今年度の全国の最低賃金が出そろい、すべての都道府県で初めて時給1000円を超えました。引き上げ額は全国平均で過去最大の66円で、物価の高騰や地域間格差の是正などを背景に39の道府県で国の審議会が示した目安を上回りました。
最低賃金は、企業が労働者に対して最低限支払わなければならない賃金で、8月、国の審議会が地域ごとに63円から64円引き上げる目安を示し、各都道府県の労働局の審議会が議論してきました。
厚生労働省によりますと、今年度の最低賃金は現在よりも全国平均の時給で66円高い1121円となり、すべての都道府県で初めて1000円を超えました。
66円の引き上げは現在の制度になった2002年度以降で最大です。
引き上げ後の時給が最も高くなるのは東京都の1226円で、最も低いのは高知県、宮崎県、沖縄県の1023円です。
現在、最低賃金が最も高い東京都と最も低い秋田県では212円の差がありますが、これが203円に縮まることになります。
物価の高騰や地域間格差の是正、人材流出への危機感などを背景に39の道府県で目安を上回り、引き上げ額が最も高くなったのは、熊本県の82円で、次いで、大分県の81円、秋田県の80円などとなりました。
新しい最低賃金は10月から順次、適用が始まりますが、企業の準備期間を十分に確保する必要性があることなどから現在の制度になって初めて年を越えるところがあり、福島県、徳島県、熊本県、大分県は来年1月に、秋田県と群馬県は来年3月にそれぞれ適用される予定です。
【Q&A】目安を上回る大幅な引き上げ 専門家は
今回、目安を上回る大幅な引き上げが相次いだことなどについて、最低賃金に詳しい法政大学経営大学院の山田久教授に話を聞きました。
Q.全都道府県で初めて1000円を超えた。
A.物価の高騰で労働者は生活が厳しい状況になっている。
労働者の生活水準の維持という点で最低賃金の本来の意義から見ても基本的には前向きに評価できる。
ただ、日本の水準は国際的に見て特にヨーロッパ諸国に比べるとかなり低い状況だ。
まだまだ通過点であり、さらなる引き上げが必要だ。
Q.目安を大幅に上回る引き上げが相次いだ。
A.最低賃金の引き上げの必要性が全体的に共有されてきている。
人手不足が非常に深刻化していて、県境を超えて最低賃金の高い地域に人が動くということが起こっている。
そうした中で、人材を確保していくためには思い切って引き上げていかないといけない状況にあり、目安より高い形で決着するところが出てきているとみられる。
Q.引き上げによる影響は?
A.労働者側にとっては生活に対してプラスということで望ましい動きだと思う。
一方で企業にとっては人件費がかなり増えることになる。
近年、最低賃金を引き上げてきたこともあって、特に中小・零細企業では人件費の負担が非常に重くのしかかり経営が厳しくなっているというのが今の実態だ。
Q.新しい最低賃金の適用を来年にする県も出たが…。
A.人材確保のため大幅に引き上げをせざるをえないというのが現状だが、その一方で人件費の負担は増えて経営的に厳しい中小企業に配慮するという意味では、妥協的な対応といえる。
労使の溝が埋まらなかった結果だと思うので、全体のスケジュールを前倒しして十分な時間をかけて議論し、これまでどおりの時期に引き上げるのが望ましいのではないか。
国の目安の意味がだんだん薄れてきているという声もあるが、目安というのはあくまで目安で、それぞれの都道府県の状況を踏まえて独自に決めていくっていうのは、本来のあり方とも言える。
ただ、引き上げ額が目安からかい離すればするほど、地方の最低賃金の審議会の説明責任は問われるようになる。
Q.今後については。
A.最低賃金の額が低いと人が集まりにくいので、全体で見ると底上げの圧力ということになっていくのではないか。
ただ、重要なのは最低賃金を大きく引き上げていくことになると、やはり中小企業には大きな負担がかかってくるので、政府や都道府県などが中小企業の生産性の向上に対しての支援をきめ細かにやっていく。
そうして底上げしやすい環境を整えていくことが非常に重要なことだと考える。
石破首相「賃上げへ環境整備に今後も最大限努力」
石破総理大臣は総理大臣官邸で記者団に対し「各地域の公労使の皆様には2020年代に1500円という高い目標に配意をいただき、地域の実情に応じてデータに基づく議論を真摯に行っていただいた。心から感謝を申し上げたい」と述べました。
その上で「『賃上げこそ成長戦略の要』と申し上げてきたがこの基本的な考え方が着実に浸透して成果を上げている。最低賃金の引き上げに対応していただく中小企業、小規模事業者を政府として強力に後押ししていく」と述べました。
そして「660万人とも言われる最低賃金の近くで一生懸命、額に汗して働いている労働者の方々にあすの心配がない暮らしをしていただくためさらに努力をしていかなければならない。国民の安心に向けた賃上げへの環境整備に今後とも最大限努力していく」と強調しました。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
16 | 最低賃金 | さいていちんぎん (最低賃金) : minimum wage |
13 | 引き上げ | ひきあげ (引き上げ) : 1. pulling up; drawing up; salvage; re-flotation 2. raising; increase; upward revision |
11 | 目安 | めやす (目安) : 1. criterion; standard; yardstick; reference; aim 2. rough estimate; approximation |
6 | 都道府県 | とどうふけん (都道府県) : prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures |
6 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
5 | 額 | がく (額) : 1. (picture) frame; framed picture 2. amount (esp. of money); sum |
5 | 上回る | うわまわる (上回る) : to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than |
5 | 労働者 | ろうどうしゃ (労働者) : 1. employee; worker 2. laborer (labourer); blue-collar worker |
5 | 引き上げる | ひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes) |
5 | 最も | もっとも (最も) : most; extremely |
4 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
4 | 審議会 | しんぎかい (審議会) : council (deliberative, consultative); commission of inquiry (enquiry) |
4 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
4 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
4 | 大幅 | おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing) |
4 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
4 | 中小企業 | ちゅうしょうきぎょう (中小企業) : small and medium-sized enterprises; small and medium-sized businesses |
3 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
3 | 時給 | じきゅう (時給) : hourly pay; hourly wage |
3 | 物価 | ぶっか (物価) : prices of commodities; prices (in general); cost-of-living |
3 | 高騰 | こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise |
3 | 企業 | きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation |
3 | 議論 | ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy |
3 | 秋田県 | あきたけん (秋田県) : Akita prefecture (Tōhoku area) |
3 | 人材 | じんざい (人材) : 1. capable person; talented person 2. human resources; personnel |
3 | 適用 | てきよう (適用) : applying (e.g. a technology); adoption |
3 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
3 | 経営 | けいえい (経営) : management; administration; operation; running (business); conducting |
3 | ただ | ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge |
3 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
3 | 人件費 | じんけんひ (人件費) : 1. personnel expenses; labor cost; labour cost 2. indirect labour costs; indirect labor costs |
3 | 負担 | ふたん (負担) : 1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering |
3 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
3 | 賃上げ | ちんあげ (賃上げ) : wage increase; pay rise |
3 | 努力 | どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving |
2 | 今年度 | こんねんど (今年度) : this year; this fiscal year; this school year |
2 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
2 | 平均 | へいきん (平均) : 1. average; mean 2. balance; equilibrium |
2 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
2 | 是正 | ぜせい (是正) : correction; revision; redressing; rectifying |
2 | 背景 | はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context |
2 | 道府県 | どうふけん (道府県) : prefectures (of Japan, excl. Tokyo) |
2 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
2 | 各 | かく (各) : each; every; all |
2 | 制度 | せいど (制度) : system; institution; organization; organisation |
2 | 東京都 | とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area |
2 | 熊本県 | くまもとけん (熊本県) : Kumamoto prefecture (Kyushu) |
2 | 大分県 | おおいたけん (大分県) : Ōita prefecture (Kyūshū) |
2 | 必要性 | ひつようせい (必要性) : necessity |
2 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
2 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
2 | 次ぐ | つぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after |
2 | 本来 | ほんらい (本来) : 1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself |
2 | 基本的 | きほんてき (基本的) : fundamental; basic |
2 | かなり | かなり (可也) : considerably; fairly; quite |
2 | とる | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
2 | 望ましい | のぞましい (望ましい) : desirable; hoped for; preferable; advisable |
2 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
2 | 的 | てき (的) : 1. -ical; -ive; -al; -ic; -y 2. -like; -ish; -sort of; -kind of |
2 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
2 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
2 | 底上げ | そこあげ (底上げ) : raising (the standard) |
2 | 重要 | じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major |
2 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
2 | 石破 | いしば (石破) : Ishiba (surname) |
2 | 環境整備 | かんきょうせいび (環境整備) : environmental maintenance; environmental improvement |
2 | 最大限 | さいだいげん (最大限) : 1. maximum 2. to the maximum degree; to the full |
2 | 総理大臣 | そうりだいじん (総理大臣) : prime minister (as the head of a cabinet government); premier |
2 | 申し上げる | もうしあげる (申し上げる) : 1. to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) 2. to do |
2 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
1 | 出そろう | でそろう (出そろう) : to appear all together; to be all present |
1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
1 | 最低限 | さいていげん (最低限) : 1. minimum 2. at the very least |
1 | 支払う | しはらう (支払う) : to pay |
1 | 賃金 | ちんぎん (賃金) : 1. wages; pay 2. rental payment |
1 | ごと | ごと (毎) : each; every |
1 | 労働 | ろうどう (労働) : 1. manual labor; manual labour; toil; work 2. Labour Party |
1 | 厚生労働省 | こうせいろうどうしょう (厚生労働省) : Ministry of Health, Labour and Welfare |
1 | 年度 | ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year |
1 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
1 | 高知県 | こうちけん (高知県) : Kōchi prefecture (Shikoku) |
1 | 宮崎県 | みやざきけん (宮崎県) : Miyazaki prefecture (Kyushu) |
1 | 沖縄県 | おきなわけん (沖縄県) : Okinawa prefecture |
1 | 差 | さ (差) : 1. difference; variation 2. difference |
1 | 縮まる | ちぢまる (縮まる) : to shorten; to narrow; to close; to shrink |
