『Mr. & Mrs. スミス』、『窓際のスパイ』、『ポーカー・フェイス』、『ジェントルメン』といったGWに一気見出来る話題のドラマを紹介する。
【写真を見る】GWに見るべきおすすめドラマをチェック!
■『Mr. & Mrs. スミス』――映画とは別もの! ウィットに富んだ現代的ストーリーに加えスタイリッシュなファッションも
Prime Videoで配信中のドラマ『Mr. & Mrs. スミス』。名前を聞いてピンと来た方も多いと思うが、オリジナルはブラッド・ピットとアンジェリーナ・ジョリーが主演した2005年の映画版。男女のスパイが夫婦となるという設定は似ているが、ストーリーは全く異なる。
謎のスパイ組織に雇われた男女。ふたりは偽の夫婦として一緒に暮らし、ジョン・スミスとジェーン・スミスという偽名を使いスパイ活動を行う。男女の関係にはならないという取り決めをし任務を遂行するが、次第に関係が深くなっていく。しかし任務の難易度が増すにつれ、二人の仲も険悪に。そして任務に失敗したことで、命を狙われるふたりだが……。
■おっちょこちょいな主人公と豪華なゲスト俳優
夫であるジョン・スミスを演じたのはドナルド・グローヴァー。俳優だけでなくプロデューサーや脚本家としても活躍し、チャイルディッシュ・ガンビーノ名義でラッパーとしても活動する。妻であるジェーン・スミスを演じたのは母親が日本人、父親がアメリカ人のマヤ・アースキン。そしてふたりの隣人を演じるのがなんとポール・ダノ。ロバート・パティンソンがバットマンを演じた「THE BATMAN ザ・バットマン」で最狂の知能犯リドラーを演じ注目を集めた名俳優が、ちょい役で出演しているのだ。さらにスミス夫妻のセラピスト役はサラ・ポールソンが演じたりとゲスト陣がなんとも豪華。
エピソード毎に任務を遂行するという作りだが、ふたりが意外と間抜けで誤ってターゲットを殺してしまったりと、完璧を期すスパイものとは一線を画す。また随所に散りばめられたユーモアのセンスの良いこと。モダンでシニカルな笑いとスパイものの緊張感が良いバランスで、ついつい夜を明かして一気見してしまう。
■スタイリッシュなファッションと美術
注目すべきはジョンのファッションだ。ふたりは任務遂行のため様々な場所へ赴くが、アルプスのスキーリゾートでのスキーウェアのコーディネートや、コモ湖でのかなり短い丈のショートパンツにスリップオンを合わせたコーディネートなど、もちろんダニエル・グローヴァーのスタイルの良さによるところも大きいが、それを引き算してもとてもクールでお洒落。ジェーンもザ・ロウのバッグをさり気なく使っていたり、クレージュのトップスを着こなしたりとスタイリッシュではあるが、ジョンのクールさには少々負ける。ふたりが暮らすタウンハウスのインテリアも洗練されており、雑誌のページをめくるように、ファッションやインテリアも楽しむこともできる。
先進的な考えをもつ女性と保守的な男性という構図はややクリシェな部分もあるが、そもそも黒人男性とアジア系女性が主人公という設定だけで十分にアップデートされたモダンな作品だといえる。どうやらシーズン2も制作されるようなので、今のうちに追いついておくのがおすすめだ。
『Mr. & Mrs. スミス』
Prime Videoで独占配信中
■『窓際のスパイ』――ゲイリー・オールドマンが汚じさんを怪演、落ちこぼれたちによるリベンジストーリー
『窓際のスパイ』は、ミック・ヘロンの人気小説シリーズ「Slow Horses」をドラマ化したダークでコミカルなスパイスリラードラマ。英国諜報機関のMI5でミスを犯し、窓際へ追いやられた落ちこぼれたちが所属する部署「Slough House(スラウハウス=泥沼の家)」を舞台に、チームリーダーのジャクソン・ラム(ゲイリー・オールドマン)とチームメンバーたちが、危険分子から英国を守る姿を、ダークなユーモアを効かせて軽快に描く。
訓練中に不祥事を起こし、MI5の最下層「スラウハウス」に送り込まれた若きリヴァー・カートライト。なんとか本部に返り咲こうと虎視眈々と機会をうかがっているが、与えられる仕事は証拠探しと称したゴミ漁りばかり。そんな時、リヴァーはあるジャーナリストのPCから盗んだUSBを本部に届ける任務を請け負うが、勝手にUSBの中身を盗み見る。時を同じくして、誘拐事件が起き、誘拐されたのはパキスタン軍の重要人物の甥だった。ジャーナリストの監視と誘拐事件のつながりに気付いたリヴァーは独自に捜査を進める。
■ミスを犯したって負け犬じゃない
「スラウハウス」は、情報機関のファイルを電車内に置き忘れたり、監視カメラを誤って爆破したり、酔って羽目を外してしまったりといった不祥事を起こした落ちこぼれの集まりという設定だが、ミスを犯したものの彼らはかなりの精鋭。実は表のヒーローであるMI5本部を影で支えているのが「スラウハウス」なのだ。本作は一度のミスでキャンセルされてしまう現代社会へのアンチテーゼともいえる。
■ゲイリー・オールドマンの引退作になるかもしれない
本作を際立たせるのが、アカデミー俳優のゲイリー・オールドマンだ。彼が演じるラムは、ボサボサの長髪にしわしわのトレンチコートを羽織り、人前で平気でゲップやおならはするし、風呂には入らないし、あげくのはてには事務所に住み着いている汚いおじさん。しかしかつて本部で大活躍した精鋭のひとりで、頭のキレ具合は「スラウハウス」イチというかMI5イチ。作中で過去に何らかの事件があったことがほのめかされ、謎めいた過去が徐々に明かされていく。
現在、シーズン3まで配信中で、シーズン5までの制作が決まっている。ゲイリー・オールドマンは本作をもっての引退を示唆する発言をしており、その去就にも注目が集まっている。『窓際のスパイ』は、寡作ながら良作の多いApple TV+で配信中だ。
Apple TV+『窓際のスパイ』
シーズン3までApple TV+で配信中
■『ポーカー・フェイス』――もはやアメリカ版古畑任三郎!な小気味よいミステリー
ラス・ベガスのカジノで働いているチャーリー・ケールは他人のブラフ、つまり嘘を見抜ける能力をもっている。その能力と持ち前の勘の良さを発揮し、親友の死の真相を追求したことで、命を狙われることに。追手から逃れるために街を転々とするが、その先々でひと癖もふた癖もある人物と不可解な殺人事件に遭遇し、事件を解決していく。
■きっかけはいつも「Bullshit」
本作はエピソード毎に事件が起こり、完結するオムニバス形式。物語の冒頭で犯人が明らかとなり、事件の真相をチャーリーが紐解いていく倒叙ミステリーだ。チャーリーが「Bullshit(ウソだね)」と感じた違和感をきっかけに、事件は解決へと向かっていく。殺人事件を扱いながらも、コミカルな登場人物やユーモアたっぷりの心理戦が見どころで、軽快なテンポでストーリーは進行する。
■ライアン・ジョンソンの十八番である探偵作品
チャーリー・ケールを演じたのは、伝説的ドラマシリーズ『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』のニッキー役でお馴染みのナターシャ・リオン。誰にも媚びず信念を貫き人情深いチャーリーの人物像が、ナターシャの飄々とした雰囲気やハスキーボイスと相まって、他にはない素晴らしいキャラクターを創り出している。ゲストアクトも非常に豪華で、エイドリアン・ブロディやクロエ・セヴィニーなどが出演する。またダニエル・クレイグが事件を解決していく『ナイブズ・アウト/名探偵と刃の館の秘密』や、米アカデミー賞脚色賞を受賞した『アメリカン・フィクション』、Netflixドラマシリーズ『三体』などで製作総指揮を務めるライアン・ジョンソン初のドラマシリーズということでも注目を集めた。
最初に犯人を明かすが、その殺しの手法をチャーリーが徐々に見つけていくので、事件を解決した時の気持ちよさがクセになる。もちろん殺人は許されることではないが、皆それぞれの事情を抱えているがゆえ、決して頭ごなしに断罪するようなことはしないチャーリーの優しさに心が温まる。事件解決ものながら様々な街を旅していくロードムービーの要素もあるので、旅気分も味わえる作品だ。
『ポーカー・フェイス』
U-NEXTにて独占配信中
■『ジェントルメン』――ガイ・リッチー節炸裂のサスペンスコメディ
父親の死をきっかけに、思いがけず代々受け継がれてきた大邸宅を相続した英国貴族の血を引くエディ。相続後、屋敷の地下には大麻栽培の巨大施設があり、父親は麻薬ビジネスで巨万の富を得ていたことを知る。エディはこの裏ビジネスから家族を守るため、売却しようとするも、曲者たちからの妨害、兄フレディの尻拭いをさせられ、ことはうまく運ばない。ギャングの世界の流儀に則り、彼らを出し抜こうとするが、麻薬ビジネスのオーナーたちと関わることになり……。
■鳥の着ぐるみに身を包んだフレディは後世に受け継がれる必見シーン
ガイ・リッチーが監督を務める本作は、2020年公開のマシュー・マコノヒー主演映画『ジェントルメン』のスピンオフ。とはいえ、”貴族の屋敷の地下で行われている麻薬ビジネス”という設定こそ同じだが、キャラクターやストーリーは全く異なる。頭のキレるエディと正反対の間抜けな兄フレディ。ストーリーはフレディが麻薬を買うために負った莫大な借金返済のためにエディが資金集めに奔走するも、調達した資金をフレディがギャンブルに注ぎ込み一文無しになる、という尻拭いからスタートする。取引のために鳥の着ぐるみを纏って鳥のマネをするフレディがものすごく滑稽で抱腹絶倒。ここだけでも見る価値が十分にある。2話冒頭では1話後半のストーリーを別の関係者の視点から描き、音楽と相まって非常にスタイリッシュ。スピード感あるストーリー展開と見せ方が非常に巧妙で、ガイ・リッチーの実力を感じさせる。
■次々登場する反社会的セレブリティ
エディを演じたのは『ホワイト・ロータス』のテオ・ジェームズで、屋敷買収を目論むスタンリー・ジョンストンは、『ブレイキング・バッド』で麻薬組織のボス・ガスを演じたジャンカルロ・エスポジートと、近年のドラマシリーズに欠かせない名俳優たちが登場する。麻薬ものというと、ギャングや労働者階級の人物が主人公になることが多いが、本作は貴族が麻薬ビジネスを牛耳っているという設定が物語を際立たせている。お高くとまっている貴族が、実は裏社会と密接につながっているというストーリーは、イギリス社会への皮肉の現れだろうか。
兄の借金返済という些細な出来事から始まった諍いが、予想外のハプニングで雪だるま式に大きくなり、どんどんこじれていく。しかし最後はきっちり伏線回収をし、一件落着。『ジェントルメン』は騙し騙されあう三つ巴の抗争とともに、イギリス貴族らしい3Pスーツの着こなしやクレー射撃などイギリスらしいカルチャーなども楽しめる娯楽作品だ。
Netflixシリーズ『ジェントルメン』独占配信中
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
10 | 事件 | じけん (事件) : event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal |
8 | 演ずる | えんずる (演ずる) : to perform; to play |
7 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
7 | 麻薬 | まやく (麻薬) : narcotic; drug; dope |
6 | 窓際 | まどぎわ (窓際) : (at the) window |
6 | 任務 | にんむ (任務) : duty; function; office; mission; task |
6 | 本作 | ほんさく (本作) : this piece; this work |
5 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
5 | 俳優 | はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer |
5 | 解決 | かいけつ (解決) : settlement; solution; resolution |
5 | 貴族 | きぞく (貴族) : noble; aristocrat; peer |
4 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
4 | 作品 | さくひん (作品) : work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production |
4 | 本部 | ほんぶ (本部) : headquarters; head office; main office |
3 | 男女 | だんじょ (男女) : men and women; man and woman; both sexes; both genders |
3 | 遂行 | すいこう (遂行) : accomplishment; execution |
3 | 主人公 | しゅじんこう (主人公) : 1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household |
3 | 豪華 | ごうか (豪華) : extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous |
3 | 父親 | ちちおや (父親) : father |
3 | 明かす | あかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose |
3 | 独占 | どくせん (独占) : 1. monopoly; monopolization; exclusivity 2. hogging; keeping to oneself |
3 | 落ちこぼれ | おちこぼれ (落ちこぼれ) : 1. fallen scraps; scatterings 2. leftovers; remainder; pickings; odds and ends |
3 | 英国 | えいこく (英国) : United Kingdom; Britain; Great Britain |
3 | 犯す | おかす (犯す) : 1. to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake) 2. to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene |
3 | 誘拐 | ゆうかい (誘拐) : abduction; kidnapping; kidnaping |
3 | 人物 | じんぶつ (人物) : 1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality |
3 | きっかけ | きっかけ (切っ掛け) : chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion |
3 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
3 | 屋敷 | やしき (屋敷) : residence; estate; grounds; premises; mansion |
2 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
2 | 一気 | いっき (一気) : 1. one breath 2. chug!; drink! |
2 | おすすめ | おすすめ (お勧め) : recommendation; advice; suggestion; encouragement |
2 | 主演 | しゅえん (主演) : starring; playing the leading part |
2 | 夫婦 | ふうふ (夫婦) : 1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman) |
2 | 全く | まったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed |
2 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
2 | 謎 | なぞ (謎) : 1. riddle; puzzle; enigma; mystery 2. enigmatic; mysterious |
2 | 組織 | そしき (組織) : 1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution |
2 | 暮らす | くらす (暮らす) : 1. to live; to get along 2. to spend (time) |
2 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
2 | 命 | いのち (命) : 1. life; life force 2. lifetime; lifespan |
2 | 狙う | ねらう (狙う) : 1. to aim at 2. to be after (something); to have an eye on |
2 | 活躍 | かつやく (活躍) : 1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role |
2 | 演じる | えんじる (演じる) : to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder) |
2 | 集める | あつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather |
2 | 出演 | しゅつえん (出演) : performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.) |
2 | 役 | えき (役) : 1. war; campaign; battle 2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor |
2 | 間抜け | まぬけ (間抜け) : 1. stupid; foolish; idiotic; inane 2. fool; idiot; blockhead; half-wit |
2 | 誤る | あやまる (誤る) : 1. to make a mistake (in); to commit an error; to do incorrectly; to err 2. to be wrong; to be incorrect; to be false; to be mistaken |
2 | 様々 | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
2 | かなり | かなり (可也) : considerably; fairly; quite |
2 | いえる | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |
2 | 制作 | せいさく (制作) : 1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development |
2 | 守る | まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow |
2 | 軽快 | けいかい (軽快) : 1. light (of movements); nimble; sprightly; springy 2. light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody) |
2 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
2 | 不祥事 | ふしょうじ (不祥事) : scandal; deplorable event |
2 | 起こす | おこす (起こす) : 1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken |
2 | 精鋭 | せいえい (精鋭) : elite; best; pick; cream of the crop |
2 | 実 | じつ (実) : 1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity |
2 | 引退 | いんたい (引退) : retirement |
2 | 際立つ | きわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous |
2 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
2 | 徐々 | じょじょ (徐々) : 1. slow; gradual; steady 2. calm; composed; relaxed |
2 | もつ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
2 | 能力 | のうりょく (能力) : ability; faculty |
2 | 真相 | しんそう (真相) : truth; real situation |
2 | 街 | がい (街) : ... street; ... quarter; ... district |
2 | 癖 | くせ (癖) : 1. habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency 2. peculiarity; idiosyncrasy; mannerism |
2 | 殺人事件 | さつじんじけん (殺人事件) : murder case |
2 | 物語 | ものがたり (物語) : tale; story; legend |
2 | 冒頭 | ぼうとう (冒頭) : beginning; start; outset |
2 | 犯人 | はんにん (犯人) : offender; criminal; culprit |
2 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
2 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
2 | まつ | まつ (松) : 1. pine tree (Pinus spp.) 2. highest (of a three-tier ranking system) |
2 | 務める | つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) |
2 | 受け継ぐ | うけつぐ (受け継ぐ) : to inherit; to succeed; to take over |
2 | 相続 | そうぞく (相続) : succession; inheritance |
2 | 地下 | ちか (地下) : 1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground |
2 | 尻拭い | しりぬぐい (尻拭い) : 1. cleaning up somebody else's mess; carrying the can 2. ass-wiping; arse-wiping |
2 | 着ぐるみ | きぐるみ (着包み) : cartoon-character costume |
2 | 借金返済 | しゃっきんへんさい (借金返済) : payment of debts; repayment |
2 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
2 | 騙す | だます (騙す) : 1. to trick; to cheat; to deceive 2. to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour) |
2 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
1 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
1 | 富む | とむ (富む) : 1. to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be full of 2. to be rich; to be wealthy |
1 | 現代的 | げんだいてき (現代的) : modernistic |
1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
1 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
1 | 映画 | えいが (映画) : movie; film |
1 | 似る | にる (似る) : to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after |
1 | 雇う | やとう (雇う) : 1. to employ 2. to hire; to charter |
1 | 偽 | にせ (偽) : 1. imitation; fake; phony; counterfeit; forged; bogus; sham 2. pseudo- |
1 | 偽名 | ぎめい (偽名) : false name; alias; assumed name; pseudonym |
1 | 取り決め | とりきめ (取り決め) : decision; agreement |
1 | 次第 | しだい (次第) : 1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon |
1 | 深く | ふかく (深く) : deeply; intimately; heartily; sincerely; profoundly |
1 | 難易度 | なんいど (難易度) : degree of difficulty; difficulty level |
1 | 増す | ます (増す) : to increase; to grow |
1 | つれる | つれる (連れる) : to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by |
1 | 仲 | なか (仲) : relation; relationship |
1 | 険悪 | けんあく (険悪) : 1. dangerous; perilous; threatening; stormy; volatile; tense; critical; serious 2. stern (expression); hostile (attitude); sharp; harsh |
1 | おっちょこちょい | おっちょこちょい : careless person; scatterbrain; birdbrain |
1 | 脚本家 | きゃくほんか (脚本家) : scriptwriter; playwright; scenario writer |
1 | 名義 | めいぎ (名義) : 1. name (esp. on a deed, contract, etc.) 2. moral duty |
1 | 活動 | かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period) |
1 | 母親 | ははおや (母親) : mother |
1 | 日本人 | にほんじん (日本人) : Japanese person; Japanese people |
1 | アメリカ人 | アメリカじん (アメリカ人) : American person |
1 | 隣人 | りんじん (隣人) : neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood |
1 | 知能犯 | ちのうはん (知能犯) : 1. intellectual crime; white-collar crime 2. intellectual criminal; smart criminal |
1 | ちょい役 | ちょいやく (ちょい役) : small part (e.g. in a film); bit part; extra |
1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
1 | 陣 | じん (陣) : 1. battle formation 2. camp; encampment; position |
1 | 作り | つくり (作り) : 1. making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure 2. appearance (attire, make-up, etc.) |
1 | 意外 | いがい (意外) : unexpected; surprising |
1 | 殺す | ころす (殺す) : 1. to kill; to slay; to murder; to slaughter 2. to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) |
1 | 完璧 | かんぺき (完璧) : perfect; complete; flawless |
1 | 期す | きす (期す) : 1. to fix (a time, date, etc.); to set 2. to expect; to hope for; to look forward to; to foresee; to anticipate |
1 | 一線 | いっせん (一線) : line |
1 | 画す | かくす (画す) : 1. to draw (a line) 2. to demarcate; to mark; to divide; to map out |
1 | 随所 | ずいしょ (随所) : everywhere; at every turn |
1 | 散りばめる | ちりばめる (散りばめる) : to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems) |
1 | 笑い | わらい (笑い) : 1. laugh; laughter 2. smile |
1 | 緊張感 | きんちょうかん (緊張感) : feeling of tension; air of tension; tension; nervousness |
1 | ついつい | ついつい : unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment) |
1 | 美術 | びじゅつ (美術) : art; fine arts |
1 | 赴く | おもむく (赴く) : 1. to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; to betake oneself to 2. to become; to face (facts, circumstances, etc.) |
1 | 丈 | だけ (丈) : 1. only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone 2. as much as; to the extent of; enough to |
1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
1 | 引き算 | ひきざん (引き算) : subtraction |
1 | お洒落 | おしゃれ (お洒落) : 1. smartly dressed; stylish; fashion-conscious 2. someone smartly dressed |
1 | 少々 | しょうしょう (少々) : just a minute; small quantity |
1 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
1 | めくる | めくる (捲る) : 1. to turn over; to turn pages of a book 2. to tear off; to strip off; to tear up |
1 | 楽しむ | たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself) |
1 | 考え | かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination |
1 | 保守的 | ほしゅてき (保守的) : conservative |
1 | 構図 | こうず (構図) : composition |
1 | やや | やや (稍) : a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while |
1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
1 | そもそも | そもそも (抑) : 1. in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio 2. after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") |
1 | 黒人 | くろうと (玄人) : 1. expert; professional; master; connoisseur 2. woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes |
1 | アジア系 | アジアけい (アジア系) : of Asian descent |
1 | やら | やら : 1. denotes uncertainty 2. such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot |
1 | 追いつく | おいつく (追いつく) : 1. to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach 2. to be compensated; to make up for one's losses |
1 | 汚 | よごれ (汚) : oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus) |
1 | 怪演 | かいえん (怪演) : eerie yet strangely fascinating performance; peculiar but impressive performance |
1 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
1 | ドラマ化 | ドラマか (ドラマ化) : turning (a comic, novel, etc.) into a serialized TV-show; dramatization |
1 | 諜報機関 | ちょうほうきかん (諜報機関) : intelligence agency; secret service |
1 | 追いやる | おいやる (追いやる) : 1. to drive away; to order off; to chase away 2. to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.) |
1 | 所属 | しょぞく (所属) : belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of |
1 | 部署 | ぶしょ (部署) : one's post; one's station; department; bureau; section |
1 | 泥沼 | どろぬま (泥沼) : 1. bog; marsh; swamp; quagmire; morass 2. quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio |
1 | 舞台 | ぶたい (舞台) : 1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.) |
1 | 分子 | ぶんし (分子) : 1. numerator 2. molecule |
1 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
1 | 効く | きく (効く) : 1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well |
1 | 訓練 | くんれん (訓練) : training; drill; practice; discipline |
1 | 最 | さい (最) : 1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous |
1 | 下層 | かそう (下層) : 1. lower layer; layer beneath 2. lower strata (classes) |
1 | 送り込む | おくりこむ (送り込む) : to send in |
1 | 若き | わかき (若き) : 1. young person; youth 2. young |
1 | 返り咲く | かえりざく (返り咲く) : to come back; to bloom a second time |
1 | 眈々 | たんたん (眈々) : vigilant hostility |
1 | うかがう | うかがう (窺う) : 1. to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly) 2. to await (one's chance) |
1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
1 | 証拠 | しょうこ (証拠) : evidence; proof |
1 | 称する | しょうする (称する) : 1. to take the name of; to call oneself 2. to pretend; to feign; to purport |
1 | 漁り | あさり (漁り) : 1. searching; rummaging 2. fishing; collecting shells |
1 | 盗む | ぬすむ (盗む) : to steal |
1 | 請け負う | うけおう (請け負う) : 1. to contract; to undertake 2. to take over; to take responsibility for |
1 | 勝手に | かってに (勝手に) : arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases |
1 | 中身 | あてみ (当て身) : blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo) |
1 | 盗み見る | ぬすみみる (盗み見る) : to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email) |
1 | 同じく | おなじく (同じく) : similarly; same (idea); same (name) |
1 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
1 | 重要人物 | じゅうようじんぶつ (重要人物) : important person; strategic person; key figure |
1 | 甥 | おい (甥) : nephew |
1 | 監視 | かんし (監視) : monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout |
1 | つながり | つながり (繋がり) : connection; link; relationship |
1 | 気付く | きづく (気づく) : to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise |
1 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
1 | 捜査 | そうさ (捜査) : search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry |
1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
1 | 負け犬 | まけいぬ (負け犬) : 1. loser; failure; underdog; unsuccessful person; non-achiever; loser dog 2. unmarried and childless older woman |
1 | 情報機関 | じょうほうきかん (情報機関) : intelligence agency |
1 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
1 | 監視カメラ | かんしカメラ (監視カメラ) : surveillance camera; security camera |
1 | 爆破 | ばくは (爆破) : destructive blast; blowing up; explosion |
1 | 酔う | よう (酔う) : 1. to get drunk; to become intoxicated 2. to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated |
1 | 羽目 | はめ (羽目) : 1. panel; wainscoting; wainscotting 2. plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess |
1 | 外す | はずす (外す) : 1. to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo 2. to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel |
1 | 集まり | あつまり (集まり) : gathering; meeting; assembly; collection; attendance |
1 | 影 | かげ (影) : 1. shadow; silhouette; figure; shape 2. reflection; image |
1 | 支える | ささえる (支える) : 1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check |
1 | 現代社会 | げんだいしゃかい (現代社会) : modern society |
1 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
1 | 長髪 | ちょうはつ (長髪) : long hair |
1 | しわしわ | しわしわ (皺皺) : crumpled; wrinkled |
1 | 羽織る | はおる (羽織る) : to put on (coat, gown, etc.) |
1 | 人前 | にんまえ (人前) : portion of food |
1 | 平気 | へいき (平気) : 1. coolness; calmness; composure; unconcern 2. all right; fine; OK; okay |
1 | おなら | おなら (屁) : 1. wind; gas; fart 2. something worthless; something not worth considering |
1 | 風呂 | ふろ (風呂) : 1. bath; bathing; bathtub; bathroom 2. bathhouse; public bath |
1 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in |
1 | あげく | あげく (挙句) : 1. after (a long process); at the end of 2. last line (of a renga) |
1 | はて | はて (果て) : the end; the extremity; the limit; the limits; the result |
1 | 住み着く | すみつく (住み着く) : to settle (in a place); to settle down |
1 | おじ | そふ (祖父) : 1. grandfather 2. old man |
1 | かつて | かつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened |
1 | 作中 | さくちゅう (作中) : within the story (of a book, play, movie, etc.) |
1 | ほのめかす | ほのめかす (仄めかす) : to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply |
1 | めい | めい (姪) : niece |
1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
1 | 決まる | きまる (決まる) : 1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set |
1 | 示唆 | しさ (示唆) : suggestion; hint; implication |
1 | 発言 | はつげん (発言) : statement; remark; observation; utterance; speech; proposal |
1 | 去就 | きょしゅう (去就) : 1. leaving or staying 2. (one's) course of action; (one's) position; (one's) attitude |
1 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
1 | 寡作 | かさく (寡作) : unprolific (writer, artist, etc.) |
1 | 良作 | りょうさく (良作) : Ryousaku (given) |
1 | もはや | もはや (最早) : 1. already; now 2. no longer; not any more |
1 | 版 | はん (版) : 1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast |
1 | 古畑 | こうばた (古畑) : Koubata (surname) |
1 | 任三郎 | にんざぶろう (任三郎) : Ninzaburou (masc) |
1 | 小気味 | こきみ (小気味) : sentiment; feeling |
1 | 働く | はたらく (働く) : 1. to work; to labor; to labour 2. to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play |
1 | 他人 | たにん (他人) : 1. another person; other people; others 2. unrelated person (i.e. not related by blood) |
1 | つまり | つまり (詰まり) : 1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically |
1 | 嘘 | うそ (嘘) : 1. lie; fib; falsehood; untruth 2. mistake; error |
1 | 見抜ける | みぬける (見抜ける) : to be transparent; to be penetrable |
1 | 持ち前 | もちまえ (持ち前) : one's nature; characteristic; inherent; natural |
1 | 勘 | かん (勘) : perception; intuition; the sixth sense |
1 | 発揮 | はっき (発揮) : show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation |
1 | 親友 | しんゆう (親友) : close friend; bosom (old, intimate) friend; buddy; crony; chum |
1 | 追求 | ついきゅう (追求) : pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after |
1 | 追手 | おって (追っ手) : pursuer; pursuing party; posse |
1 | 逃れる | のがれる (逃れる) : to escape |
1 | 転々 | てんてん (転々) : 1. moving from place to place; being passed around repeatedly 2. rolling about |
1 | 先々 | さきざき (先々) : 1. distant future; inevitable future 2. places one goes to |
1 | 不可解 | ふかかい (不可解) : incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling |
1 | 遭遇 | そうぐう (遭遇) : encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident) |
1 | 起こる | おこる (起こる) : to occur; to happen |
1 | 完結 | かんけつ (完結) : conclusion; completion |
1 | 形式 | けいしき (形式) : 1. form (as opposed to substance); formality 2. method; system; style |
1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
1 | 紐解く | ひもとく (紐解く) : 1. to read (a book); to open (a book) to read 2. to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth) |
1 | 倒叙 | とうじょ (倒叙) : reverse chronological order |
1 | 違和感 | いわかん (違和感) : 1. uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort 2. malaise; physical unease |
1 | 向かう | むかう (向かう) : 1. to face 2. to go towards; to head towards |
1 | 扱う | あつかう (扱う) : 1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage |
1 | 登場人物 | とうじょうじんぶつ (登場人物) : character (in a play or novel); dramatis personae |
1 | たっぷり | たっぷり : full; in plenty; ample |
1 | 心理戦 | しんりせん (心理戦) : psychological warfare |
1 | 見どころ | みどころ (見どころ) : 1. point worthy of note; highlight; high point; main attraction; thing to note 2. good prospects for the future; promise |
1 | 進行 | しんこう (進行) : 1. moving forward (e.g. vehicle); onward movement 2. advance (work, procedure, etc.); advancement; progress |
1 | 探偵 | たんてい (探偵) : 1. detective; investigator; sleuth 2. detective work; secret investigation |
1 | 伝説 | でんせつ (伝説) : tradition; legend; folklore |
1 | 的 | てき (的) : 1. -ical; -ive; -al; -ic; -y 2. -like; -ish; -sort of; -kind of |
1 | 馴染み | なじみ (馴染み) : intimacy; friendship; familiarity |
1 | 媚びる | こびる (媚びる) : 1. to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to fawn on; to butter up to 2. to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man) |
1 | 信念 | しんねん (信念) : belief; faith; conviction |
1 | 貫く | つらぬく (貫く) : 1. to go through; to pierce; to penetrate 2. to run through (e.g. a river through a city); to pass through |
1 | 情深い | なさけぶかい (情け深い) : tender-hearted; compassionate; charitable; good-hearted |
1 | 像 | ぞう (像) : 1. image; figure; statue; picture; portrait 2. figure; form; shape; appearance |
1 | 飄々 | ひょうひょう (飄々) : 1. whistling (wind); blowing; howling 2. fluttering (in the wind); waving; flapping; swirling; dancing |
1 | 雰囲気 | ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone) |
1 | 他 | ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond |
1 | 素晴らしい | すばらしい (素晴らしい) : wonderful; splendid; magnificent |
1 | 創り出す | つくりだす (作り出す) : 1. to manufacture; to produce; to raise (crops) 2. to invent; to dream up; to create |
1 | 名探偵 | めいたんてい (名探偵) : great detective |
1 | 刃 | は (刃) : 1. edge (of a knife or sword) 2. prong (of an electrical plug) |
1 | 秘密 | ひみつ (秘密) : 1. secret; secrecy; confidentiality; privacy 2. mystery |
1 | 脚色 | きゃくしょく (脚色) : 1. dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation 2. dramatization; embellishment; exaggeration; embroidery |
1 | 受賞 | じゅしょう (受賞) : winning (a prize) |
1 | 製作 | せいさく (製作) : manufacture; production |
1 | 総指揮 | そうしき (総指揮) : supreme command; direction over all |
1 | 初 | はつ (初) : first; new |
1 | 殺し | ころし (殺し) : murder; killing; murderer |
1 | 手法 | しゅほう (手法) : technique; method |
1 | 見つける | みつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault |
1 | 殺人 | さつじん (殺人) : murder; homicide; manslaughter |
1 | 許す | ゆるす (許す) : 1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate |
1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
1 | 事情 | じじょう (事情) : circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs |
1 | 抱える | かかえる (抱える) : 1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.) |
1 | ゆえ | ゆえ (故) : reason; cause; circumstances |
1 | 頭ごなし | あたまごなし (頭ごなし) : unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain |
1 | 断罪 | だんざい (断罪) : 1. judgment (of a crime); conviction; condemnation 2. beheading; decapitation |
1 | 温まる | あたたまる (温まる) : to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm |
1 | 要素 | ようそ (要素) : 1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure) |
1 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
1 | 節 | せつ (節) : 1. occasion; time 2. section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage |
1 | 炸裂 | さくれつ (炸裂) : violent explosion; bursting |
1 | 代々 | だいだい (代々) : for generations; hereditary; generation after generation |
1 | 大邸宅 | だいていたく (大邸宅) : mansion |
1 | 巨大 | きょだい (巨大) : huge; gigantic; enormous |
1 | 施設 | しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.) |
1 | 巨万 | きょまん (巨万) : huge fortune; millions |
1 | 富 | とみ (富) : 1. riches; wealth; fortune 2. resources |
1 | 売却 | ばいきゃく (売却) : selling off; disposal by sale; sale |
1 | 曲者 | くせもの (曲者) : 1. ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow 2. peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow |
1 | 妨害 | ぼうがい (妨害) : disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference |
1 | うまく | うまく (上手く) : 1. skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly 2. successfully; smoothly |
1 | 運ぶ | はこぶ (運ぶ) : 1. to carry; to transport; to move; to convey 2. to come; to go |
1 | 流儀 | りゅうぎ (流儀) : 1. way (of doing things); method; style; fashion 2. school (e.g. of poetry) |
1 | 則る | のっとる (則る) : to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.) |
1 | 出し抜く | だしぬく (出し抜く) : to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall |
1 | 関わる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
1 | 身 | み (身) : 1. body 2. oneself |
1 | 包む | つつむ (包む) : 1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf |
1 | 後世 | こうせい (後世) : posterity; future life; life to come |
