札幌市内の主なスーパーでは北海道産の新米の販売が12日から始まりました。価格は5キロで税込み4800円余りと、去年の販売開始時点と比べて1000円ほど値上がりしています。
札幌市内の主なスーパーでは12日から北海道産の「ゆめぴりか」の新米の入荷が始まり、このうち札幌市南区にある店舗では午前9時半ごろ、5キロ入りの袋が店頭に並べられました。
このスーパーでの小売価格は5キロで税込み4838円と、仕入れ価格が上昇した影響で去年の販売開始時点と比べて972円、おととしと比べると2268円値上がりしたということです。
このスーパーでは、随意契約による備蓄米が8月末までに完売したことから、比較的安価なブレンド米を店頭に並べているほか、去年産の「ゆめぴりか」も当面は2割引きで販売することにしています。
スーパーの阿部祐次店長は「去年と比較すると仕入れ価格も1000円ほど上がっている。企業努力によって、販売価格を少しでも下げていきたい」と話していました。
新米を購入した80代の女性は「ちょっと高いですが、新米は食べたいので買いました。年金生活なので、もう少し安ければいいなと思います」と話していました。
一方、新米の購入を見送った40代の女性は「きょうの購入は見送って安い日に買おうと思います。おととしに比べると値段が倍近く上がっているので、家計には痛いです」と話していました。
“直接買い取り”で価格抑えようとする卸売業者も
埼玉県に本社があるコメの卸売会社では、ことしから埼玉県内のコメ農家と契約を結び「にじのきらめき」や「ちほみのり」など指定した品種を作付けしてもらっています。
農家が生産したコメは多くの場合、JAなどの集荷業者が集めた後、主に精米や袋詰めなどを行う卸売業者を経て、スーパーなどの小売業者から消費者が購入します。
今回のケースは卸売業者が集荷業者を経ずに農家からコメを直接買い取る仕組みで、運送費や保管料などの流通経費を削減し、小売価格を抑えることができるということです。
農家にとっても安定的な販売先の確保につながるとしています。
会社によりますと、ことし買い取ったコメは同じグループのスーパーで11月以降に販売する予定で店頭価格で5キロ税込み4000円程度を目指しているということです。
卸売会社の中村貞昭会長は「生産者が安心してコメを作れる環境としっかりとスーパーに供給できるラインを作っていきたい」と話しています。
政府が計画「全国の約6万ヘクタールの水田を大規模化」
政府は12日の閣議で今年度から5年間の「土地改良長期計画」を決めました。
「土地改良」は農業の生産性を高めるため、田畑や農道、それに用水路などの整備を進める事業です。
新たな計画ではまず、令和11年度にコメの生産にかかる人件費を今より6割以上減らすことを目標に掲げています。
その達成に向けて全国の水田およそ6万ヘクタールについて、1区画1ヘクタール以上に集約する大規模化を進めるとしています。
また、およそ9万ヘクタールの水田で、ドローンなどを活用する「スマート農業」が行いやすいよう農地などを再整備するということです。
政府は稲作の生産性を高めることでコメの増産を下支えしたい考えで、小泉農林水産大臣はきょうの閣議のあとの記者会見で「農業者の減少が進む中、需要に応じた生産によってコメを安定供給するため、生産コストを減らすことが非常に重要だ」と述べました。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
6 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
5 | 新米 | しんまい (新米) : 1. new rice; first rice crop of the year 2. novice; beginner; newcomer; new hand |
5 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
4 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
4 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
4 | 農家 | のうか (農家) : 1. farmer; farming family 2. farmhouse |
3 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
3 | 税込み | ぜいこみ (税込み) : tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary) |
3 | 小売 | こうり (小売) : retail |
3 | 買い取る | かいとる (買い取る) : to buy; to purchase |
3 | 卸売 | おろしうり (卸売) : wholesale; wholesaling |
3 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
3 | 水田 | すいでん (水田) : (water-filled) paddy field |
2 | 札幌市 | さっぽろし (札幌市) : Sapporo (city) (place) |
2 | 主な | おもな (主な) : chief; main; principal; important |
2 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
2 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
2 | 時点 | じてん (時点) : point in time; occasion |
2 | 比べる | くらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie |
2 | 値上がり | ねあがり (値上がり) : price advance; increase in value |
2 | ゆめ | ゆめ (夢) : dream |
2 | ぴりか | ぴりか : Pirika (fem) |
2 | 店頭 | てんとう (店頭) : 1. shopfront; storefront; shopwindow; (near the) shop entrance 2. over-the-counter |
2 | 並べる | ならべる (並べる) : 1. to line up; to set up; to arrange in a line 2. to enumerate; to itemize |
2 | 仕入れる | しいれる (仕入れる) : 1. to lay in stock; to replenish stock; to procure 2. to learn; to find out; to take in |
2 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
2 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
2 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
2 | 買う | かう (買う) : 1. to buy; to purchase 2. to value; to have a high opinion |
2 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
2 | 見送る | みおくる (見送る) : 1. to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home) 2. to follow something with one's eyes until it is out of sight |
2 | 直接 | ちょくせつ (直接) : direct; immediate; personal; firsthand |
2 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
2 | 卸売業 | おろしうりぎょう (卸売り業) : wholesale business; wholesale trade |
2 | 埼玉県 | さいたまけん (埼玉県) : Saitama prefecture (Kanto area) |
2 | 集荷 | しゅうか (集荷) : collection of cargo (esp. produce, etc.); cargo booking |
2 | 業者 | ぎょうしゃ (業者) : 1. trader; dealer; businessman; vendor; supplier; manufacturer 2. fellow trader; people in the same trade |
2 | 経る | へる (経る) : 1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through |
2 | 供給 | きょうきゅう (供給) : supply; provision |
2 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
2 | 閣議 | かくぎ (閣議) : cabinet meeting |
2 | 土地 | とち (土地) : 1. plot of land; lot; soil 2. locality; region; place |
2 | 改良 | かいりょう (改良) : improvement; reform |
2 | 農業 | のうぎょう (農業) : agriculture |
2 | 生産性 | せいさんせい (生産性) : productivity |
2 | 高める | たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance |
2 | 整備 | せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting |
2 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
2 | 減らす | へらす (減らす) : to abate; to decrease; to diminish; to shorten |
2 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
1 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
1 | 入荷 | にゅうか (入荷) : arrival of goods; goods received |
1 | 札幌市南区 | さっぽろしみなみく (札幌市南区) : Sapporoshiminamiku (place) |
1 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
1 | 時半 | じはん (時半) : half past (the hour) |
1 | 入り | いり (入り) : 1. entering 2. setting (of the Sun) |
1 | 袋 | ふくろ (袋) : 1. bag; sack; pouch 2. skin of an orange (and other like fruits) |
1 | 上昇 | じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing |
1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
1 | 随意契約 | ずいいけいやく (随意契約) : negotiated contract; limited tender contract |
1 | 備蓄米 | びちくまい (備蓄米) : stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions); reserved rice |
1 | 末 | うら (末) : top end; tip |
1 | 完売 | かんばい (完売) : selling out; being sold out |
1 | 比較的 | ひかくてき (比較的) : comparatively; relatively |
1 | 安価 | あんか (安価) : 1. low-priced; cheap; inexpensive 2. shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government) |
1 | 産 | うぶ (初) : 1. innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears 2. birth- |
1 | 当面 | とうめん (当面) : 1. current; urgent; pressing; impending 2. to confront (an issue); to face (up to something) |
1 | 引き | ひき (引き) : 1. pull; patronage; influence 2. tug |
1 | 阿部 | あぶ (阿部) : Abu (place) |
1 | 祐次 | すけじ (祐次) : Sukeji (given) |
1 | 店長 | てんちょう (店長) : shop manager |
1 | 比較 | ひかく (比較) : comparison |
1 | 企業努力 | きぎょうどりょく (企業努力) : business efforts; corporate efforts |
1 | 販売価格 | はんばいかかく (販売価格) : selling price |
1 | 下げる | さげる (下げる) : 1. to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) 2. to lower; to reduce; to bring down |
1 | 食べる | たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on |
1 | 年金生活 | ねんきんせいかつ (年金生活) : (living on a) pension; annuity |
1 | もう少し | もうすこし (もう少し) : a bit more; a bit longer |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 値段 | ねだん (値段) : price; cost |
1 | 家計 | かけい (家計) : household economy; family finances |
1 | 本社 | ほんしゃ (本社) : 1. head office; main office; headquarters; parent company 2. main shrine |
1 | 契約 | けいやく (契約) : contract; compact; agreement |
1 | 結ぶ | むすぶ (結ぶ) : 1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit) |
1 | にじ | にじ (二字) : two characters; name |
1 | きらめき | きらめき (煌めき) : glitter; glimmer; sparkle; twinkle |
1 | ほ | ほ (帆) : sail |
1 | みのり | みのり (実り) : 1. ripening (of a crop) 2. crop; harvest |
1 | 指定 | してい (指定) : designation; specification; assignment; appointment; pointing at |
1 | 品種 | ひんしゅ (品種) : 1. kind (of goods); brand 2. (taxonomical) form |
1 | 作付け | さくづけ (作付け) : planting |
1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
1 | 集める | あつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather |
1 | 主に | おもに (主に) : mainly; primarily |
1 | 精米 | せいまい (精米) : rice polishing; polished rice |
1 | 袋詰め | ふくろづめ (袋詰め) : packing something in a bag; bagging |
1 | 消費者 | しょうひしゃ (消費者) : consumer |
1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
1 | 仕組み | しくみ (仕組み) : 1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance |
1 | 運送費 | うんそうひ (運送費) : transportation rates or expenses |
1 | 保管 | ほかん (保管) : charge; custody; safekeeping; deposit; storage |
1 | 流通 | りゅうつう (流通) : 1. circulation (money, goods, etc.); distribution 2. circulation (air, water, etc.); ventilation; flow |
1 | 経費 | けいひ (経費) : expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs |
1 | 削減 | さくげん (削減) : cut; reduction; curtailment |
1 | とる | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
1 | 安定的 | あんていてき (安定的) : stable |
1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
1 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
1 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
1 | 程度 | ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately |
1 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
1 | 中村 | おかむら (中村) : Okamura (surname) |
1 | 貞昭 | さだあき (貞昭) : Sadaaki (given) |
1 | 会長 | かいちょう (会長) : president (of a society); chairman |
1 | 生産者 | せいさんしゃ (生産者) : producer; grower; maker; manufacturer |
1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
1 | 作る | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
1 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
1 | 今年度 | こんねんど (今年度) : this year; this fiscal year; this school year |
1 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
1 | 長期 | ちょうき (長期) : long-term |
1 | 決める | きめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) |
1 | 田畑 | たはた (田畑) : fields (of rice and other crops) |
1 | 農道 | のうどう (農道) : farm road |
1 | 用水路 | ようすいろ (用水路) : irrigation channel; irrigation ditch; irrigation canal; flume |
1 | 事業 | じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct |
1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
1 | 令和 | れいわ (令和) : Reiwa era (May 1, 2019-) |
1 | 年度 | ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year |
1 | 人件費 | じんけんひ (人件費) : 1. personnel expenses; labor cost; labour cost 2. indirect labour costs; indirect labor costs |
1 | 目標 | めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide |
1 | 掲げる | かかげる (掲げる) : 1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead |
1 | 達成 | たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization |
1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
1 | 区画 | くかく (区画) : division; section; compartment; block; plot; lot; partition; boundary |
1 | 集約 | しゅうやく (集約) : 1. intensiveness 2. collecting; summarizing; putting together; aggregating; integrating |
1 | 活用 | かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection |
1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
1 | 農地 | のうち (農地) : agricultural land; farmland |
1 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
1 | 稲作 | いなさく (稲作) : rice cultivation; rice crop |
1 | 増産 | ぞうさん (増産) : production increase |
1 | 下支え | したざさえ (下支え) : support; backup; prop; backstay; underpinning |
1 | 考え | かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination |
1 | 小泉 | おいずみ (小泉) : Oizumi (unclass) |
1 | 農林水産大臣 | のうりんすいさんだいじん (農林水産大臣) : Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries |
1 | 記者会見 | きしゃかいけん (記者会見) : press conference |
1 | 減少 | げんしょう (減少) : decrease; reduction; decline |
1 | 需要 | じゅよう (需要) : demand; request |
1 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
1 | 安定 | あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium |
1 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
1 | 重要 | じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major |
1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |