Published: 2025-07-07 22:34

70台限定の超希少な新型ポルシェ911登場!

日本導入可能性は、限りなく低い!?

【写真を見る】特別な911クラブクーペの全貌

7月6日、ポルシェは、特別限定車「911クラブクーペ」を発表した。

ポルシェ911クラブクーペは、アメリカのポルシェ愛好家クラブ「ポルシェ・クラブ・オブ・アメリカ」のために仕立てられた特別な1台だ。

911クラブクーペのベースとなるのは、2026年モデルの911カレラT。911クラブクーペのボディカラーは、特別な「ショラーブルー」を採用。バッヂはブリリアントシルバーで、フロント下部にはガードレッドのアクセントが入る。

911クラブクーペの足まわりは、サテンブラックの前後のアルミホイールを履く標準モデルよりわずか車高が低くなるスポーツサスペンションを装備。アダプティブダンピングシステムやリアアクスルステアリングも標準となる。

インテリアには、ポルシェ・クラブ・オブ・アメリカの名称刻まれたスカッフプレートを装備。ドアを開けると、地面専用ロゴが映し出される。

ブラックレザーのインテリアは、スピードブルーとガードレッドのステッチを施す。オプションで、タータンチェックのシートも選べる。

911クラブクーペが搭載するエンジンはベースと同じだ。トランスミッションは6MTとなる。スポーツエキゾーストも備わる

911クラブクーペは70台限定。そのうちの1台は、なんとポルシェ・クラブ・オブ・アメリカの会員に、抽選でプレゼントされる。もう1台はポルシェが保管残りの68台がポルシェ・クラブ・オブ・アメリカの会員向け販売される。

# 言葉 意味
2 げんてい (限定) : limit; restriction
2 ひょうじゅん (標準) : standard; level; norm
2 そうび (装備) : equipment
2 かいいん (会員) : member; the membership
1 にほん (日本) : Japan
1 どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation
1 かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
1 かぎりなく (限り無く) : without end; exceedingly
1 ぜんぼう (全貌) : whole story; full picture; full particulars
1 はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 あいこうか (愛好家) : enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
1 したてる (仕立てる) : 1. to tailor; to make (clothing) 2. to train; to bring up
1 ちょう (超) : 1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely
1 さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
1 かぶ (下部) : 1. lower part; substructure 2. subordinate (office); good and faithful servant
1 ぜんご (前後) : 1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
1 い (異) : 1. difference (of opinion) 2. strange; odd; unusual
1 みち (道) : 1. road; path; street; lane; passage 2. route; way
1 はく (履く) : 1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip)
1 わずか (僅か) : 1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
1 しゃこう (車高) : vehicle height
1 めいしょう (名称) : name; title
1 きざむ (刻む) : 1. to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred 2. to carve; to engrave; to chisel; to notch
1 じめん (地面) : ground; earth's surface
1 せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
1 うつしだす (映し出す) : 1. to project; to show 2. to portray; to depict; to describe; to reflect
1 ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
1 え (柄) : 1. handle; grip 2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
1 とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
1 そなわる (備わる) : 1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with
1 ちゅうせん (抽選) : lottery; raffle; drawing (of lots)
1 ほかん (保管) : charge; custody; safekeeping; deposit; storage
1 のこり (残り) : remnant; residue; remaining; left-over
1 むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
1 はんばい (販売) : sales; selling; marketing