation |
1 | さらり | さらり : 1. sleek; smooth 2. thin (of a liquid) |
1 | 肌 | はだ (肌) : 1. skin 2. body (in the context of intimate bodily contact) |
1 | 心地よい | ここちよい (心地よい) : comfortable; pleasant |
1 | 潤い | うるおい (潤い) : 1. moisture; damp; wetness 2. richness; warmth; interest; taste; charm |
1 | 叶える | かなえる (叶える) : 1. to grant (request, wish); to answer (prayer) 2. to fulfill (conditions); to meet (requirements) |
1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
1 | 個性 | こせい (個性) : individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic |
1 | 際立つ | きわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous |
1 | 取り入れる | とりいれる (取り入れる) : 1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in |
1 | やすく | やすく (安く) : inexpensively |
1 | 重なる | かさなる (重なる) : 1. to be piled up; to lie on top of one another 2. to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate |
1 | まるで | まるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like |
1 | 配合 | はいごう (配合) : 1. combination; arrangement; distribution; mixture; match; harmony 2. marrying off |
1 | 清潔感 | せいけつかん (清潔感) : (sense of) cleanliness; (sense of) freshness |
1 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
1 | 週末 | しゅうまつ (週末) : weekend |
1 | 軽やか | かろやか (軽やか) : light; easy; non-serious; minor |
1 | 香る | かおる (香る) : to smell sweet; to be fragrant |
1 | 知性 | ちせい (知性) : intelligence |
1 | 繊細 | せんさい (繊細) : 1. dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim 2. sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle |
1 | 美 | び (美) : beauty |
1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
1 | 性別 | せいべつ (性別) : gender; distinction of sex; sex |
1 | 携帯 | けいたい (携帯) : 1. carrying (on one's person or in the hand) 2. mobile phone; cell phone |
1 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection |
1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
1 | 合間 | あいま (合間) : interval; break; pause; spare moment |
1 | 乾燥 | かんそう (乾燥) : 1. dryness; aridity; drying (e.g. clothes); dehydration; desiccation 2. insipidity |
1 | 防ぐ | ふせぐ (防ぐ) : 1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid |
1 | 指先 | ゆびさき (指先) : 1. fingertip; finger 2. toe tip; toe |
1 | 宿す | やどす (宿す) : 1. to house; to contain; to harbour (a feeling); to hold (e.g. dew on leaves) 2. to carry (a baby); to be pregnant |
1 | まさに | まさに (正に) : 1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment |
1 | 溶け込む | とけこむ (溶け込む) : 1. to melt into; to dissolve into; to merge into 2. to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate |
1 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
1 | 阪急 | はんきゅう (阪急) : 1. Hankyuu (place; surname) 2. Hankyu (Kansai area railway and retail conglomerate) (company) |
1 | うめだ | うめだ (梅多) : Umeda (surname) |
1 | 本店 | ほんてん (本店) : 1. head office; main office; main store; flagship store 2. this store; our store |
1 | 表参道 | おもてさんどう (表参道) : Omotesandou (place) |
1 | 銀座 | ぎんざ (銀座) : 1. Ginza (shopping district in Tokyo) 2. (Edo period) silver mint |
1 | 御堂筋 | みどうすじ (御堂筋) : Midousuji (place) |
1 | 福岡 | ふくおか (福岡) : Fukuoka (city, prefecture) |
1 | 岩田 | いわた (岩田) : Iwata (place; surname) |
1 | 渋谷 | しだや (渋谷) : Shidaya (surname) |
1 | 羽田空港 | はねだくうこう (羽田空港) : Haneda Airport (place) |
1 | 成田空港 | なりたくうこう (成田空港) : Narita Airport (place) |
1 | 中旬 | ちゅうじゅん (中旬) : middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month |
1 | および | および (及び) : and; as well as |
1 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
1 | 麻布台 | あざぶだい (麻布台) : Azabudai (place) |
1 | 名古屋 | なごや (名古屋) : Nagoya (city) |
1 | 松坂屋 | まつざかや (松坂屋) : Matsuzakaya (major Japanese department store chain) (company) |
1 | 問い合わせ | といあわせ (問い合わせ) : enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ |