免許証やパスポートなど、“何年も使うのに納得いかない”写真になっちゃった経験、ありませんか? 証明写真って意外と見られる場面が多いからこそ、ちゃんと好印象に見える写真を残したいもの。
【動画】プロ直伝"証明写真用"メイク術
そんな人にこそおすすめしたいのが“韓国式証明写真館”! 就活・婚活・オーディション用など「とっておきの1枚が欲しい人たち」から人気を集めています。
今回は、都内にある韓国式レタッチが得意な写真館で、実際に証明写真撮影を体験!シューティングからレタッチまでの流れや、リアルな感想をレポートします。
JR原宿駅、明治神宮前駅から徒歩数分に位置しています。こぢんまりとした落ち着いた空間で、スタッフさんの対応もとても丁寧でした。受付〜撮影の流れは以下のとおり。
・問診表を記入
・背景の色・雰囲気を選ぶ(ナチュラル/華やか など)
・メイク直しスペースでセルフ整え(コテ・ドライヤーあり)
・撮影(7〜10枚)
・お気に入りの1枚を選び、レタッチ内容を相談
・数日後に完成データ&印刷写真が届く!
所要時間は約30分。写真データは撮影後、約5日で届きます。レタッチは撮影後に専任のスタッフが遠隔で対応します。その場で加工するわけではないので、仕上がりに自然さが残るのも納得です。
今回は「韓国式証明写真プラン(税込6800円)」を選択。パスポートや免許証はもちろん、就活や婚活目的で撮る人も増えているそう。
ほかにも選べるプランがいろいろ! オーディションやプロフィール写真用に最適なヘアメイク付きのプランもありました。目的や仕上がりの希望に合わせて選べるので、気になる方は公式Instagramや予約サイトでチェックしてみてください。
今回は「証明写真で少しでも盛れるように!」というテーマで、特別にヘアメイクプランを体験させていただきました(※通常は「ヘアメイク&フォトプラン」で予約された方のみ対象)。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
4 | 証明写真 | しょうめいしゃしん (証明写真) : photograph for passports, ID cards, etc. (usu. 4x3cm) |
3 | 韓国 | かんこく (韓国) : 1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910) |
3 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
2 | 免許証 | めんきょしょう (免許証) : licence; license; permit; certificate (of qualification) |
2 | 納得 | なっとく (納得) : 1. consent; assent; agreement 2. understanding; comprehension; grasp |
2 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
2 | 証明 | しょうめい (証明) : proof; testimony; demonstration; verification; certification |
2 | 写真館 | しゃしんかん (写真館) : photo studio |
2 | 就活 | しゅうかつ (就活) : job hunting; job searching |
2 | 婚活 | こんかつ (婚活) : searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship) |
2 | 体験 | たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience |
2 | 流れ | ながれ (流れ) : 1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency |
2 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
2 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
2 | 届く | とどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive |
2 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
2 | 仕上がり | しあがり (仕上がり) : finish; end; completion; result |
2 | 目的 | もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention |
1 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
1 | 意外 | いがい (意外) : unexpected; surprising |
1 | 場面 | ばめん (場面) : 1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot |
1 | ちゃんと | ちゃんと : 1. diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 2. perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly |
1 | 好 | よしみ (誼) : friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy |
1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
1 | 残す | のこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish |
1 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
1 | 直伝 | じきでん (直伝) : direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation |
1 | 術 | じゅつ (術) : 1. art; technique 2. means; way |
1 | すすめる | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
1 | とっておき | とっておき (取っておき) : 1. reserve; spare 2. treasured; valued |
1 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
1 | 集める | あつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather |
1 | 都内 | とない (都内) : (within) the (Tokyo) metropolitan area |
1 | 得意 | とくい (得意) : 1. triumph; prosperity 2. pride |
1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
1 | 写真撮影 | しゃしんさつえい (写真撮影) : photography; taking photographs |
1 | 感想 | かんそう (感想) : impressions; thoughts; feelings; reactions |
1 | 原宿駅 | はらじゅくえき (原宿駅) : Harajuku Station (station) |
1 | 明治神宮前駅 | めいじじんぐうまええき (明治神宮前駅) : Meijijinguumae Station (station) |
1 | 徒歩 | とほ (徒歩) : walking; going on foot |
1 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
1 | こぢんまり | こじんまり (小じんまり) : snugly; neatly; compactly; cosily |
1 | 落ち着く | おちつく (落ち着く) : 1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate |
1 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
1 | とおり | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
1 | 問診 | もんしん (問診) : interview (with a doctor); history taking |
1 | 記入 | きにゅう (記入) : entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out |
1 | 背景 | はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context |
1 | 雰囲気 | ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone) |
1 | 華やか | はなやか (華やか) : showy; brilliant; gorgeous; florid; gay |
1 | 整う | ととのう (整う) : 1. to be ready; to be prepared; to be arranged 2. to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious |
1 | あり | あり (蟻) : ant |
1 | お気に入り | おきにいり (お気に入り) : 1. favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) 2. bookmark (in web browser) |
1 | 選ぶ | えらぶ (選ぶ) : to choose; to select |
1 | 内容 | ないよう (内容) : contents; content; substance; matter; detail; import |
1 | 完成 | かんせい (完成) : 1. complete; completion 2. perfection; accomplishment |
1 | 印刷 | いんさつ (印刷) : printing |
1 | 所要時間 | しょようじかん (所要時間) : time required; time taken; necessary time |
1 | 専任 | せんにん (専任) : full-time service |
1 | 遠隔 | えんかく (遠隔) : distant; remote; isolated |
1 | 加工 | かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining |
1 | 自然 | しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic |
1 | 税込 | ぜいこみ (税込み) : tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary) |
1 | 選択 | せんたく (選択) : selection; choice; option |
1 | 増える | ふえる (増える) : to increase; to multiply |
1 | プロフィール写真 | プロフィールしゃしん (プロフィール写真) : profile picture (photograph); profile pic |
1 | 最適 | さいてき (最適) : most suitable; optimum; optimal; best |
1 | 付き | つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to |
1 | 希望 | きぼう (希望) : hope; wish; aspiration |
1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
1 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
1 | 盛れる | もれる (盛れる) : to make one look better; to beautify |
1 | 通常 | つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common |
1 | のみ | のみ : only; nothing but |
1 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |