Published: 2025-05-05 19:23

恒例「鯉のぼり祭り」 田んぼの中で泥だらけに 山梨 北杜

こどもの日の5日、山梨県北杜市では、色とりどりこいのぼり青空を泳ぐ中、親子田んぼの中でだらけになって遊ぶ恒例の「鯉のぼり祭り」が開かれました。

会場となった北杜市の「道の駅 南きよさと」には400匹のこいのぼり飾られ、多く家族連れにぎわいました。

会場の一角にある田んぼではさまざま催し行われ、障害物競走では子どもたち田んぼの中に置かれたバーをくぐったり、ボールを蹴っ運んだりしながらゴールを目指しました。

また、そりのレースでは保護者張り切っ引っ張るあまり、子どもそりから落ち泣きだしてしまう場面もあり、会場からは大きな声援笑い声起こっていました。

このほか、田んぼの中でコイやマスのつかみ取りも行われ、子どもたちふだんできないだらけの遊びを全力楽しんでいました。

3年連続参加しているという小学2年生の男の子は「障害物競走で1になれてうれしい。水が冷たかったけど楽しかったです」と話していました。

そりの競争に参加した40代の父親は「思っていたよりだらけになりました。子ども触れ合う機会になりよかったです」と笑顔話していました。

また、小学2年生の女の子は「なかなかの中に入る機会はないので楽しかったし気持ちよかったです」と話していました。

# 言葉 意味
4 たんぼ (田んぼ) : paddy field; farm
4 どろ (泥) : 1. mud; slush; (wet) dirt; mire 2. thief
3 だらけ : 1. full of (e.g. mistakes); riddled with 2. covered all over with (blood, mud, etc.)
3 かみそり (剃刀) : razor
3 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
2 ほくと (北杜) : Hokuto (given)
2 こいのぼり (鯉のぼり) : carp streamer; carp banner
2 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
2 しょうがいぶつきょうそう (障害物競走) : obstacle race
2 こどもたち (子供たち) : children
2 こども (子供) : child
2 さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
2 しょうがく (小学) : 1. elementary school; primary school; grade school 2. school for children over eight years old in ancient China
2 ねんせい (年生) : pupil in ... year; student in ... year
1 こどものひ (こどもの日) : Children's Day (national holiday; May 5)
1 やまなしけん (山梨県) : Yamanashi prefecture (Chūbu area)
1 とりどり (取り取り) : various
1 あおぞら (青空) : blue sky
1 おやこ (親子) : parent and child
1 こうれい (恒例) : established practice; custom
1 こいのぼり (鯉のぼり) : carp streamer; carp banner
1 まつり (祭り) : 1. festival; feast 2. harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming
1 ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
1 きよ (寄与) : contribution; service
1 かざる (飾る) : 1. to decorate; to ornament; to adorn 2. to display; to exhibit; to put on show; to arrange
1 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
1 かぞくづれ (家族連れ) : taking the family along
1 にぎわう (賑わう) : 1. to be crowded with people; to be bustling with 2. to prosper; to flourish; to do thriving business
1 いっかく (一角) : 1. corner; section; point; part 2. one horn
1 さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of
1 もよおし (催し) : event; festivities; function; social gathering; auspices; opening; holding (a meeting)
1 くぐる (潜る) : 1. to go under; to pass under; to go through; to pass through 2. to dive (into or under the water)
1 たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as...
1 ける (蹴る) : 1. to kick 2. to refuse; to reject
1 はこぶ (運ぶ) : 1. to carry; to transport; to move; to convey 2. to come; to go
1 たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as...
1 めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
1 ほごしゃ (保護者) : guardian; protector; patron; parent
1 はりきる (張り切る) : to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
1 ひっぱる (引っ張る) : 1. to pull; to draw; to pull tight 2. to string (lines); to run (cable); to stretch
1 おちる (落ちる) : 1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing
1 なく (泣く) : to cry; to weep; to sob; to howl
1 ばめん (場面) : 1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
1 せいえん (声援) : (shout of) encouragement; cheering; rooting; support
1 わらいごえ (笑い声) : (sound of) laughter; laughing voice
1 おこる (起こる) : to occur; to happen
1 ふだん (不断) : 1. constant; persistent; unremitting; ceaseless 2. indecisiveness
1 ぜんりょく (全力) : all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
1 たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)
1 れんぞく (連続) : continuation; succession; series
1 くらい (位) : 1. throne; crown; (nobleman's) seat 2. government position; court rank
1 ちちおや (父親) : father
1 おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do)
1 ふれあう (触れ合う) : to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
1 えがお (笑顔) : smiling face; smile