Published: 2023-06-20 12:20

コスメティックブランド・SHIROがオープンした「みんなの工場」は企業と市民の関係性を再定義する

社会を駆動し、イノベーションを生む装置として大きな役割担ってきた「会社」。株主資本主義による格差外部不経済拡大、ガバナンスの失敗など、その歴史で多く課題にも直面するなか、いま「会社」の役割枠組み問い直す動き世界中始まっている。

画像ギャラリー】工場内部詳しい様子

経済活動通じ人々つながり、社会、生態系、経済システムを再生しようとする次世代カンパニーを「THE REGENERATIVE COMPANY(リジェネラティブ・カンパニー)」と定義づけ、始まりつつある大きなムーブメントを捉えた『WIRED』日本総力特集から掲載

ジャングルネットで遊ぶ子ども時折目をやりながら、ベンチに座っ話し込む大人たち。北海道雄大山々臨むカフェでは老夫婦が薪窯で焼き上がったばかりのピッツァを頬張り、ラウンジでは若いカップルが雑誌を広げる。そのすぐ後ろには、ガラスを一枚隔て作業をする工場のスタッフたちの姿。コスメティックブランド・SHIROの新しい工場は、工場らしからぬ姿をしている。

「みんなの工場」と名付けられたこの工場は、札幌旭川中間にある砂川市で2023年4月にオープンした。工場から拠点移すあたり「誰もが集える場所をつくりたい」「SHIROが育っ砂川の町に恩返しをしたい」というシロの今井浩恵会長想いあってのことだ。移設計画は「みんなのすながわプロジェクト」というまちづくりプロジェクトとしてスタート。2年という期間で市民を交えたワークショップを幾度開催し、文字通りみんなで工場の在り方を考えた。その様子はウェブサイトで公開されており、出てきたアイデアや議論過程が伺える。

そこから生まれたのが、ひとつの建物にカフェやキッズスペース、ラウンジなど、市内外の老若男女居場所となるエリアを備えた工場だ。「工場を開く」というコンセプトの通り、工場と付帯施設は一枚のガラスでつながれ、来場者はSHIROのものづくり一部始終見学できるようになっている。

「SHIROの工場を見学したとき、従業員方々のチームプレイに惹かれました。から見ると、まるでスポーツをしているようだったんです」と、設計手がけたアリイイリエ アーキテクツの有井淳生は話す。それは、SHIROのものづくり自然依拠しているからだ。

「SHIROの材料調達は、農業というよりは狩猟採集に近いんですよね。自然回復力に頼っているんです」そう有井が話すように、SHIROは肥料をまいたり大きな機械大規模農業行なうのではなく、自然にあるものをいただくという考え方創業当時から守っている。原料自然由来だからこそ、人の感覚やコミュニケーションが大切になるのだ。また、手作業だからこそ柔軟によいものを追い求められると今井は言う。

# 言葉 意味
4 しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
2 やくわり (役割) : part; assigning (allotment of) parts; role; duties
2 はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
2 ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
2 すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 きゅう (旧) : 1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs
2 いまい (今井) : Imai (place; surname)
2 とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
2 ものづくり (物作り) : 1. manufacturing; craftsmanship; making things by hand 2. making New-Year's decorations
2 けんがく (見学) : inspection; study by observation; field trip; tour; review
2 あらい (有井) : Arai (surname)
2 のうぎょう (農業) : agriculture
2 こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
1 くどう (駆動) : driving force
1 うむ (生む) : 1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs) 2. to produce; to yield; to give rise to; to deliver
1 そうち (装置) : 1. equipment; device; installation; apparatus 2. stage setting
1 になう (担う) : 1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
1 かぶぬし (株主) : shareholder; stockholder
1 しほんしゅぎ (資本主義) : capitalism
1 かくさ (格差) : qualitative difference; disparity; gap
1 がいぶ (外部) : 1. outside (e.g. of a building); exterior 2. outside (of a group, company, etc.); outside world
1 ふけいざい (不経済) : poor economy; waste
1 かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification
1 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
1 かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
1 ちょくめん (直面) : 1. confrontation 2. to face; to confront; to encounter
1 わくぐみ (枠組み) : 1. frame 2. framework; outline
1 といなおす (問い直す) : to question again; to repeat a question (esp. a problematic point, or to verify understanding); to repeat a query
1 うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
1 せかいじゅう (世界中) : around the world; throughout the world
1 がぞう (画像) : image; picture; portrait
1 ないぶ (内部) : interior; inside; internal
1 くわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
1 けいざいかつどう (経済活動) : economic activity
1 つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
1 ひとびと (人々) : 1. people; men and women 2. each person; everybody
1 つながり (繋がり) : connection; link; relationship
1 せいたいけい (生態系) : ecosystem
1 さいせい (再生) : 1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation
1 じせだい (次世代) : next generation; future generation
1 ていぎ (定義) : definition
1 とらえる (捉える) : 1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
1 にほん (日本) : Japan
1 はん (版) : 1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast
1 そうりょく (総力) : total energy; all efforts
1 とくしゅう (特集) : feature (e.g. newspaper); special edition; report
1 けいさい (掲載) : publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
1 こども (子供) : child
1 ときおり (時折) : sometimes
1 すわる (座る) : 1. to sit; to squat 2. to assume (a position)
1 はなしこむ (話し込む) : to be deep in talk
1 ほっかいどう (北海道) : Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
1 ゆうだい (雄大) : grand; magnificent; majestic; great; sublime
1 やまやま (山々) : 1. (many) mountains 2. very much (esp. wanting to do something one cannot); greatly; really
1 のぞむ (臨む) : 1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
1 ろうふうふ (老夫婦) : old couple; elderly couple
1 やきあがる (焼きあがる) : to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
1 ほおばる (頬張る) : to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
1 ひろげる (広げる) : 1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
1 へだてる (隔てる) : 1. to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to partition; to divide 2. to interpose; to have between
1 さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty
1 なづける (名付ける) : to name; to call; to christen; to term
1 さっぽろ (札幌) : Sapporo (city in Hokkaido)
1 あさひかわ (旭川) : Asahikawa (place; surname)
1 ちゅうかん (中間) : 1. middle; midway; halfway; centre; center 2. middle position; moderate position; neutral position; middle-of-the-road position
1 すながわし (砂川市) : Sunagawa (city) (place)
1 うら (末) : top end; tip
1 きょてん (拠点) : position; location; base; point; site
1 うつす (移す) : 1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
1 あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
1 つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
1 そだつ (育つ) : to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
1 いさかわ (砂川) : Isakawa (unclass)
1 おんがえし (恩返し) : requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
1 ひろえ (浩恵) : Hiroe (fem)
1 かいちょう (会長) : president (of a society); chairman
1 おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart
1 いせつ (移設) : 1. relocation (of a facility); moving establishment 2. to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install
1 まちづくり (街づくり) : town planning; urban development; community development; creating a community
1 きかん (期間) : period; term; interval
1 まじえる (交える) : 1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.)
1 いくど (幾度) : (how) many times; (how) often
1 かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
1 もじ (文字) : 1. letter (of alphabet); character 2. writing
1 かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
1 こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy
1 かてい (過程) : process; course; mechanism
1 うまれる (生まれる) : to be born
1 ろうにゃくなんにょ (老若男女) : men and women of all ages
1 いばしょ (居場所) : 1. whereabouts; place; location 2. place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
1 そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
1 ふたい (付帯) : incidental; ancillary; accessory; secondary; collateral
1 しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
1 つなぐ (繋ぐ) : 1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain
1 らいじょうしゃ (来場者) : those attending
1 いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 しじゅう (始終) : continuously; from beginning to end; from first to last
1 じゅうぎょういん (従業員) : employee; worker
1 かたがた (方々) : 1. people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen 2. you (usu. plural)
1 ひく (惹く) : to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
1 そば (側) : 1. near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while 2. third person
1 まるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
1 せっけい (設計) : plan; design; layout
1 てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
1 あつお (淳生) : Atsuo (given)
1 いきょ (依拠) : dependence
1 ざいりょう (材料) : 1. ingredients; material 2. material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; data
1 ちょうたつ (調達) : supply; provision; raising; procurement
1 しゅりょう (狩猟) : hunting
1 さいしゅう (採集) : collecting; gathering
1 かいふく (回復) : 1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence
1 たよる (頼る) : to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
1 ひりょう (肥料) : manure; fertilizer; fertiliser; compost
1 たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as...
1 きかい (機械) : 1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus
1 だいきぼ (大規模) : large-scale
1 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1 かんがえかた (考え方) : way of thinking
1 そうぎょう (創業) : establishment (of a business); founding
1 とうじ (当時) : at that time; in those days
1 まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
1 げんりょう (原料) : raw materials
1 ゆらい (由来) : 1. origin; source; history; derivation 2. originally; from the start; by nature
1 かんかく (感覚) : sense; sensation; feeling; intuition
1 てさぎょう (手作業) : manual labor; manual labour; manual procedures
1 じゅうなん (柔軟) : flexible; lithe; soft; pliable
1 おいもとめる (追い求める) : to pursue