Published: 2025-05-08 19:42

新型ボルボXC70登場へ!!! 日本でも乗りたい最新北欧SUVとは

新しいプラグインハイブリッドSUVに注目

【写真を見る】新型ボルボXC70などの全貌(26枚)

5月7日、ボルボは、新型「XC70」の一部情報発表した。

新型XC70は、中国市場をメインに開発されたSUVである。同市場おけるプラグインハイブリッドモデルの需要対応するためだ。

充電時の航続可能距離は200kmを目標とする。ボディサイズは「XC60」よりわずかに大きいという。エクステリアデザインは最新の「XC90」を彷彿とさせる。

新型XC70は2025年後半に正式発表予定。中国市場以外での展開検討中という。

# 言葉 意味
4 しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
3 いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
2 ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
1 ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation
1 ぜんぼう (全貌) : whole story; full picture; full particulars
1 いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
1 はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 かいはつ (開発) : development; exploitation
1 おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart
1 じゅよう (需要) : demand; request
1 ぞう (増) : increase
1 たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 まん (満) : 1. being full 2. (counting) completed years (e.g. when calculating age)
1 じゅうでん (充電) : 1. charging (electrically) 2. electrification
1 こうぞく (航続) : cruising; flight
1 かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 きょり (距離) : distance; range
1 めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide
1 わずか (僅か) : 1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
1 さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news)
1 ほうふつ (彷彿) : 1. (bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) 2. dim; faint; vague; blurred
1 せいしきはっぴょう (正式発表) : official announcement
1 てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
1 けんとうちゅう (検討中) : under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification