相続税などの基準となる土地の価格「路線価」が1日公表され、全国の調査地点の平均は4年連続で上昇し、上昇率も2010年以降で最も大きくなりました。引き続き好調なインバウンド需要や住宅需要の高まりなどが路線価を押し上げる要因となっています。
記事の後半では都道府県別の増減率も掲載しています。
目次
【上昇率1位】長野 白馬村は観光好調 投資物件も
【上昇率5位】東京 足立区千住 利便性や住みやすさで転入増
石川 輪島「朝市通り」は最大の下落率に
注目
全国の路線価推移は
目次を開く
目次
目次
【上昇率1位】長野 白馬村は観光好調 投資物件も
【上昇率5位】東京 足立区千住 利便性や住みやすさで転入増
石川 輪島「朝市通り」は最大の下落率に
注目
全国の路線価推移は
路線価は1月1日時点で国税庁が算定した全国の主な道路に面した土地の1平方メートル当たりの評価額で、土地を相続したり贈与を受けたりした際の税額を計算する基準となります。
ことしの路線価は1日公表され、調査地点となった全国およそ32万地点の平均は去年に比べて2.7%上昇しました。
4年連続で前の年を上回り上昇率も今の算定方法になった2010年以降で最も大きくなっています。
都道府県別の平均では35の都道府県で去年を上回り、上昇率が最も大きかったのは
▽東京都の8.1%
▽沖縄県の6.3%
▽福岡県の6%などとなっています。
銀座中央通り
路線価が全国で最も高くなったのは40年連続で東京・中央区銀座5丁目の「銀座中央通り」で1平方メートル当たり4808万円と、去年を384万円上回り過去最高額となりました。
国税庁は引き続き好調なインバウンド需要で観光地に別荘などの建設が相次いでいることや住宅需要の高まりなどが路線価を押し上げているとしています。
一方、今回、初めて路線価に去年1月の能登半島地震の影響が反映され、甚大な被害を受けた石川県輪島市の「朝市通り」では税務署別の最高路線価の下落率がマイナス16.7%と全国で最も大きくなりました。
上昇率 上位5位は観光地やアクセス便利な地域
全国の税務署別の最高路線価の上昇率が上位5位以内となったのは、インバウンド需要を取り込んだ観光地や、都心や埼玉、千葉へのアクセスが便利な地域でした。
▽上昇率の1位は長野県白馬村で32.4%
▽2位が北海道富良野市北の峰町で30.2%
▽3位が東京・台東区浅草で29%
▽4位が岐阜県高山市で28.3%
▽5位が東京・足立区千住で26%となっています。
【上昇率1位】長野 白馬村は観光好調 投資物件も
全国の税務署別の最高路線価の上昇率が1位となった長野県白馬村はスキーリゾートとして知られ、夏も避暑地として多くの観光客が訪れています。
白馬村にあるスキー場は、北アルプスを一望できるテラスを新設するなどして昨年度は夏の観光客が冬より5万人多い25万5000人に上り、年間の来場者数も2000年度以降で過去最多となりました。
香港から観光に訪れた20代の男性は「白馬村は空気が新鮮で景色もきれいなことに加え夏場でも雪を見ることができるのはとてもうれしいです」と話していました。
また、去年12月に横浜市の不動産会社が白馬村にオープンした地上5階建ての高級分譲ホテルは、購入者が客室として貸し出して収益を得られる不動産投資物件として人気を集めているといいます。
1部屋およそ8000万円から2億7000万円余りでことし5月には完売し、購入者の2割は香港や台湾の富裕層など外国人だということです。
不動産会社「リストデベロップメント」の桑名洋課長は「ホテルの販売も好調で客室の稼働率も9割を超えるなど順調に収益をあげている。今後も白馬村で新しい物件の建設を手がけていきたい」と話していました。
福島哲さんと孫
好調なインバウンド需要を背景に相続税の算定基準となる路線価の上昇が続く一方で、白馬村で宿泊施設を経営する福島哲さん(74)は相続税の負担が大きくなると不安を感じています。
福島さんは40年以上前、1981年に開業し、息子と孫の3代でおよそ900坪の敷地で6棟のコテージを運営しています。
観光客の増加で売り上げは10年前の1.5倍に増加し経営は順調だということですが「将来的に子どもや孫が現金で相続税を支払うとなると、そこまで蓄えもなくとても不安で、早めに贈与したほうがよいかなど税理士に相談しています」と話していました。
【上昇率2位】北海道 富良野 観光客増加で建設需要高まる
最高路線価の上昇率が2位となった北海道富良野市北の峰町の「道道北の峰線通り」は、1平方メートル当たり8万2000円と、去年より30.2%上昇しました。
スキー場に隣接するエリアで、国内外からの観光客の増加に伴いホテルやコンドミニアムの建設需要が高まっています。
【上昇率4位】岐阜 高山 “古い町並み”観光客でにぎわう
岐阜県高山市中心部の「上三之町下三之町線通り」は、1平方メートルあたりの評価額は34万円で、去年と比べて28.3%の上昇率となりました。
これは税務署別の最高路線価で見ると全国で4番目に高くなっています。
この場所は国の「重要伝統的建造物群保存地区」に指定され、いわゆる「古い町並み」で知られていて、連日多くの観光客でにぎわいます。
これについて岐阜県内の地価の動向に詳しい不動産鑑定士の小池育生さんは「高山市では、外国人観光客がコロナ禍からの完全復活を受けて、ホテルを中心とした用地取得が活発になっていて、これが路線価を押し上げる要因となっている」と指摘しています。
高山市はコロナ禍のあと外国人観光客が急回復していて、去年、市内に宿泊した外国人の数は76万9000人余りとコロナ禍前の2019年と比べ25.7%増え、過去最多となりました。
こうしたインバウンド需要などを背景にJR高山駅周辺では宿泊施設の進出が相次いでいるということで、「飛騨・高山観光コンベンション協会」によりますと市内の宿泊施設の客室数は2019年はあわせて3400室余りでしたが、ことしはおよそ5000室に達する見込みです。
ことし10月に東京に本社を置くホテルチェーンがJR高山駅前で開業する予定で、ホテルでは外国人観光客に配慮して通常の大浴場に加え水着を着用して利用する露天風呂やサウナを整備するということです。
ホテルチェーン「アマネク」の林健太郎企画開発本部長は「高山は日本文化の魅力を発信する場所としてインバウンドに非常に人気があり、進出することにしました。日本の人口が減っていく中で、今後もインバウンドが来る可能性のある、成長性が高い場所に出店していきたい」と話しています。
【上昇率5位】東京 足立区千住 利便性や住みやすさで転入増
最高路線価の上昇率が5位となったのは、東京・足立区千住3丁目の「北千住駅西口駅前広場通り」で26%上昇して1平方メートル当たり702万円と、10年でおよそ3倍に上昇しています。
路線価上昇の背景にあると考えられるのが、交通の利便性や住みやすさです。
北千住駅は、JR常磐線や東京メトロ日比谷線などあわせて5つの路線が乗り入れ、都心や埼玉、千葉へのアクセスがよく、足立区は、若い世代を呼び込もうと2006年以降、大学の誘致に力を入れてきました。
千住地域には、東京芸術大学や東京電機大学などが次々とキャンパスをおき、5つの大学のおよそ1万6000人の学生が通っているということです。
足立区では若者向けの店舗のオープンも相次ぎ、総務省によりますと、15歳から29歳までの人口は去年時点で4951人の転入超過となっていて今後もこの傾向が続く見込みだということです。
住宅情報サイトが調査した1都4県の「穴場だと思う街ランキング」で「北千住」は8年連続で1位に選ばれています。
相続税の負担増に不安の声も
路線価が大幅に上昇している東京・足立区の北千住駅周辺では、地元に住む人たちから相続税の負担が大きくなるなどの不安の声も聞かれました。
2人の子どもへの自宅の相続を検討しているという70代の女性
「子どもたちが家を譲り受けたあと持ち続けられないと困るので、その分は親として蓄えるしかないと思っていますが、それ以上に税金があがってしまうと正直どうすればいいかわからない」
夫と一戸建てに住む70代の女性
「相続税が高くなり、相続しきれず家を売ってしまうという話も聞く。私の家は庭が広いので、売ってしまうという手もあるのかなと考えますが、なんとなく不安です」
夫の死後、北千住駅近くに所有するマンションに移り住んだ70代の女性
「相続のことは全然分からないので、税理士か息子に任せるしかありません。土地の値段が上がると、住みにくくなり、人もいなくなるのではと思います。下町のよさがだんだんなくなってしまうのではと心配です」と話していました。
相続対策が専門の民間の研究所、日本相続対策研究所によりますと路線価の上昇が続く中、相続に関するセミナーへの参加者数がことしは去年より2割ほど増えるなど、相続対策への関心は高まっているということです。
研究所は「生前贈与を検討するなど個人の家庭にあった対策を早めに行ってほしい。日頃から意識をもって贈与の方法や相続税の特例制度などの情報収集を行い、対策を進めることが大切だ」としています。
相続税の減免制度や相談ダイヤルの利用を
路線価が上昇を続ける中で、国税庁は相続税の負担を減免する制度を周知しているほか職員が電話で相談に応じる相談ダイヤルを設けています。
相続税の減免制度では、土地を相続した人が今の家に住み続けられるよう、配偶者や亡くなった人と同居していた親族が相続を受ける場合は、一定の面積まで土地の課税価格を80%減額します。
「国税相談専用ダイヤル」は電話番号0570-00-5901です。
国税庁はこのほか分からないことがあれば最寄りの税務署に相談してほしいと呼びかけています。
石川 輪島「朝市通り」は最大の下落率に
一方、今回初めて能登半島地震の影響を反映した「路線価」が算定され、甚大な被害を受けた石川県輪島市河井町にある「朝市通り」は、税務署別の最高路線価で見ると下落率が全国で最も大きくなりました。
「朝市通り」は1平方メートル当たり3万5000円で去年を16.7%下回りました。
「朝市通り」の周辺では去年1月の地震直後に大規模な火災が発生し、一帯の店舗や住宅などが焼けました。
現在は再建に向けた準備が進められています。
輪島市ではこの地域を復興のシンボルとして土地の利用や景観の検討を進めていますが「朝市通り」周辺が新しく生まれ変わるのは再来年度から2030年度までかかる計画となっています。
石川県不動産鑑定士協会の諸江美和会長は観光地として有名な輪島市の「朝市通り」周辺は市内では地価の高いエリアだったが、観光客の受け入れをできなくなったことが、大幅な下落につながったと分析していて「もともと過疎が進んでいた能登地方では、地震の影響で人口減少が加速ししばらくは同じように下落傾向が続くとみられる」と話していました。
注目
全国の路線価推移は
都道府県別の平均の路線価の増減率です。
▽北海道 2.4%
▽青森県 0.5%
▽岩手県 0.2%
▽宮城県 4.4%
▽秋田県 1.1%
▽山形県 0.5%
▽福島県 1.2%
▽茨城県 1%
▽栃木県 0.1%
▽群馬県 ▲0.1%
▽埼玉県 2.1%
▽千葉県 4.3%
▽東京都 8.1%
▽神奈川県 4.4%
▽新潟県 ▲0.6%
▽富山県 ▲0.4%
▽石川県 0.7%
▽福井県 ▲0.1%
▽山梨県 ▲0.4%
▽長野県 0.6%
▽岐阜県 ▲0.1%
▽静岡県 0.2%
▽愛知県 2.8%
▽三重県 0.4%
▽滋賀県 0.5%
▽京都府 3.7%
▽大阪府 4.4%
▽兵庫県 2%
▽奈良県 ▲1%
▽和歌山県 ▲0.7%
▽鳥取県 0.2%
▽島根県 0.1%
▽岡山県 1.9%
▽広島県 2.3%
▽山口県 0.8%
▽徳島県 ▲0.4%
▽香川県 ▲0.1%
▽愛媛県 ▲0.5%
▽高知県 ▲0.2%
▽福岡県 6%
▽佐賀県 3.3%
▽長崎県 1.1%
▽熊本県 2.8%
▽大分県 1.7%
▽宮崎県 0.4%
▽鹿児島県 0.1%
▽沖縄県 6.3%
専門家「今後も上昇傾向続くと考えられる」
今後の路線価の推移の見通しについて、不動産市況に詳しいニッセイ基礎研究所の吉田資上席研究員は「外国人を中心とした観光客の増加を受けたホテルの建設用地の需要が非常に強いほか交通や生活の利便性がよい主要都市の住宅地では、人口の流入が見込まれることから今後も上昇傾向が続くと考えられる」と話しています。
一方で「金利の上昇による住宅購入マインドの後退や建設業の人手不足による新規着工件数の減少などが今後の路線価を押し下げるリスク要因になりえる」としています。
また、関東地方については「都心部のマンションは投資目的が一定割合を占めていることから金利が上昇すれば路線価が下がる可能性があるほか郊外では人口減少が進む地域もあることから路線価が下落に転じる地域も出てくるのではないか」と話しました。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
29 | 路線価 | ろせんか (路線価) : roadside land prices; price of land adjoining a major road, used to calculate inheritance and gift taxes |
19 | 位 | くらい (位) : 1. throne; crown; (nobleman's) seat 2. government position; court rank |
18 | 上昇率 | じょうしょうりつ (上昇率) : rate of increase (e.g. prices); rate of climb (e.g. aircraft) |
14 | 通り | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
12 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
12 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
12 | 観光客 | かんこうきゃく (観光客) : tourist |
11 | 相続税 | そうぞくぜい (相続税) : inheritance tax; death duty |
10 | 需要 | じゅよう (需要) : demand; request |
10 | 白馬村 | はくばむら (白馬村) : Hakubamura (place) |
10 | 相続 | そうぞく (相続) : succession; inheritance |
9 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
9 | 朝市 | あさいち (朝市) : morning market |
8 | 足立区 | あだちく (足立区) : Adachiku (place) |
8 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
7 | 土地 | とち (土地) : 1. plot of land; lot; soil 2. locality; region; place |
7 | 好調 | こうちょう (好調) : favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape |
7 | 最高 | さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest |
7 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
6 | 最も | もっとも (最も) : most; extremely |
6 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
6 | 千住 | せんじゅ (千住) : Senju (place; surname) |
6 | 住む | すむ (住む) : to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide |
6 | 平方メートル | へいほうメートル (平方メートル) : square metre; square meter |
6 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
6 | 税務署 | ぜいむしょ (税務署) : tax office |
6 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
5 | 観光 | かんこう (観光) : sightseeing; tourism |
5 | 物件 | ぶっけん (物件) : article; thing; object; property (real estate) |
5 | 利便性 | りべんせい (利便性) : convenience; user-friendliness |
5 | 当たり | あたり (当たり) : 1. hit 2. success |
5 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
5 | 建設 | けんせつ (建設) : construction; establishment |
5 | 不安 | ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense |
5 | 増加 | ぞうか (増加) : increase; rise; growth; addition; increment |
5 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
5 | 対策 | たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test) |
4 | 平均 | へいきん (平均) : 1. average; mean 2. balance; equilibrium |
4 | 連続 | れんぞく (連続) : continuation; succession; series |
4 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
4 | 都道府県 | とどうふけん (都道府県) : prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures |
4 | 目次 | もくじ (目次) : table of contents; contents |
4 | 投資 | とうし (投資) : investment |
4 | やす | やす (安) : 1. cheap 2. rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous |
4 | 転入 | てんにゅう (転入) : 1. moving (to a new place); moving in 2. transfer (to a new school) |
4 | 推移 | すいい (推移) : 1. transition; change; progress; development; shift 2. passing (of time) |
4 | 国税庁 | こくぜいちょう (国税庁) : National Tax Agency (Japan) |
4 | 観光地 | かんこうち (観光地) : tourist attraction; sight-seeing area |
4 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
4 | 石川県 | いしかわけん (石川県) : Ishikawa prefecture (Hokuriku area) |
4 | 輪島市 | わじまし (輪島市) : Wajima (city) (place) |
4 | 北海道 | ほっかいどう (北海道) : Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit) |
4 | 岐阜県 | ぎふけん (岐阜県) : Gifu prefecture (Chūbu area) |
4 | 高山市 | こうやまいち (高山市) : Kouyamaichi (place) |
4 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
4 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
4 | 研究所 | けんきゅうしょ (研究所) : research establishment; research institute; laboratory |
4 | 制度 | せいど (制度) : system; institution; organization; organisation |
3 | 基準 | きじゅん (基準) : standard; basis; criterion; norm; reference; datum |
3 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
3 | 地点 | ちてん (地点) : site; point on a map; spot |
3 | 住宅 | じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building |
3 | 押し上げる | おしあげる (押し上げる) : to boost; to force up; to push up |
3 | 要因 | よういん (要因) : main cause; primary factor |
3 | 長野 | ながの (長野) : Nagano (city, prefecture) |
3 | 増 | ぞう (増) : increase |
3 | 石川 | いしかわ (石川) : Ishikawa (prefecture) |
3 | 輪島 | わしま (輪島) : Washima (surname) |
3 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
3 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
3 | 算定 | さんてい (算定) : calculation; estimation; computation |
3 | 贈与 | ぞうよ (贈与) : donation; presentation |
3 | 比べる | くらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie |
3 | 上回る | うわまわる (上回る) : to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than |
3 | 銀座 | ぎんざ (銀座) : 1. Ginza (shopping district in Tokyo) 2. (Edo period) silver mint |
3 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
3 | 次ぐ | つぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after |
3 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
3 | 長野県 | ながのけん (長野県) : Nagano prefecture (Chūbu area) |
3 | 数 | しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly |
3 | 年度 | ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year |
3 | 客室 | きゃくしつ (客室) : 1. guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane) 2. drawing room |
3 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
3 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
3 | 福島 | ふくしま (福島) : Fukushima (city, prefecture) |
3 | 孫 | まご (孫) : grandchild |
3 | 背景 | はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context |
3 | 宿泊施設 | しゅくはくしせつ (宿泊施設) : accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house |
3 | 負担 | ふたん (負担) : 1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering |
3 | 高まる | たかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted |
3 | 高山 | こうざん (高山) : high mountain |
3 | 禍 | わざわい (災い) : disaster; calamity; misfortune; trouble; woes |
3 | 北千住駅 | きたせんじゅえき (北千住駅) : Kitasenju Station (station) |
3 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
3 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
3 | 減免 | げんめん (減免) : reduction and exemption (e.g. taxes); mitigation and remission (e.g. in criminal law) |
3 | 下落 | げらく (下落) : depreciation; decline; fall; slump |
2 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
2 | 公表 | こうひょう (公表) : official announcement; proclamation |
2 | 引き続く | ひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV) |
2 | 高まり | たかまり (高まり) : rise; swell; elevation; upsurge |
2 | 増減率 | ぞうげんりつ (増減率) : rate of change |
2 | 時点 | じてん (時点) : point in time; occasion |
2 | 評価額 | ひょうかがく (評価額) : estimated value; appraised value; appraisement |
2 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
2 | 東京都 | とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area |
2 | 沖縄県 | おきなわけん (沖縄県) : Okinawa prefecture |
2 | 福岡県 | ふくおかけん (福岡県) : Fukuoka prefecture (Kyushu) |
2 | 中央 | ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government |
2 | 丁目 | ちょうめ (丁目) : district of a town; city block (of irregular size) |
2 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
2 | 能登半島 | のとはんとう (能登半島) : Noto Peninsula (Ishikawa Prefecture) |
2 | 地震 | じしん (地震) : earthquake |
2 | 反映 | はんえい (反映) : 1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update) |
2 | 甚大 | じんだい (甚大) : very great; enormous; serious |
2 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
2 | 上位 | じょうい (上位) : 1. superior (in rank); top; ranking 2. higher order (e.g. byte) |
2 | 都心 | としん (都心) : city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis |
2 | 埼玉 | さいたま (埼玉) : Saitama (city, prefecture) |
2 | 千葉 | ちば (千葉) : Chiba (city, prefecture) |
2 | 富良野市 | ふらのし (富良野市) : Furano (city) (place) |
2 | 北の峰町 | きたのみねちょう (北の峰町) : Kitanominechō (place) |
2 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
2 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
2 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
2 | スキー場 | スキーじょう (スキー場) : ski resort; ski area |
2 | 過去最多 | かこさいた (過去最多) : highest ever (number of); record-high; most on record |
2 | 香港 | ホンコン (香港) : Hong Kong; Hongkong |
2 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
2 | 不動産会社 | ふどうさんがいしゃ (不動産会社) : real estate company; real estate firm; property firm |
2 | 購入者 | こうにゅうしゃ (購入者) : purchaser |
2 | 収益 | しゅうえき (収益) : earnings; proceeds; returns; revenue |
2 | 不動産 | ふどうさん (不動産) : real estate |
2 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
2 | 順調 | じゅんちょう (順調) : favourable; favorable; doing well; OK; all right |
2 | 経営 | けいえい (経営) : management; administration; operation; running (business); conducting |
2 | 開業 | かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice |
2 | 子ども | こども (子供) : child |
2 | 早め | はやめ (早め) : 1. early; a little earlier than usual 2. a little faster than usual; slightly quicker |
2 | 税理士 | ぜいりし (税理士) : tax counsellor; tax counselor; licensed tax accountant |
2 | 町並み | まちなみ (町並み) : townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street |
2 | にぎわう | にぎわう (賑わう) : 1. to be crowded with people; to be bustling with 2. to prosper; to flourish; to do thriving business |
2 | 地価 | ちか (地価) : the price of land |
2 | 詳しい | くわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with) |
2 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
2 | 高山駅 | たかやまえき (高山駅) : Takayama Station (station) |
2 | 進出 | しんしゅつ (進出) : advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging |
2 | 協会 | きょうかい (協会) : association; society; organization; organisation |
2 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
2 | 見込み | みこみ (見込み) : 1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate |
2 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
2 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
2 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
2 | 北千住 | きたせんじゅ (北千住) : Kitasenju (place) |
2 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
2 | 傾向 | けいこう (傾向) : tendency; trend; inclination |
2 | 大幅 | おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing) |
2 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
2 | 売る | うる (売る) : to sell |
2 | 分かる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
2 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
2 | 一定 | いってい (一定) : fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed |
2 | 人口減少 | じんこうげんしょう (人口減少) : depopulation; falling population; decrease in population; population decline |
2 | 上昇傾向 | じょうしょうけいこう (上昇傾向) : upward tendency; rising trend |
2 | 金利 | きんり (金利) : interest rate; interest |
1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
1 | 後半 | こうはん (後半) : second half; latter half |
1 | 掲載 | けいさい (掲載) : publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web) |
1 | 主な | おもな (主な) : chief; main; principal; important |
1 | 道路 | どうろ (道路) : road; highway |
1 | 面する | めんする (面する) : to face on; to look out on to |
1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
1 | 税額 | ぜいがく (税額) : amount of tax |
1 | 計算 | けいさん (計算) : 1. calculation; reckoning; count 2. forecast |
1 | 中央区 | ちゅうおうく (中央区) : Chūō Ward (Borough, etc.) (in several cities) (place) |
1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
1 | 最高額 | さいこうがく (最高額) : largest amount of money; maximum amount of money |
1 | 別荘 | べっそう (別荘) : 1. holiday house; vacation home; villa 2. prison; jail |
1 | 取り込む | とりこむ (取り込む) : 1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce 2. to capture (e.g. image); to import |
1 | 台東区 | たいとうく (台東区) : Taitō Ward (place) |
1 | 浅草 | あさくさ (浅草) : Asakusa (place; surname) |
1 | 避暑地 | ひしょち (避暑地) : place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat |
1 | 北アルプス | きたアルプス (北アルプス) : Kitaarupusu (unclass) |
1 | 一望 | いちぼう (一望) : one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view |
1 | 新設 | しんせつ (新設) : establishing; founding; setting up; organizing; establishment |
1 | 昨年度 | さくねんど (昨年度) : previous year (fiscal, academic, etc.) |
1 | 上る | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
1 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
1 | 来場者 | らいじょうしゃ (来場者) : those attending |
1 | 新鮮 | しんせん (新鮮) : fresh |
1 | 夏場 | なつば (夏場) : summertime |
1 | 横浜市 | よこはまし (横浜市) : Yokohama (city) (place) |
1 | 地上 | ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world |
1 | 建て | だて (建て) : 1. indicates storeys, structures, or materials used in a building 2. indicates denomination |
1 | 高級 | こうきゅう (高級) : 1. high class; high grade 2. high rank; seniority |
1 | 分譲 | ぶんじょう (分譲) : selling (real-estate) lots |
1 | 貸し出す | かしだす (貸し出す) : to lend; to loan; to let out on hire |
1 | 集める | あつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather |
1 | 完売 | かんばい (完売) : selling out; being sold out |
1 | 台湾 | たいわん (台湾) : Taiwan |
1 | 富裕層 | ふゆうそう (富裕層) : wealthy people; the rich |
1 | 桑名 | くわな (桑名) : Kuwana (place; surname) |
1 | 課 | か (課) : 1. lesson 2. section (in an organization); division; department |
1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
1 | 稼働率 | かどうりつ (稼働率) : operating ratio; rate of operation; availability factor |
1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
1 | 手がける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |
1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
1 | 坪 | つぼ (坪) : 1. tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters 2. tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters |
1 | 敷地 | しきち (敷地) : site; plot; lot; grounds |
1 | 棟 | とう (棟) : 1. large building; building with a long roof 2. counter for buildings, apartments, etc. |
1 | 運営 | うんえい (運営) : management; administration; operation |
1 | 売り上げ | うりあげ (売り上げ) : amount sold; sales; proceeds; takings; turnover |
1 | 将来的 | しょうらいてき (将来的) : future; possible; potential; prospective |
1 | 現金 | げんきん (現金) : 1. cash; ready money; money on hand; currency 2. mercenary; self-interested; calculating |
1 | 支払う | しはらう (支払う) : to pay |
1 | 蓄え | たくわえ (蓄え) : store; reserve; stock; savings |
1 | 富良野 | ふらの (富良野) : Furano (place; surname; fem) |
1 | 道北 | どうほく (道北) : Douhoku (place; surname) |
1 | 峰 | みね (峰) : 1. peak; summit; ridge; top 2. back of a blade |
1 | 隣接 | りんせつ (隣接) : adjacency; contiguity; being adjoined |
1 | 国内外 | こくないがい (国内外) : domestic and foreign; inside and outside the country |
1 | 伴う | ともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in |
1 | 岐阜 | ぎふ (岐阜) : Gifu (city, prefecture) |
1 | 中心部 | ちゅうしんぶ (中心部) : central part; heart (of a city) |
1 | 上三之 | かみさんの (上三之) : Kamisanno (place) |
1 | 下三之 | しもさんの (下三之) : Shimosanno (place) |
1 | あたり | あたり (当たり) : 1. hit 2. success |
1 | 番目 | ばんめ (番目) : 1. indicates position in a sequence 2. divisions of a kabuki performance |
1 | 重要 | じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major |
1 | 伝統的建造物群保存地区 | でんとうてきけんぞうぶつぐんほぞんちく (伝統的建造物群保存地区) : traditional architectures preservation district |
1 | 指定 | してい (指定) : designation; specification; assignment; appointment; pointing at |
1 | いわゆる | いわゆる (所謂) : what is called; as it is called; the so-called; so to speak |
1 | 連日 | れんじつ (連日) : day after day; every day |
1 | 動向 | どうこう (動向) : trend; tendency; movement; attitude |
1 | 動産 | どうさん (動産) : personal property; personal effects |
1 | 鑑定士 | かんていし (鑑定士) : appraiser |
1 | 小池 | おいけ (小池) : Oike (place; surname) |
1 | 育生 | いくせい (育成) : rearing; training; nurture; cultivation; promotion |
1 | 用地 | ようち (用地) : site |
1 | 取得 | とりえ (取り柄) : worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace |
1 | 活発 | かっぱつ (活発) : lively; active; vigorous; animated; brisk |
1 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
1 | 回復 | かいふく (回復) : 1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence |
1 | 宿泊 | しゅくはく (宿泊) : accommodation; lodging |
1 | 増える | ふえる (増える) : to increase; to multiply |
1 | 飛騨 | ひだ (飛騨) : Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province) |
1 | 達する | たっする (達する) : to reach; to get to; to arrive at |
1 | 本社 | ほんしゃ (本社) : 1. head office; main office; headquarters; parent company 2. main shrine |
1 | 配慮 | はいりょ (配慮) : consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble |
1 | 通常 | つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common |
1 | 大浴場 | だいよくじょう (大浴場) : large public bath |
1 | 水着 | みずぎ (水着) : bathing suit; swimsuit; swimmers |
1 | 着用 | ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on |
1 | 露天風呂 | ろてんぶろ (露天風呂) : open air bath; rotemburo |
1 | 整備 | せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting |
1 | 林健太郎 | はやしけんたろう (林健太郎) : Hayashi Kentarou (1913.1.2-2004.8.10) (1972.8.29-) (person) |
1 | 企画 | きかく (企画) : planning; project; plan; design |
1 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
1 | 本部長 | ほんぶちょう (本部長) : general manager; director-general |
1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
1 | 発信 | はっしん (発信) : 1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling |
1 | 減る | へる (減る) : to decrease (in size or number); to diminish; to abate |
1 | 出店 | でみせ (出店) : 1. food stand; food stall 2. branch store |
1 | 駅西 | えきにし (駅西) : Ekinishi (place) |
1 | 駅前 | えきまえ (駅前) : in front of a station |
1 | 広場 | ひろば (広場) : 1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing |
1 | 常磐線 | じょうばんせん (常磐線) : Joubansen (unclass) |
1 | 東京メトロ | とうきょうメトロ (東京メトロ) : Tokyo Metro Co., Ltd. (company) |
1 | 日比谷線 | ひびやせん (日比谷線) : Hibiya Line (service) |
1 | 路線 | ろせん (路線) : 1. route (bus, train, air, etc.); line 2. line (taken by a group, organization, etc.); policy; course |
1 | 乗り入れる | のりいれる (乗り入れる) : 1. to drive into; to ride into 2. to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line) |
1 | 若い | わかい (若い) : 1. young; youthful 2. immature; green |
1 | 世代 | せだい (世代) : generation; the world; the age |
1 | 呼び込む | よびこむ (呼び込む) : to call in; to invite; to bring in |
1 | 誘致 | ゆうち (誘致) : attraction; lure; invitation |
1 | 入れる | いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire |
1 | 東京芸術大学 | とうきょうげいじゅつだいがく (東京芸術大学) : Tokyo National University of Fine Arts and Music (organization) |
1 | 東京電機大学 | とうきょうでんきだいがく (東京電機大学) : Tokyo Denki University (organization) |
1 | 次々 | つぎつぎ (次々) : in succession; one by one |
1 | 通う | かよう (通う) : 1. to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between 2. to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent |
1 | 若者 | わかもの (若者) : young man; young woman; young people; youth; youngsters |
1 | 向け | むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ... |
1 | 総務省 | そうむしょう (総務省) : Ministry of Internal Affairs and Communications |
1 | 超過 | ちょうか (超過) : excess; being more than |
1 | 県 | けん (県) : prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.) |
1 | 穴場 | あなば (穴場) : little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall |
1 | 街 | がい (街) : ... street; ... quarter; ... district |
1 | 選ぶ | えらぶ (選ぶ) : to choose; to select |
1 | 負担増 | ふたんぞう (負担増) : cost increase |
1 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
1 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
1 | 自宅 | じたく (自宅) : one's home; one's house |
1 | 子どもたち | こどもたち (子供たち) : children |
1 | 譲り受ける | ゆずりうける (譲り受ける) : to inherit; to receive; to take over by transfer |
1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
1 | 蓄える | たくわえる (蓄える) : 1. to store; to save up; to stock up on; to lay in stock; to set aside 2. to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to develop (e.g. one's skills) |
1 | 税金 | ぜいきん (税金) : tax; duty |
1 | あがる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
1 | 正直 | しょうじき (正直) : 1. honest; frank; candid; straightforward 2. honestly; frankly |
1 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
1 | 一戸建て | いっこだて (一戸建て) : detached house; stand-alone house; single-family home |
