Published: 2025-09-12 10:24
株価 取り引き時間中の史上最高値を更新
12日東京株式市場、11日にアメリカで発表された物価や雇用の統計をきっかけにFRB＝連邦準備制度理事会が来週の会合で利下げに踏み切るという観測が一段と強まり、多くの銘柄に買い注文が入って日経平均株価は取り引き時間中の史上最高値を更新しました。
市場関係者は「アメリカのFRBが利下げに踏み切るかどうかが焦点となる中、11日に発表された先月のアメリカの消費者物価指数はほぼ市場予想どおりの内容でインフレ懸念が和らいだ。また、新規失業保険の申請件数は増加したため雇用の減速が意識され、FRBが景気を下支えに向けて来週の会合で利下げの再開を決めるとの観測が一段と強まっている。アメリカの利下げは日本経済の追い風にもなるという見方から東京市場でも買い注文が広がっている形だ」と話しています。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 利下げ | りさげ (利下げ) : decrease in interest rates |
| 2 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 2 | 雇用 | こよう (雇用) : employment (long term); hire |
| 2 | 会合 | かいごう (会合) : 1. meeting; assembly; gathering 2. association |
| 2 | 踏み切る | ふみきる (踏み切る) : 1. to take off; to jump; to leap 2. to take the plunge; to decide; to embark on; to venture into; to launch out into |
| 2 | 観測 | かんそく (観測) : observation; survey; measurement |
| 2 | 一段 | いちだん (一段) : 1. more; much more; still more; all the more 2. step; rung; level; rank |
| 2 | 強まる | つよまる (強まる) : to get strong; to gain strength |
| 2 | 買う | かう (買う) : 1. to buy; to purchase 2. to value; to have a high opinion |
| 2 | 注文 | ちゅうもん (注文) : 1. order (for an item) 2. request; demand; condition |
| 2 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |
| 1 | 東京株式市場 | とうきょうかぶしきしじょう (東京株式市場) : Tokyo Stock Exchange |
| 1 | 物価 | ぶっか (物価) : prices of commodities; prices (in general); cost-of-living |
| 1 | 統計 | とうけい (統計) : statistics |
| 1 | きっかけ | きっかけ (切っ掛け) : chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion |
| 1 | 連邦準備制度 | れんぽうじゅんびせいど (連邦準備制度) : (US) Federal Reserve System |
| 1 | 理事会 | りじかい (理事会) : board of directors; board of trustees |
| 1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
| 1 | 銘柄 | めいがら (銘柄) : 1. brand; make; description 2. trading name of stocks and securities |
| 1 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in |
| 1 | 日経平均株価 | にっけいへいきんかぶか (日経平均株価) : Nikkei Stock Average (price) |
| 1 | 取り引き | とりひき (取引) : transactions; dealings; business |
| 1 | 史上最高 | しじょうさいこう (史上最高) : record high; all-time high |
| 1 | 値 | あたい (値) : 1. price; cost 2. value; worth; merit |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
| 1 | 焦点 | しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point |
| 1 | 消費者物価指数 | しょうひしゃぶっかしすう (消費者物価指数) : consumer price index; CPI |
| 1 | ほぼ | ほぼ (略) : almost; roughly; approximately |
| 1 | どおり | どおり (通り) : 1. in accordance with; following 2. roughly; about |
| 1 | 内容 | ないよう (内容) : contents; content; substance; matter; detail; import |
| 1 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
| 1 | 和らぐ | やわらぐ (和らぐ) : to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate |
| 1 | 新規 | しんき (新規) : 1. new; fresh 2. new item (e.g. customer, regulation); newly created object |
| 1 | 失業保険 | しつぎょうほけん (失業保険) : unemployment insurance |
| 1 | 申請 | しんせい (申請) : application; request; petition |
| 1 | 件数 | けんすう (件数) : number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page) |
| 1 | 増加 | ぞうか (増加) : increase; rise; growth; addition; increment |
| 1 | 減速 | げんそく (減速) : deceleration |
| 1 | 意識 | いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense |
| 1 | 景気 | けいき (景気) : 1. business conditions; the market; economic activity; economic climate 2. good (economic) times; prosperity; boom |
| 1 | 下支え | したざさえ (下支え) : support; backup; prop; backstay; underpinning |
| 1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
| 1 | 再開 | さいかい (再開) : reopening; resumption; restarting |
| 1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 1 | 追い風 | おいかぜ (追い風) : 1. tailwind; fair wind; favorable wind (favourable) 2. favorable condition (favourable); advantageous situation |
| 1 | 見方 | みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule) |
| 1 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 1 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |