Published: 2025-04-30 17:52

東海道新幹線 運転見合わせ 岐阜羽島駅~米原 停電のため

JR東海によりますと、東海道新幹線停電のため、午後5時26分から、岐阜羽島駅米原駅の間の上下線で運転を見合わせています。原因は調査中で、運転再開見通したっていないということです。

# 言葉 意味
1 ジェイアール (JR) : Japan Railways; JR
1 とうかい (東海) : 1. region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea 2. East Sea (Korean name for Sea of Japan)
1 とうかいどう (東海道) : Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)
1 しんかんせん (新幹線) : Shinkansen; bullet train
1 ていでん (停電) : power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
1 ぎふはしまえき (岐阜羽島駅) : Gifuhashima Station (station)
1 まいばらえき (米原駅) : Maibara Station (station)
1 じょうげせん (上下線) : both (railway) tracks; (both) up and down tracks (lines)
1 みあわせる (見合わせる) : 1. to exchange glances; to look at each other 2. to postpone; to put off; to withhold; to abandon
1 ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
1 うんてんさいかい (運転再開) : resumption of service (train, bus, etc.)
1 みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
1 たつ (起つ) : to rise up; to initiate (political) action