2頭のパンテールが向かい合う「パンテール ドゥ カルティエ」の新作が登場した。ブレスレットとリングがラインナップし、7月1日から発売予定だ。
【写真を見る】パヴェダイヤとオニキスを纏った900万円台のラグジュアリーなブレスレットや120万円台のリングが登場!
カルティエを象徴するシンボルのひとつである「パンテール」。強さもありながら愛らしくもある「パンテール ドゥ カルティエ」コレクションにこの度新しいアイテムが加わった。1914年にルイ・カルティエによって考案された「パンテール」は、1933年に、クリエイティブ・ディレクターのジャンヌ・トゥーサンによりカルティエの象徴として確立されたモチーフだ。
新作は、二頭のパンテールが向かい合うようにデザインされ、鋭い眼差しと豊かな表情を精巧に表現。ゴールドをベースにブラックラッカーまたはオニキスでパンテールの斑点をデザインし、パンテールの目にはツァボライトガーネットもしくはエメラルドが使われている。シャープな佇まいには、力強さと妖艶さが両立しており、指先や腕元を華麗に彩る。また驚くべきは、そのしなやかさだ。特にブレスレットはクラスプなどが配されていないが、ゴールドの柔らかな素材感により、肌にぴったりと寄り添う仕様となっている。
新作はブレスレットとリングがラインナップし、イエローゴールド、ピンクゴールドに加え、パヴェダイヤモンドをあしらったラグジュアリーなアイテムも揃う。7月1日より発売予定。
編集と文・遠藤加奈(GQ)
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
3 | 新作 | しんさく (新作) : new work; new production |
2 | 向かい合う | むかいあう (向かい合う) : to be opposite; to face each other |
2 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
2 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
1 | 纏う | まとう (纏う) : to put on; to wear; to be clad in |
1 | 加わる | くわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 考案 | こうあん (考案) : plan; device; idea; design; contrivance; conception; invention |
1 | 確立 | かくりつ (確立) : establishment; settlement |
1 | 鋭い | するどい (鋭い) : 1. sharp (blade); pointed 2. sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise) |
1 | 眼差し | まなざし (眼差し) : (a) look; gaze |
1 | 豊か | ゆたか (豊か) : 1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great |
1 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
1 | 精巧 | せいこう (精巧) : elaborate; delicate; exquisite |
1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
1 | 斑点 | はんてん (斑点) : speck; fleck |
1 | もしくは | もしくは (若しくは) : or; otherwise |
1 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
1 | 佇まい | たたずまい (佇まい) : appearance; shape; form; atmosphere; look; feel |
1 | 妖艶 | ようえん (妖艶) : fascinating; voluptuous; bewitching; captivating |
1 | 両立 | りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together |
1 | 指先 | ゆびさき (指先) : 1. fingertip; finger 2. toe tip; toe |
1 | 華麗 | かれい (華麗) : splendid; magnificent; gorgeous |
1 | 彩る | いろどる (彩る) : 1. to colour; to color; to paint 2. to apply make-up |
1 | しなやか | しなやか (嫋か) : 1. supple; flexible; elastic 2. graceful; elegant; refined |
1 | 配す | はいす (配す) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating) |
1 | 柔らか | やわらか (柔らか) : soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek |
1 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
1 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection |
1 | 肌 | はだ (肌) : 1. skin 2. body (in the context of intimate bodily contact) |
1 | ぴったり | ぴったり : 1. tightly; closely 2. exactly; precisely |
1 | 寄り添う | よりそう (寄り添う) : to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to |
1 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
1 | あしらう | あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish |
1 | 揃う | そろう (揃う) : 1. to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) 2. to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree |
1 | 編集 | へんしゅう (編集) : editing; compilation |
1 | 遠藤 | えとう (遠藤) : Etou (surname) |
1 | 加奈 | かな (加奈) : Kana (fem) |