Published: 2025-06-18 15:05

佐賀 伊万里で風鈴市 磁器の風鈴およそ3000個が涼しげな音

佐賀県伊万里市で風鈴市が17日始まり、地元の窯元がつくったおよそ3000個の磁器の風鈴が涼しげな音を響かせています。

伊万里市の大川内山では、毎年、この時期に地元の窯元がつくった磁器の風鈴を展示する風鈴市が開かれていて、ことしはおよそ3000個の風鈴が涼しげな音を響かせています。 また、森や川といった自然の景色と、鮮やかな風鈴を一緒に撮影できるフォトスポットもあり、訪れた人たちは写真に収めて楽しんでいました。 アメリカから旅行で訪れたという女の子は「音がきれいで欲しくなりました」と話していました。 「風鈴市」の責任者の市川俊樹さんは「ガラスとは違う磁器の風鈴ならではのよさがあると思います。大川内山の雰囲気とあわせて楽しんでいただきたいです」と話していました。

風鈴市は8月24日まで開かれています。

# 言葉 意味
9 ふうりん (風鈴) : wind chime; wind bell
3 じき (磁器) : porcelain (esp. hard-paste porcelain); china; chinaware
2 いまりし (伊万里市) : Imari (city) (place)
2 じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local
2 かまもと (窯元) : 1. pottery (i.e. the place) 2. potter
2 つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
2 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
2 げ (気) : seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
2 ひびく (響く) : 1. to resound; to be heard far away 2. to reverberate; to shake; to vibrate
2 おおかわうち (大川内) : Ookawauchi (surname)
2 ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
2 おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
2 たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)
2 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
1 さがけん (佐賀県) : Saga prefecture (Kyushu)
1 はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
1 じき (時期) : time; season; period; phase; stage
1 てんじ (展示) : exhibition; display
1 ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
1 しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
1 あざやか (鮮やか) : 1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent
1 さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
1 おさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
1 せきにんしゃ (責任者) : person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
1 いちか (市川) : Ichika (surname)
1 としき (俊樹) : Toshiki (given)
1 おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do)
1 ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
1 あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to