大相撲秋場所で、大関 琴櫻が14日目の27日から休場することになりました。対戦する予定だった1敗で単独トップの横綱 大の里は不戦勝となります。
琴櫻はことしの初場所で5勝10敗と負け越し、その後の3場所はいずれも8勝7敗の成績でしたが、今場所は前に出る相撲が見られ、11日目に勝ち越しを決めました。
そして13日目には横綱 豊昇龍に勝ってことし最多となる9勝目を挙げ、ここまで9勝4敗の成績でした。
師匠の佐渡ヶ嶽親方によりますと26日の取組で右ひざを痛めたということで、琴櫻は日本相撲協会に届け出て14日目の27日から休場することになりました。
琴櫻の休場は令和4年の名古屋場所以来、4回目です。
対戦する予定だったここまで1敗で優勝争い単独トップの大の里は不戦勝となります。
これにより、2敗で追う横綱 豊昇龍が結びの一番で敗れると、千秋楽を待たずに大の里の5回目の優勝が決まります。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 敗 | はい (敗) : 1. loss; defeat 2. counter for losses |
| 4 | 琴櫻 | ことざくら (琴櫻) : Kotozakura (surname) |
| 4 | 勝 | しょう (勝) : 1. win; victory 2. beautiful scenery; scenic spot |
| 3 | 相撲 | すもう (相撲) : 1. sumo wrestling 2. wrestler; rikishi |
| 3 | 休場 | きゅうじょう (休場) : 1. theater closure; theatre closure; stage absence 2. wrestler's absence from the tournament |
| 3 | 横綱 | よこづな (横綱) : 1. yokozuna (highest rank in sumo); grand champion 2. best in its field; crème de la crème; cream of the crop |
| 3 | 里 | さと (里) : 1. village; hamlet 2. countryside; country |
| 2 | 対戦 | たいせん (対戦) : fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match |
| 2 | 不戦勝 | ふせんしょう (不戦勝) : win by default |
| 2 | 成績 | せいせき (成績) : results; record; grades; marks |
| 2 | 豊昇 | ほうしょう (豊昇) : Houshou (given; place) |
| 2 | 龍 | りゅう (竜) : 1. dragon (esp. a Chinese dragon) 2. naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology |
| 1 | 秋場所 | あきばしょ (秋場所) : autumn (fall) (September) tournament, held in Tokyo |
| 1 | 大関 | おおぜき (大関) : ōzeki (second highest rank in sumo) |
| 1 | 初場所 | はつばしょ (初場所) : New Year's (January) tournament, held in Tokyo |
| 1 | 負け越す | まけこす (負け越す) : to have more losses than wins |
| 1 | その後 | そのあと (その後) : after that; afterwards; thereafter |
| 1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
| 1 | 勝ち越し | かちこし (勝ち越し) : 1. having more wins than losses 2. taking the lead (in points, goals, etc.) |
| 1 | 決める | きめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) |
| 1 | 勝つ | かつ (勝つ) : to win; to gain victory |
| 1 | 最多 | さいた (最多) : most (numerous); largest (number of) |
| 1 | 師匠 | ししょう (師匠) : 1. master; teacher 2. stable master |
| 1 | 佐渡ヶ嶽 | さどがたけ (佐渡ヶ嶽) : Sadogatake (surname) |
| 1 | 親方 | おやかた (親方) : 1. master; boss; chief; foreman; supervisor 2. stable master |
| 1 | 取組 | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
| 1 | 痛める | いためる (痛める) : 1. to hurt; to injure; to cause pain 2. to harm; to damage; to spoil |
| 1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 1 | 協会 | きょうかい (協会) : association; society; organization; organisation |
| 1 | 届け出る | とどけでる (届け出る) : to report; to notify |
| 1 | 令和 | れいわ (令和) : Reiwa era (May 1, 2019-) |
| 1 | 名古屋場所 | なごやばしょ (名古屋場所) : Nagoya (July) tournament |
| 1 | 以来 | いらい (以来) : since; henceforth |
| 1 | 優勝争い | ゆうしょうあらそい (優勝争い) : championship race; struggle for victory |
| 1 | 追う | おう (追う) : 1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.) |
| 1 | 結び | むすび (結び) : 1. ending; conclusion 2. join; union; connecting |
| 1 | 敗れる | やぶれる (敗れる) : to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose |
| 1 | 千秋楽 | せんしゅうらく (千秋楽) : 1. concluding festivities; concluding program; concluding programme 2. final day of a tournament |
| 1 | 待つ | まつ (待つ) : 1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate |
| 1 | 優勝 | ゆうしょう (優勝) : overall victory; championship |
| 1 | 決まる | きまる (決まる) : 1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set |