1 | 必見 | ひっけん (必見) : must-see; not to be missed; a must |
1 | 監督 | かんとく (監督) : 1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss |
1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
1 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
1 | 正反対 | せいはんたい (正反対) : exactly opposite (of) |
1 | 負う | おう (負う) : 1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty |
1 | 莫大 | ばくだい (莫大) : 1. vast; huge; immense; enormous; colossal 2. malva nut (Sterculia lychnophora) |
1 | 資金集め | しきんあつめ (資金集め) : fund-raising; fund collecting |
1 | 奔走 | ほんそう (奔走) : running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices |
1 | 調達 | ちょうたつ (調達) : supply; provision; raising; procurement |
1 | 資金 | しきん (資金) : funds; capital |
1 | 注ぎ込む | そそぎこむ (注ぎ込む) : to pour into (liquids); to pump into |
1 | 文無し | もんなし (文無し) : penniless; broke |
1 | 取引 | とりひき (取引) : transactions; dealings; business |
1 | 纏う | まとう (纏う) : to put on; to wear; to be clad in |
1 | 滑稽 | こっけい (滑稽) : 1. funny; comical; humorous; laughable 2. ridiculous; silly; absurd |
1 | 抱腹絶倒 | ほうふくぜっとう (抱腹絶倒) : laughing oneself into convulsions; splitting one's sides laughing; rolling with laughter |
1 | 価値 | かち (価値) : value; worth; merit |
1 | 後半 | こうはん (後半) : second half; latter half |
1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
1 | 視点 | してん (視点) : opinion; point of view; visual point |
1 | スピード感 | スピードかん (スピード感) : sense of speed |
1 | 巧妙 | こうみょう (巧妙) : ingenious; skillful; clever; deft |
1 | 実力 | じつりょく (実力) : 1. (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency 2. arms; force |
1 | 次々 | つぎつぎ (次々) : in succession; one by one |
1 | 反社会的 | はんしゃかいてき (反社会的) : antisocial; contrary to public order or morality; offensive; sociopathic; immoral; obscene; illegal |
1 | 買収 | ばいしゅう (買収) : 1. acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; purchase 2. bribery; buying off; corruption |
1 | 目論む | もくろむ (目論む) : to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do |
1 | 近年 | きんねん (近年) : recent years |
1 | 労働者階級 | ろうどうしゃかいきゅう (労働者階級) : working class |
1 | 牛耳る | ぎゅうじる (牛耳る) : to control; to take the lead in; to have under one's thumb |
1 | とまる | とまる (止まる) : 1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended |
1 | 裏社会 | うらしゃかい (裏社会) : underworld; underside of society |
1 | 密接 | みっせつ (密接) : 1. close (relationship, connection, etc.); intimate; near 2. close (together) |
1 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
1 | 皮肉 | ひにく (皮肉) : 1. irony; sarcasm; cynicism; satire 2. unexpected; different from what one expected; not as one had planned |
1 | 現れ | あらわれ (現れ) : embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication |
1 | 些細 | ささい (些細) : trivial; slight |
1 | 出来事 | できごと (出来事) : incident; affair; happening; event |
1 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
1 | 諍い | いさかい (諍い) : quarrel; dispute; argument |
1 | 予想外 | よそうがい (予想外) : unexpected; unforeseen; strange |
1 | 雪だるま式 | ゆきだるましき (雪だるま式) : snowballing (phenomenon, effect) |
1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
1 | こじれる | こじれる (拗れる) : to get complicated; to grow worse; to turn sour |
1 | きっちり | きっちり : 1. exactly; precisely; punctually; on the dot 2. closely; tightly; (fitting) perfectly |
1 | 伏線 | ふくせん (伏線) : 1. foreshadowing 2. preparation; precautionary measures |
1 | 回収 | かいしゅう (回収) : collection; recovery; withdrawal; retrieval |
1 | 件 | くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual |
1 | 落着 | らくちゃく (落着) : being settled; coming to a conclusion |
1 | う | う (鵜) : cormorant (Phalacrocoracidae spp.) |
1 | 三つ巴 | みつどもえ (三つ巴) : 1. 3 fat-comma shapes arranged to form a circle 2. 3-way struggle (wrestling, etc.) |
1 | 抗争 | こうそう (抗争) : dispute; resistance |
1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
1 | 着こなし | きこなし (着こなし) : way one dresses; way one looks like in certain clothes |
1 | クレー射撃 | クレーしゃげき (クレー射撃) : clay pigeon shooting |
1 | 楽しめる | たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy |
1 | 娯楽 | ごらく (娯楽) : pleasure; amusement |