1 | 流出 | りゅうしゅつ (流出) : 1. discharge; outward flow; efflux; effluence; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. ink into paper) 2. leak of (private) information or pictures |
1 | 危機感 | ききかん (危機感) : sense of impending crisis; sense of danger |
1 | 次いで | ついで (次いで) : next; secondly; subsequently |
1 | 順次 | じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim |
1 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
1 | 準備期間 | じゅんびきかん (準備期間) : preparatory phase; preparatory period |
1 | 越える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
1 | 福島県 | ふくしまけん (福島県) : Fukushima prefecture (Tōhoku area) |
1 | 徳島県 | とくしまけん (徳島県) : Tokushima prefecture (Shikoku) |
1 | 群馬県 | ぐんまけん (群馬県) : Gunma prefecture (Kanto area) |
1 | 専門家 | せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit |
1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
1 | 詳しい | くわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with) |
1 | 法政大学 | ほうせいだいがく (法政大学) : Hosei University (organization) |
1 | 大学院 | だいがくいん (大学院) : graduate school |
1 | 山田 | おおした (山田) : Ooshita (unclass) |
1 | 教授 | きょうじゅ (教授) : 1. professor 2. teaching; instruction |
1 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
1 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
1 | 生活水準 | せいかつすいじゅん (生活水準) : standard of living |
1 | 維持 | いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement |
1 | 意義 | いぎ (意義) : meaning; significance |
1 | 前向き | まえむき (前向き) : 1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive |
1 | 評価 | ひょうか (評価) : 1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising |
1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
1 | 水準 | すいじゅん (水準) : 1. level; standard 2. water level |
1 | 国際的 | こくさいてき (国際的) : international |
1 | 諸国 | しょこく (諸国) : various countries; various regions; various provinces |
1 | まだまだ | まだまだ (未だ未だ) : 1. still; much more; (not) yet 2. still a long way to go; still a long way off; not there yet |
1 | 通過点 | つうかてん (通過点) : waypoint (e.g. with a GPS); checkpoint |
1 | さらなる | さらなる (更なる) : even more; still more; further |
1 | 全体的 | ぜんたいてき (全体的) : overall; on the whole |
1 | 共有 | きょうゆう (共有) : 1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.) |
1 | 人手不足 | ひとでぶそく (人手不足) : labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands |
1 | 深刻化 | しんこくか (深刻化) : becoming more serious or severe; aggravation; intensification |
1 | 県境 | けんざかい (県境) : prefectural border; prefectural boundary |
1 | 起こる | おこる (起こる) : to occur; to happen |
1 | 思い切る | おもいきる (思い切る) : 1. to give up all thoughts of; to abandon; to despair of 2. to make up one's mind; to take a momentous decision |
1 | 決着 | けっちゃく (決着) : conclusion; decision; end; settlement |
1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
1 | 動き | うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation |
1 | 近年 | きんねん (近年) : recent years |
1 | 零細企業 | れいさいきぎょう (零細企業) : small business; micro-enterprise; microenterprise |
1 | のしかかる | のしかかる (圧し掛かる) : 1. to lean over (someone); to bend over; to lean on 2. to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one |
1 | 実態 | じったい (実態) : true state; actual condition; reality |
1 | 県 | けん (県) : prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.) |
1 | 現状 | げんじょう (現状) : present condition; existing state; status quo; current state |
1 | 増える | ふえる (増える) : to increase; to multiply |
1 | 配慮 | はいりょ (配慮) : consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble |
1 | 妥協 | だきょう (妥協) : compromise; giving in |
1 | いえる | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |
1 | 労使 | ろうし (労使) : labour and management; labor and management |
1 | 溝 | こう (溝) : 10^32; hundred nonillion |
1 | 埋まる | うまる (埋まる) : 1. to be buried; to be covered; to be surrounded 2. to overflow; to be crowded; to be filled |
1 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
1 | 前倒し | まえだおし (前倒し) : moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading |
1 | どおり | どおり (通り) : 1. in accordance with; following 2. roughly; about |
1 | 時期 | じき (時期) : time; season; period; phase; stage |
1 | 薄れる | うすれる (薄れる) : to fade; to become dim |
1 | あくまで | あくまで (飽くまで) : 1. to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost 2. after all; it must be remembered; only; purely; simply |
1 | 踏まえる | ふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on |
1 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
1 | 決める | きめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) |
1 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
1 | 言える | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |
1 | かい離 | かいり (乖離) : divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment |
1 | 地方 | ちほう (地方) : 1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area |
1 | 説明責任 | せつめいせきにん (説明責任) : accountability; being held accountable |
1 | 問う | とう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with |
1 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
1 | にくい | にくい (憎い) : 1. hateful; abominable; poor-looking; detestable 2. amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful |
1 | 圧力 | あつりょく (圧力) : 1. pressure; stress 2. pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting |
1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
1 | 生産性 | せいさんせい (生産性) : productivity |
1 | 向上 | こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress |
1 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
1 | きめ細か | きめこまか (きめ細か) : 1. smooth 2. meticulous; painstaking; detailed |
1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
1 | 整える | ととのえる (整える) : 1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy |
1 | 首相 | しゅしょう (首相) : prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier |
1 | 官邸 | かんてい (官邸) : official residence (e.g. of the prime minister) |
1 | 記者団 | きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation |
1 | 様 | ざま (様) : 1. mess; sorry state; plight; sad sight 2. -ways; -wards |
1 | 目標 | めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide |
1 | 配意 | はいい (配意) : regard; consideration; thoughtfulness |
1 | 実情 | じつじょう (実情) : real condition; actual circumstances; actual state of affairs |
1 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
1 | 基づく | もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from |
1 | 真摯 | しんし (真摯) : sincere; earnest; serious |
1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
1 | 感謝 | かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude |
1 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
1 | 成長戦略 | せいちょうせんりゃく (成長戦略) : growth strategy |
1 | 要 | かなめ (要) : 1. pivot 2. vital point; cornerstone; keystone |
1 | 考え方 | かんがえかた (考え方) : way of thinking |
1 | 着実 | ちゃくじつ (着実) : steady; sound; solid; reliable; trustworthy |
1 | 浸透 | しんとう (浸透) : 1. penetration (e.g. market); pervasion (e.g. thought, ideology) 2. permeation; soaking; osmosis |
1 | 成果 | せいか (成果) : (good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment |
1 | 小規模 | しょうきぼ (小規模) : small scale |
1 | 事業者 | じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.) |
1 | 強力 | きょうりょく (強力) : powerful; strong |
1 | 後押し | あとおし (後押し) : 1. pushing; backing; boosting; supporting 2. pushing from behind (a cart, etc.); pusher |
1 | 言う | いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call |
1 | 汗 | あせ (汗) : 1. sweat; perspiration 2. moisture; condensation |
1 | 働く | はたらく (働く) : 1. to work; to labor; to labour 2. to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play |
1 | 方々 | かたがた (方々) : 1. people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen 2. you (usu. plural) |
1 | 暮らし | くらし (暮らし) : life; living; livelihood; life circumstances |
1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
1 | 国民 | こくみん (国民) : people (of a country); nation; citizen; national |
1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
1 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |