米ケンタッキー州レッチャー郡で、意識のないアライグマを、通りがかった看護師が発見した。とっさに取った行動に、称賛が寄せられている。
【実際の映像】称賛された看護師の“とっさの行動”
地元テレビ局Lex18によると8月、ホワイツバーグにある郡の保健局で働く看護師ミスティ・コムズさんは、職場近くの駐車場で、パニック状態のアライグマ1匹を発見。近くのゴミ置き場からは、騒ぎ声が聞こえたという。
コムズさんと同僚が確認すると、大型のゴミ用コンテナに、お母さんアライグマと子どものアライグマ数匹が落ちていた。そのうち1匹は溺れて、意識を失っていた。どうやら、すぐそばの蒸留所からゴミとして出た、発酵した桃を食べてしまったようだ。
するとコムズさんは、反応のないアライグマをすくいあげ、心肺蘇生法を開始。地元メディアの映像には、人間に行うときと同じように、アライグマの背中を叩いたり、仰向けに寝かせて胸骨圧迫する様子が記録されている。
「『彼らを助けなきゃ!』って思いました。お母さんアライグマを見た瞬間、私の母性本能が働いたんです。お母さんはどうにか子どもたちを助けたいけど、何をしたらいいか分からない様子でした」
「職場でとんでもなく忙しい日はあったけど、こんな経験は今まで初めてです」と振り返ったコムズさん。救命措置を続けると、アライグマは口をパクパクさせ、ゆっくりと息を吹き返した。
その後、同州の魚類野生生物資源局がアライグマを保護し、地元の獣医に搬送された。WYMTによると、獣医は翌日、アライグマの健康状態が良好なことから、自然に帰していいと判断。コムズさんも放野の瞬間に立ち会った。
「アライグマの子どもたちが生き延びていたことに驚きました」とコムズさんは驚きを口にする。
「死んだと思ったし、周りのみんなも死んだと思っていた。胸骨圧迫のみの心肺蘇生をしました。それが最善の処置でしたから」
「もし息を吹き返して、噛みついてきたら……と思うと怖かったんです。アライグマは狂犬病を媒介しますから」
「命を救う手助けができたのはすばらしい経験でした」
SNSでは、「衝撃的な映像で、なんとも言えない気持ちになりました。助けてくれたことに感謝します」「とっさの判断にあっぱれ」「もう桃は食べるなよ(笑)」など、さまざまなコメントが寄せられている。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
3 | 看護師 | かんごし (看護師) : (hospital) nurse; registered nurse; RN |
3 | とっさ | とっさ (咄嗟) : moment; instant |
3 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
3 | 助ける | たすける (助ける) : 1. to save; to rescue 2. to help; to assist |
3 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
2 | 郡 | ぐん (郡) : 1. district; county 2. district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period) |
2 | 意識 | いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense |
2 | 発見 | はっけん (発見) : discovery; detection; finding |
2 | 行動 | こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation |
2 | 称賛 | しょうさん (賞賛) : praise; admiration; commendation; approbation |
2 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
2 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
2 | 職場 | しょくば (職場) : one's post; place of work; workplace |
2 | 桃 | もも (桃) : peach (Prunus persica) |
2 | 胸骨 | きょうこつ (胸骨) : breastbone; sternum |
2 | 圧迫 | あっぱく (圧迫) : 1. pressure 2. oppression; suppression |
2 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
2 | 瞬間 | しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant |
2 | 子どもたち | こどもたち (子供たち) : children |
2 | 息 | いき (息) : 1. breath; breathing 2. tone; mood |
2 | 吹き返す | ふきかえす (吹き返す) : to blow in the opposite direction; to revive |
2 | 獣医 | じゅうい (獣医) : veterinarian; veterinary surgeon; vet |
2 | 判断 | はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination |
2 | 死ぬ | しぬ (死ぬ) : 1. to die; to pass away 2. to lose spirit; to lose vigor; to look dead |
1 | 通る | とおる (通る) : 1. to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of 2. to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect |
1 | 取る | とる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give |
1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
1 | テレビ局 | テレビきょく (テレビ局) : television station |
1 | 保健 | ほけん (保健) : preservation of health; hygiene; sanitation |
1 | 局 | きょく (局) : 1. bureau; department 2. office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange |
1 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
1 | 置き場 | おきば (置き場) : place for something; storehouse |
1 | 騒ぎ | さわぎ (騒ぎ) : uproar; disturbance |
1 | 聞こえる | きこえる (聞こえる) : 1. to be heard; to be audible 2. to be said to be; to be reputed |
1 | 同僚 | どうりょう (同僚) : coworker; co-worker; colleague; associate |
1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
1 | 大型 | おおがた (大型) : large; large-sized; large-scale; big |
1 | 子ども | こども (子供) : child |
1 | 落ちる | おちる (落ちる) : 1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing |
1 | 溺れる | おぼれる (溺れる) : 1. to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown 2. to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted; to wallow in |
1 | 失う | うしなう (失う) : 1. to lose 2. to miss (a change, opportunity) |
1 | やら | やら : 1. denotes uncertainty 2. such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot |
1 | 蒸留 | じょうりゅう (蒸留) : distillation |
1 | 発酵 | はっこう (発酵) : fermentation; zymosis |
1 | 食べる | たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on |
1 | 反応 | はんのう (反応) : reaction; response |
1 | すくいあげる | すくいあげる (すくい上げる) : to scoop up; to dip up |
1 | 心肺蘇生法 | しんぱいそせいほう (心肺蘇生法) : cardiopulmonary resuscitation; CPR |
1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
1 | 人間 | にんげん (人間) : 1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person) |
1 | 叩く | たたく (叩く) : 1. to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat 2. to play drums |
1 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
1 | 仰向け | あおむけ (仰向け) : facing upward |
1 | 寝かせる | ねかせる (寝かせる) : 1. to put to bed 2. to lay down lengthwise; to put a thing on its side |
1 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |
1 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
1 | 母性本能 | ぼせいほんのう (母性本能) : maternal instinct |
1 | 働く | はたらく (働く) : 1. to work; to labor; to labour 2. to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play |
1 | 分かる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
1 | とんでも | トンデモ : unthinkable; unexpected; outrageous; offensive |
1 | 今まで | いままで (今まで) : until now; so far; up to the present |
1 | 振り返る | ふりかえる (振り返る) : 1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on) |
1 | 救命 | きゅうめい (救命) : lifesaving |
1 | 措置 | そち (措置) : measure; step; action |
1 | ゆっくり | ゆっくり : 1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure 2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare |
1 | 魚類 | ぎょるい (魚類) : fish; fishes |
1 | 野生 | やせい (野生) : 1. wild; growing wild; living in the wild 2. I |
1 | 生物 | せいぶつ (生物) : 1. living thing; organism; creature; life 2. biology |
1 | 資源 | しげん (資源) : resources |
1 | 保護 | ほご (保護) : 1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation |
1 | 搬送 | はんそう (搬送) : 1. transportation; conveyance; delivery 2. hospitalization; transfer to hospital |
1 | 翌日 | よくじつ (翌日) : next day |
1 | 健康状態 | けんこうじょうたい (健康状態) : (the condition of) one's health |
1 | 良好 | りょうこう (良好) : good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory |
1 | 自然 | しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic |
1 | 帰す | かえす (帰す) : to send (someone) back; to send (someone) home |
1 | 放 | はなし (放) : Hanashi (place) |
1 | 立ち会う | たちあう (立ち会う) : to be present (esp. during a birth); to be witness to |
1 | 生き延びる | いきのびる (生き延びる) : to survive; to live long |
1 | 驚く | おどろく (驚く) : to be surprised; to be astonished |
1 | 驚き | おどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement |
1 | のみ | のみ : only; nothing but |
1 | 心肺 | しんぱい (心肺) : 1. heart and lungs 2. cardiopulmonary |
1 | 蘇生 | そせい (蘇生) : 1. revival; resuscitation 2. revitalization; rejuvenation; regeneration |
1 | 最善 | さいぜん (最善) : the very best; utmost |
1 | 処置 | しょち (処置) : 1. measure; step; dealing with 2. medical treatment |
1 | 噛みつく | かみつく (噛み付く) : 1. to bite (at); to snap at 2. to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat |
1 | 狂犬病 | きょうけんびょう (狂犬病) : rabies; hydrophobia |
1 | 媒介 | ばいかい (媒介) : 1. mediation; agency; serving as a medium; acting as an intermediary; acting as a go-between 2. carrying (germs, diseases, etc.); transmission |
1 | 命 | いのち (命) : 1. life; life force 2. lifetime; lifespan |
1 | 救う | すくう (救う) : to rescue from; to help out of; to save |
1 | 手助け | てだすけ (手助け) : a help; assistance |
1 | 衝撃的 | しょうげきてき (衝撃的) : devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing |
1 | 言える | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |
1 | 感謝 | かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude |
1 | あっぱれ | あっぱれ (天晴れ) : 1. splendid; praiseworthy; admirable; brilliant 2. well done!; bravo! |
1 | さまざま | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |