Published: 2024-04-23 12:31

熊本 五木村 ダム建設受け入れ “地域振興に取り組む” 国交相

熊本県川辺川に国が建設する予定のダムで、一部水没すると想定されている五木村村長建設受け入れる考え表明したことについて、斉藤国土交通大臣閣議のあとの記者会見で「五木村からは昭和41年に国が川辺川ダム建設計画発表して以降先祖伝来土地提供いただくなど多大なる協力をいただいていて、国としてもこれまでの経緯を十分に踏まえつつ、熊本県連携して村の地域振興取り組んでいきたい」と述べました。

そのうえで「ダムの建設あたり環境への影響をできるかぎり抑えるよう努めるともに、地元の皆からご理解協力が得られるよう丁寧な説明に努めたい」と話しました。

# 言葉 意味
4 けんせつ (建設) : construction; establishment
2 くまもとけん (熊本県) : Kumamoto prefecture (Kyushu)
2 いつきむら (五木村) : Itsukimura (place)
2 きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration
2 つとめる (努める) : to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; to be committed (to doing something)
1 かわべ (川辺) : riverside; edge of a river
1 いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 すいぼつ (水没) : submerge
1 そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption
1 そんちょう (村長) : village headman; village mayor
1 うけいれる (受け入れる) : to accept; to receive; to agree
1 かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
1 ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
1 さいと (斉藤) : Saito (place)
1 こくどこうつうだいじん (国土交通大臣) : Minister of Land, Infrastructure and Transport
1 かくぎ (閣議) : cabinet meeting
1 きしゃかいけん (記者会見) : press conference
1 しょうわ (昭和) : 1. Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) 2. reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
1 かわべがわ (川辺川) : Kawabegawa (unclass)
1 けいかく (計画) : plan; project; schedule; scheme; program; programme
1 はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 せんぞ (先祖) : ancestor
1 でんらい (伝来) : ancestral; hereditary; imported; transmitted; handed down
1 とち (土地) : 1. plot of land; lot; soil 2. locality; region; place
1 ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
1 ただい (多大) : great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
1 いきさつ (経緯) : 1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
1 ふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
1 れんけい (連携) : cooperation; coordination; link
1 ちいきしんこう (地域振興) : promotion of regional development; encouragement of local development
1 とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
1 のべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
1 かんきょう (環境) : environment; circumstance
1 えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 かぎり (限り) : 1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
1 おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
1 とも (供) : companion; follower; attendant; retinue
1 じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local
1 ざま (様) : 1. mess; sorry state; plight; sad sight 2. -ways; -wards
1 りかい (理解) : understanding; comprehension; appreciation; sympathy
1 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss