Published: 2025-09-13 12:45

カムチャツカ半島東岸で地震 “津波被害の心配なし”気象庁

ハワイにある太平洋津波警報センターから気象庁入った連絡によりますと、日本時間の13日午前11時38分ごろ、ロシアのカムチャツカ半島東岸震源とするマグニチュード7.5の大きな地震がありました。

気象庁によりますと、この地震で日本では多少潮位変化があるかも知れませんが、被害の心配はないということです。

気象庁によりますと、潮位変化予想されるのは北海道太平洋沿岸東部から沖縄県宮古島八重山地方にかけての太平洋側を中心とする広い範囲で、高さはいずれも20センチ未満予想されています。

時間帯は早いところで午後1時ごろと予想され、1日程度は続く可能性が高いということです。

# 言葉 意味
3 たいへいよう (太平洋) : Pacific Ocean
3 きしょうちょう (気象庁) : (Japanese) Meteorological Agency; JMA
3 よそう (予想) : expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
2 にほん (日本) : Japan
2 ちょうい (潮位) : tide level
2 へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
1 つなみけいほう (津波警報) : tsunami warning
1 いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
1 カムチャツカはんとう (カムチャツカ半島) : Kamchatka Peninsula (place)
1 とうがん (東岸) : eastern coast; east bank
1 しんげん (震源) : hypocentre (of an earthquake); hypocenter
1 たしょう (多少) : 1. a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent 2. amount; quantity; number
1 しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
1 ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
1 ほっかいどう (北海道) : Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
1 えんがん (沿岸) : coast; shore; littoral
1 とうぶ (東部) : eastern part; the east (of a region)
1 おきなわけん (沖縄県) : Okinawa prefecture
1 みやこじま (宮古島) : Miyakojima (place)
1 やえやま (八重山) : Yaeyama (island) (place; surname)
1 ちほう (地方) : 1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area
1 ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
1 はんい (範囲) : extent; scope; sphere; range; span
1 いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
1 みまん (未満) : less than; under; below
1 じかんたい (時間帯) : period of time; time slot; time zone
1 ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
1 かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability