オニツカタイガーがブランドのアーカイブモデルを再解釈し、伝統的なイタリアのクラフトマンシップとアート性を融合させた特別なコレクション「ITALIAN MADE」シリーズを発表。発売は10月下旬以降に順次展開予定。
【写真を見る】MEXICO 66™ IMをはじめとする3モデルが登場。クラフトマンシップとビンテージ加工が融合した新たなコレクション。
熟練した職人による丁寧な仕上げが加わることで、単なる復刻にとどまらず、現代的で洗練された一足へと昇華されている。
展開されるのは、ブランドを象徴する「MEXICO 66™」をアップデートした 「MEXICO 66™ IM」、シンプルなローカットの 「FABRE™ LO IM」、そしてミッドカットモデル 「FABRE™ MT IM」 の3型。いずれもイタリアンレザーを贅沢に使用し、シンプルなフォルムに素材本来の質感や光沢が際立つ仕上がりとなっている。
特に「MEXICO 66™ IM」では、従来の薄いソールを厚みのあるカップソールに刷新。これにより、ビンテージ加工による奥行きある表情がより引き立ち、クラシックでありながらモダンな印象を演出している。
本シリーズ最大の特徴は、すべての工程がイタリアで行われている点 にある。イタリアの靴職人が一つひとつ手作業で仕上げることで、ビンテージ加工による独特の色合いやテクスチャーが生まれ、まるで長年履き込んだかのような風合いを再現。さらに、オニツカタイガーストライプやカッティングとの調和が、カジュアルでありながらエレガントな雰囲気を漂わせている。単なるシューズを超え、アートピースのような存在感 を放つのも本シリーズの魅力。イタリアンレザーのしなやかさと、ブランドが誇るデザイン性・テクノロジーが融合することで、快適な履き心地と美しいシルエットを両立させている。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 融合 | ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting |
| 3 | 加工 | かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining |
| 2 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 2 | 職人 | しょくにん (職人) : craftsman; artisan; tradesman; worker; workman |
| 2 | 単なる | たんなる (単なる) : mere; simple; sheer |
| 1 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
| 1 | 解釈 | かいしゃく (解釈) : explanation; interpretation |
| 1 | 伝統的 | でんとうてき (伝統的) : traditional; conventional |
| 1 | 性 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 1 | 下旬 | げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month |
| 1 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 1 | 順次 | じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim |
| 1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 熟練 | じゅくれん (熟練) : skill; dexterity; proficiency |
| 1 | 仕上げ | しあげ (仕上げ) : finish; finishing; finishing touches |
| 1 | 加わる | くわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate |
| 1 | 復刻 | ふっこく (復刻) : republication; reissue; reprinting; reproduction |
| 1 | とどまる | とどまる (止まる) : 1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for |
| 1 | 現代的 | げんだいてき (現代的) : modernistic |
| 1 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
| 1 | 一足 | いっそく (一足) : a pair (of shoes or socks) |
| 1 | 昇華 | しょうか (昇華) : 1. sublimation 2. sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting; converting; elevating |
| 1 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
| 1 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
| 1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
| 1 | 贅沢 | ぜいたく (贅沢) : 1. luxury; extravagance 2. to live in luxury; to indulge oneself |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 1 | 本来 | ほんらい (本来) : 1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself |
| 1 | 質感 | しつかん (質感) : feel (of a material); texture |
| 1 | 光沢 | こうたく (光沢) : brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs) |
| 1 | 際立つ | きわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous |
| 1 | 仕上がり | しあがり (仕上がり) : finish; end; completion; result |
| 1 | 従来 | じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing |
| 1 | 厚み | あつみ (厚み) : 1. thickness 2. profundity; depth |
| 1 | 刷新 | さっしん (刷新) : reform; renovation |
| 1 | 奥行き | おくゆき (奥行き) : depth; length |
| 1 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
| 1 | 引き立つ | ひきたつ (引き立つ) : 1. to cheer up; to liven up; to become active 2. to look better; to improve (in appearance); to stand out |
| 1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
| 1 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 1 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
| 1 | 工程 | こうてい (工程) : process; operation; stage of a process; progress of work |
| 1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 1 | 手作業 | てさぎょう (手作業) : manual labor; manual labour; manual procedures |
| 1 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |
| 1 | 独特 | どくとく (独特) : 1. peculiarity; uniqueness; characteristic 2. understood only by oneself |
| 1 | 色合い | いろあい (色合い) : 1. colouring; coloring; shade (of colour); hue; tone; tinge; tint 2. flavour; nuance; feel; sense; look |
| 1 | 生まれる | うまれる (生まれる) : to be born |
| 1 | まるで | まるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like |
| 1 | 長年 | ながねん (長年) : long time; many years |
| 1 | 履く | はく (履く) : 1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip) |
| 1 | 風合い | ふうあい (風合い) : texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance |
| 1 | 再現 | さいげん (再現) : 1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation |
| 1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 調和 | ちょうわ (調和) : harmony; accord; reconciliation; agreement |
| 1 | 雰囲気 | ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone) |
| 1 | 漂う | ただよう (漂う) : 1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air |
| 1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 1 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
| 1 | 放つ | はなつ (放つ) : 1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose |
| 1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 1 | しなやか | しなやか (嫋か) : 1. supple; flexible; elastic 2. graceful; elegant; refined |
| 1 | 誇る | ほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in |
| 1 | 快適 | かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable |
| 1 | 両立 | りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together |