1 | 死後 | しご (死後) : after death |
1 | 所有 | しょゆう (所有) : one's possessions; ownership |
1 | 移り住む | うつりすむ (移り住む) : to change one's place of residence; to migrate; to move |
1 | 全然 | ぜんぜん (全然) : 1. (not) at all; (not) in the slightest 2. wholly; entirely; completely; totally |
1 | 任せる | まかせる (任せる) : 1. to entrust (e.g. a task) to another; to leave to 2. to passively leave to someone else's facilities |
1 | 値段 | ねだん (値段) : price; cost |
1 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
1 | 下町 | したまち (下町) : 1. low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.) 2. Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds) |
1 | なくなる | なくなる (亡くなる) : to die |
1 | 専門 | せんもん (専門) : speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise |
1 | 民間 | みんかん (民間) : 1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular |
1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
1 | 関心 | かんしん (関心) : concern; interest |
1 | 生前贈与 | せいぜんぞうよ (生前贈与) : gift inter vivos |
1 | 個人 | こじん (個人) : individual; private person; personal; private |
1 | 日頃 | ひごろ (日ごろ) : normally; habitually |
1 | 意識 | いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense |
1 | もつ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
1 | 方法 | ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique |
1 | 特例 | とくれい (特例) : special case; exception |
1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
1 | 収集 | しゅうしゅう (収集) : 1. collecting; accumulating; gathering 2. collection (of art, stamps, insects, etc.) |
1 | 周知 | しゅうち (周知) : common knowledge; being well-known; making (something) well-known |
1 | 職員 | しょくいん (職員) : staff member; personnel |
1 | 応じる | おうじる (応じる) : to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for |
1 | 設ける | もうける (設ける) : 1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse) |
1 | 配偶者 | はいぐうしゃ (配偶者) : spouse; wife; husband; partner |
1 | 亡くなる | なくなる (亡くなる) : to die |
1 | 同居 | どうきょ (同居) : coexistence; living together |
1 | 親族 | しんぞく (親族) : relative; relation |
1 | 面積 | めんせき (面積) : square measure; size (e.g. of land); area; surface |
1 | 課税 | かぜい (課税) : taxation |
1 | 減額 | げんがく (減額) : reduction; diminution; abatement |
1 | 国税 | こくぜい (国税) : national tax |
1 | 専用 | せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose |
1 | 電話番号 | でんわばんごう (電話番号) : telephone number |
1 | 最寄り | もより (最寄り) : nearest; closest |
1 | 呼びかける | よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal |
1 | 河井町 | かわいまち (河井町) : Kawaimachi (place) |
1 | 下回る | したまわる (下回る) : to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under |
1 | 直後 | ちょくご (直後) : immediately following |
1 | 大規模 | だいきぼ (大規模) : large-scale |
1 | 火災 | かさい (火災) : conflagration; fire |
1 | 発生 | はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin |
1 | 一帯 | いったい (一帯) : 1. whole area; whole region 2. stretch (of land); tract; belt; zone |
1 | 焼ける | やける (焼ける) : 1. to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset) 2. to be jealous; to be envious |
1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
1 | 再建 | さいけん (再建) : 1. rebuilding; reconstruction; rehabilitation 2. protoform reconstruction |
1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
1 | 復興 | ふっこう (復興) : revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance |
1 | 景観 | けいかん (景観) : scenery |
1 | 新しく | あたらしく (新しく) : newly; new; anew |
1 | 生まれ変わる | うまれかわる (生まれ変わる) : to be born again; to make a fresh start in life |
1 | 再来 | さいらい (再来) : 1. return; coming back 2. second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation |
1 | 諸江 | しょえ (諸江) : Shoe (surname) |
1 | 美和 | はるか (美和) : Haruka (fem) |
1 | 会長 | かいちょう (会長) : president (of a society); chairman |
1 | 受け入れ | うけいれ (受け入れ) : receiving; acceptance; reception |
1 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
1 | 分析 | ぶんせき (分析) : analysis |
1 | もともと | もともと (元々) : originally; by nature; from the start |
1 | 過疎 | かそ (過疎) : depopulation |
1 | 進む | すすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of) |
1 | 能登 | のと (能登) : 1. Noto (former province located in the north of present-day Ishikawa Prefecture) 2. Noto (peninsula) |
1 | 地方 | ちほう (地方) : 1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area |
1 | 加速 | かそく (加速) : acceleration; speeding up |
1 | 青森県 | あおもりけん (青森県) : Aomori prefecture (Tōhoku area) |
1 | 岩手県 | いわてけん (岩手県) : Iwate prefecture (Tōhoku area) |
1 | 宮城県 | みやぎけん (宮城県) : Miyagi prefecture (Tōhoku area) |
1 | 秋田県 | あきたけん (秋田県) : Akita prefecture (Tōhoku area) |
1 | 山形県 | やまがたけん (山形県) : Yamagata prefecture (Tōhoku area) |
1 | 福島県 | ふくしまけん (福島県) : Fukushima prefecture (Tōhoku area) |
1 | 茨城県 | いばらきけん (茨城県) : Ibaraki prefecture |
1 | 栃木県 | とちぎけん (栃木県) : Tochigi prefecture (Kanto area) |
1 | 群馬県 | ぐんまけん (群馬県) : Gunma prefecture (Kanto area) |
1 | 埼玉県 | さいたまけん (埼玉県) : Saitama prefecture (Kanto area) |
1 | 千葉県 | ちばけん (千葉県) : Chiba prefecture (Kanto area) |
1 | 神奈川県 | かながわけん (神奈川県) : Kanagawa prefecture (Kanto area) |
1 | 新潟県 | にいがたけん (新潟県) : Niigata prefecture (Hokuriku area) |
1 | 富山県 | とやまけん (富山県) : Toyama prefecture (Hokuriku area) |
1 | 福井県 | ふくいけん (福井県) : Fukui prefecture (Hokuriku area) |
1 | 山梨県 | やまなしけん (山梨県) : Yamanashi prefecture (Chūbu area) |
1 | 静岡県 | しずおかけん (静岡県) : Shizuoka prefecture (Chūbu area) |
1 | 愛知県 | あいちけん (愛知県) : Aichi prefecture (Chūbu area) |
1 | 三重県 | みえけん (三重県) : Mie prefecture (Kinki area) |
1 | 滋賀県 | しがけん (滋賀県) : Shiga prefecture (Kinki area) |
1 | 京都府 | きょうとふ (京都府) : Kyoto Prefecture |
1 | 大阪府 | おおさかふ (大阪府) : Osaka prefecture |
1 | 兵庫県 | ひょうごけん (兵庫県) : Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo) |
1 | 奈良県 | ならけん (奈良県) : Nara prefecture (Kinki area) |
1 | 和歌山県 | わかやまけん (和歌山県) : Wakayama prefecture (Kinki area) |
1 | 鳥取県 | とっとりけん (鳥取県) : Tottori prefecture (Chūgoku area) |
1 | 島根県 | しまねけん (島根県) : Shimane prefecture (Chūgoku area) |
1 | 岡山県 | おかやまけん (岡山県) : Okayama prefecture (Chūgoku area) |
1 | 広島県 | ひろしまけん (広島県) : Hiroshima prefecture (Chūgoku area) |
1 | 山口県 | やまぐちけん (山口県) : Yamaguchi prefecture (Chūgoku area) |
1 | 徳島県 | とくしまけん (徳島県) : Tokushima prefecture (Shikoku) |
1 | 香川県 | かがわけん (香川県) : Kagawa prefecture (Shikoku) |
1 | 愛媛県 | えひめけん (愛媛県) : Ehime prefecture (Shikoku) |
1 | 高知県 | こうちけん (高知県) : Kōchi prefecture (Shikoku) |
1 | 佐賀県 | さがけん (佐賀県) : Saga prefecture (Kyushu) |
1 | 長崎県 | ながさきけん (長崎県) : Nagasaki prefecture (Kyushu) |
1 | 熊本県 | くまもとけん (熊本県) : Kumamoto prefecture (Kyushu) |
1 | 大分県 | おおいたけん (大分県) : Ōita prefecture (Kyūshū) |
1 | 宮崎県 | みやざきけん (宮崎県) : Miyazaki prefecture (Kyushu) |
1 | 鹿児島県 | かごしまけん (鹿児島県) : Kagoshima prefecture (Kyushu) |
1 | 専門家 | せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit |
1 | 見通し | みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction |
1 | 市況 | しきょう (市況) : market conditions |
1 | 基礎 | きそ (基礎) : foundation; basis |
1 | 吉田 | きちだ (吉田) : Kichida (surname) |
1 | 資 | し (資) : 1. funds; capital 2. material; basis |
1 | 上席 | じょうせき (上席) : seniority; precedence; upper seat |
1 | 研究員 | けんきゅういん (研究員) : researcher; lab worker |
1 | 主要 | しゅよう (主要) : chief; main; principal; major |
1 | 都市 | とし (都市) : town; city; municipal; urban |
1 | 住宅地 | じゅうたくち (住宅地) : housing district; residential district |
1 | 流入 | りゅうにゅう (流入) : afflux; influx |
1 | 見込む | みこむ (見込む) : 1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust |
1 | 後退 | こうたい (後退) : 1. retreat; falling back; moving backwards; reversing; retrogression; retraction 2. recession; waning |
1 | 建設業 | けんせつぎょう (建設業) : construction industry; construction business |
1 | 人手不足 | ひとでぶそく (人手不足) : labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands |
1 | 新規 | しんき (新規) : 1. new; fresh 2. new item (e.g. customer, regulation); newly created object |
1 | 着工 | ちゃっこう (着工) : starting (construction) work |
1 | 件数 | けんすう (件数) : number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page) |
1 | 減少 | げんしょう (減少) : decrease; reduction; decline |
1 | 押し下げる | おしさげる (押し下げる) : to push or press or force down; to depress |
1 | 関東地方 | かんとうちほう (関東地方) : Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures) |
1 | 都心部 | としんぶ (都心部) : inner-city area; city center |
1 | 占める | しめる (占める) : 1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up |
1 | 下がる | さがる (下がる) : 1. to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower 2. to hang; to dangle |
1 | 転じる | てんじる (転じる) : to turn; to shift; to alter; to distract |