インド政府は、先月起きたテロ事件への報復として、7日、パキスタン側のイスラム過激派組織の拠点を攻撃したと発表しました。これに対して、パキスタン政府は市民に多くの犠牲者が出ていると激しく反発し、今後さらなる報復に踏み切るかどうかが焦点となっています。
インド政府は、パキスタンと領有権を争うカシミール地方のうち、パキスタン側の実効支配地域などをミサイルで攻撃したと、7日、発表しました。
カシミール地方では先月22日、インド側の実効支配地域でインド人観光客ら26人が銃撃されて死亡するテロ事件があり、インド政府はパキスタン側の関与を主張していました。
今回の攻撃はその報復だとして、イスラム過激派組織の拠点9か所をミサイルなどで限定的に攻撃したとしていますが、ロイター通信はこれまでにパキスタン側で31人が死亡し、46人がけがをしたと伝えています。
インド軍は2019年にも、カシミール地方で起きた治安部隊を狙った攻撃をめぐり、パキスタン側に越境して過激派組織の拠点を空爆しましたが、専門家は、このときの攻撃では市街地から離れた場所を標的にしていたのに対し、今回は人口が密集する地域も対象となっていると指摘しています。
パキスタン政府はテロへの関与を否定するとともに市民に多くの犠牲者が出ていると激しく反発し、シャリフ首相が声明で報復を表明するなど、両国の緊張が高まっていて、今後パキスタン軍がさらに報復に踏み切るかどうかが焦点となっています。
トランプ大統領「できることあれば協力する」
アメリカのトランプ大統領は7日、緊張が高まるインドとパキスタンの情勢について、ホワイトハウスで記者団に対し「本当にひどい状況だ。私はどちらの国とも良好な関係を築いていて、どちらの国のこともよく知っている。今すぐにでも彼らがやめることを願っている」と述べ、両国に攻撃をやめるよう呼びかけました。
そのうえで「私に何かできることがあれば、喜んで協力する」と述べ、緊張の緩和に向けて協力する用意があるという考えを示しました。
両国をめぐっては、インドによるパキスタンへの報復攻撃を受け、アメリカのルビオ国務長官がそれぞれの安全保障担当の補佐官と電話で会談し、自制を呼びかけるなど、アメリカ政府も核保有国どうしの緊張の激化に懸念を強めています。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
8 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
6 | 報復 | ほうふく (報復) : 1. retaliation; revenge; reprisal; retribution 2. retorsion; retortion |
4 | 緊張 | きんちょう (緊張) : tension; mental strain; nervousness |
3 | 過激派 | かげきは (過激派) : radical party; extremists |
3 | 組織 | そしき (組織) : 1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution |
3 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
3 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
3 | 地方 | ちほう (地方) : 1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area |
3 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
3 | 両国 | りょうこく (両国) : 1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo) |
3 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
2 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
2 | テロ事件 | テロじけん (テロ事件) : act of terror; terrorist attack |
2 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
2 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
2 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
2 | 犠牲者 | ぎせいしゃ (犠牲者) : victim |
2 | 反発 | はんぱつ (反発) : 1. opposition; rebellion; revolt; resistance; backlash; refusal 2. rebounding; recoiling; repulsion |
2 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
2 | 踏み切る | ふみきる (踏み切る) : 1. to take off; to jump; to leap 2. to take the plunge; to decide; to embark on; to venture into; to launch out into |
2 | 焦点 | しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point |
2 | 実効支配 | じっこうしはい (実効支配) : effective control (over territory); working control |
2 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
2 | 関与 | かんよ (関与) : participation; taking part in; participating in; being concerned in |
2 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
2 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
2 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
2 | 高まる | たかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted |
2 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
2 | 呼びかける | よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal |
1 | さらなる | さらなる (更なる) : even more; still more; further |
1 | 領有権 | りょうゆうけん (領有権) : territorial right; dominion |
1 | 争う | あらそう (争う) : 1. to compete; to contest; to contend 2. to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose |
1 | インド人 | インドじん (インド人) : Indian |
1 | 観光客 | かんこうきゃく (観光客) : tourist |
1 | 銃撃 | じゅうげき (銃撃) : shooting; gunning (down) |
1 | 主張 | しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet |
1 | か所 | かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc. |
1 | 限定的 | げんていてき (限定的) : limited; limiting; restrictive |
1 | 通信 | つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications |
1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
1 | 治安部隊 | ちあんぶたい (治安部隊) : security force; public safety force |
1 | 狙う | ねらう (狙う) : 1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on |
1 | 越境 | えっきょう (越境) : border transgression |
1 | 空爆 | くうばく (空爆) : aerial bombing |
1 | 専門家 | せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit |
1 | 市街地 | しがいち (市街地) : town area; urban area; metropolitan area; built-up area |
1 | 離れる | はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away |
1 | 標的 | ひょうてき (標的) : target |
1 | 密集 | みっしゅう (密集) : crowding together; clustering together; close formation; swarm |
1 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
1 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
1 | 否定 | ひてい (否定) : 1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic) |
1 | 首相 | しゅしょう (首相) : prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier |
1 | 声明 | せいめい (声明) : declaration; statement; proclamation |
1 | 表明 | ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion |
1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
1 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
1 | 記者団 | きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation |
1 | 本当 | ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official |
1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
1 | 良好 | りょうこう (良好) : good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory |
1 | 築く | きずく (築く) : 1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up |
1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
1 | 喜ぶ | よろこぶ (喜ぶ) : 1. to be delighted; to be glad; to be pleased 2. to congratulate |
1 | 緩和 | かんわ (緩和) : relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening |
1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
1 | 考え | かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination |
1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
1 | 国務長官 | こくむちょうかん (国務長官) : Secretary of State |
1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
1 | 安全保障 | あんぜんほしょう (安全保障) : security guarantee (e.g. military security, network security, etc.) |
1 | 担当 | たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) |
1 | 補佐官 | ほさかん (補佐官) : aide |
1 | 会談 | かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview |
1 | 自制 | じせい (自制) : self control; self restraint |
1 | 核保有国 | かくほゆうこく (核保有国) : nuclear power; nuclear state |
1 | どうし | どうし (動詞) : verb |
1 | 激化 | げきか (激化) : intensification; aggravation |
1 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
1 | 強める | つよめる (強める) : to strengthen; to emphasize; to emphasise |