早朝のファストフード店に、警察が“まさかの理由”で出動した。警察のボディカメラがとらえた、思わず笑ってしまうような映像が話題を呼んでいる。
【実際の映像】警察のボディカメラ映像。男の子の様子はこちら
米フロリダ州のジャクソンビル保安官事務所は、6月24日早朝に起きた通報の様子をSNSで公開した。巡査が駆けつけたのは、人気ファストフード店「チックフィレ」のマンダリン店。ほとんど客がいない早朝の店内にポツンといたのは……男の子。
そばに付き添っているのは店のマネージャーで、男の子の保護者は見当たらない。朝食を楽しんでいたのは、近くに住むウィリアムくん(5)。1人で来店したようだ。
マネージャーが「お家がどこか、わかってるんだよね?」とウィリアムくんに問いかけると、「通りの向こう側だよ」とハッキリと答えている。
ケリー巡査が「どこに住んでいるのか、見せてくれるかな?」と尋ね、ウィリアムくんをパトカーに連れて行くと、ウィリアムくんは“まさかの一言”……
これにケリー巡査は「捕まえないよ」と笑ってしまう。
“口達者”なウィリアムくんの道案内のもと、パトカーで周辺をドライブすると、お家が見つかった。
ペリ巡査によれば、「この地区で最も警備がしっかりした家」だというウィリアムくんの家。たしかに大人が通り抜けられる隙間はなく、家の周りはすべて高い柵で囲まれている。
なんとか敷地内に入り、ウィリアムくんの両親を呼び出すと、2人は「冗談でしょ?」と信じられない様子。なんとウィリアムくんが家出したことに気づいていなかった。
「ちょっと怖いです。何が起こっているのか、まったく理解できていませんでした」と母ビクトリアさん。
「一緒に歩いて行ったこともあるので、息子はたしかに店への行き方を知っています」
「でも、家の中の誰も起きていない早朝に、彼が一人で店に行くなんて思ってもみませんでした」
ビクトリアさんいわく、ウィリアムくんが自分でドアの鍵を開けたことは今までなかったという。柵をすり抜けることも予想していなかったようだ。
一方、父フィルさんは、ウィリアムくんの様子が少し変わっていたと話す。
「ウィリアムが怖がっているのか、泣いているのか、動揺しているのかと心配していました」
「でも彼はいつもより静かだった。ウィリアムにしては珍しいことです。これがいかに深刻なことか、彼は理解していたと思います」
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
4 | 早朝 | そうちょう (早朝) : early morning |
4 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
4 | 巡査 | じゅんさ (巡査) : police officer; policeman; constable |
3 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
3 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
2 | まさか | まさか (真逆) : 1. by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 2. something unexpected; emergency |
2 | 笑う | わらう (笑う) : 1. to laugh 2. to smile |
2 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
2 | お家 | おうち (お家) : 1. your home; your family; their home; their family 2. (my) home |
2 | 柵 | さく (柵) : 1. fence; paling; railing 2. fortress |
2 | 理解 | りかい (理解) : understanding; comprehension; appreciation; sympathy |
1 | 出動 | しゅつどう (出動) : sailing; marching; going out; dispatch |
1 | とらえる | とらえる (捉える) : 1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) |
1 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
1 | 保安官 | ほあんかん (保安官) : peace officer; sheriff |
1 | 通報 | つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory) |
1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
1 | 駆けつける | かけつける (駆けつける) : to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten |
1 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
1 | 店内 | てんない (店内) : store interior; inside of a shop |
1 | 付き添う | つきそう (付き添う) : to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone |
1 | 保護者 | ほごしゃ (保護者) : guardian; protector; patron; parent |
1 | 見当たる | みあたる (見当たる) : to be found |
1 | 朝食 | ちょうしょく (朝食) : breakfast |
1 | 楽しむ | たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself) |
1 | 来店 | らいてん (来店) : coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.) |
1 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
1 | 問いかける | といかける (問いかける) : 1. to ask a question 2. to begin to ask a question |
1 | 通り | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
1 | 向こう側 | むこうがわ (向こう側) : other side; opposite side; other party |
1 | 答える | こたえる (答える) : to answer; to reply |
1 | 住む | すむ (住む) : to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide |
1 | 尋ねる | たずねる (尋ねる) : 1. to ask; to enquire; to inquire 2. to search; to look for; to look into; to investigate |
1 | 連れる | つれる (連れる) : to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by |
1 | 一言 | ひとこと (一言) : single word; a few words; brief comment |
1 | 捕まえる | つかまえる (捕まえる) : 1. to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain 2. to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to |
1 | 口達者 | くちだっしゃ (口達者) : 1. eloquent; glib; talkative; fluent; voluble; having the gift of gab 2. smooth talker; glib talker |
1 | 道案内 | みちあんない (道案内) : 1. guidance; showing the way; guide 2. guidepost; signpost; waymark |
1 | もと | もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root |
1 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
1 | 見つかる | みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 地区 | ちく (地区) : district; section; sector |
1 | 最も | もっとも (最も) : most; extremely |
1 | 警備 | けいび (警備) : defense; defence; guard; policing; security |
1 | 通り抜ける | とおりぬける (通り抜ける) : to go through; to pass through; to get through; to cut across |
1 | 隙間 | すきま (隙間) : 1. crevice; crack; gap; opening; clearance 2. spare moment; interval; break; pause; spare time |
1 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
1 | 囲む | かこむ (囲む) : 1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in 2. to besiege; to lay siege to |
1 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in |
1 | 呼び出す | よびだす (呼び出す) : 1. to summon; to call (e.g. phone); to convene; to decoy; to lure 2. to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file) |
1 | 冗談 | じょうだん (冗談) : jest; joke; funny story |
1 | 信ずる | しんずる (信ずる) : to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in |
1 | 家出 | いえで (家出) : 1. running away from home; elopement 2. outing; going out |
1 | 気づく | きづく (気づく) : to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise |
1 | 起こる | おこる (起こる) : to occur; to happen |
1 | まったく | まったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed |
1 | 歩く | あるく (歩く) : to walk |
1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
1 | なんて | なんて (何て) : 1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that? |
1 | いわく | いわく (曰く) : 1. pretext; history; past; story 2. according to ...; ... says |
1 | 鍵 | かぎ (鍵) : 1. key 2. lock |
1 | 開ける | あける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.) |
1 | 今まで | いままで (今まで) : until now; so far; up to the present |
1 | すり抜ける | すりぬける (すり抜ける) : to slip through; to make one's way through quickly |
1 | 予想 | よそう (予想) : expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 変わる | かわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to |
1 | 怖 | こわ (怖) : frightening; terrifying |
1 | 泣く | なく (泣く) : to cry; to weep; to sob; to howl |
1 | 動揺 | どうよう (動揺) : 1. shaking; trembling; pitching; rolling; oscillation 2. disturbance; unrest; agitation; excitement; commotion; turmoil; discomposure; feeling shaken |
1 | いかに | いかに (如何に) : 1. how; in what way 2. how (much); to what extent |
1 | 深刻 | しんこく (深刻) : serious; severe; grave; acute |