Published: 2025-09-28 20:39
素材使いが冴える、武骨で中性的なシュガーヒル──2025年秋冬アウター、レザーの正解を探す
オーセンティックなアイテムを軸に、素材使いやデザインなど、独自のフィルターを通して繊細なクリエーションを展開するシュガーヒル。今期のレザーアウターは、デリケートな素材使いが際立つ秀作が顔を揃えた。
【写真を見る】それぞれのプライスとディテールをチェック！
**武骨な服を上質なレザーでモダンに
シュガーヒルは、ワークやミリタリーなどのデザインをベースに、武骨な中にもエレガントな要素を内包したリアルクローズを展開する。今シーズンのレザーアウターは、ピーコートやフライトジャケットなど、オーセンティックなアイテムが中心。上質なスウェードやムートンといった素材使いや、染色を筆頭とした繊細な加工技術を駆使することで洗練されたムードを演出している。
■SHERRING LEATHER MA-1 JACKET
染色加工による、パープルのエレガントな色味が映えるフライトジャケット。シープスキン100%のシアリングレザーというラグジュアリーな仕立て。身頃＆袖部分の内側も肉厚ボアで、柔軟な着心地と優れた保温性を実現している。適度にリラックス感のある大きめのサイズ感も、今のトレンドにマッチ。
■SUEDE LEATHER BLOUSON
味わい深いブラウンカラーがエレガントなムードを醸す、スウェードを使用したダブルブレストのジャケット。重厚感のある素材でありながら、着心地は軽快。身幅にゆとりを持たせたシルエットで、ざっくりとリラックスして着られる。さらに同素材のスエードボタンを採用しているので、デザインに統一感が生まれている点もポイント。
■SHERRING LEATHER VEST
ラグジュアリーなムードが漂うシープスキンのシアリングレザーに、染色加工をあしらい、トーンの異なるブルー美しいパネル切り替えを実現したボアベスト。カラーブロックを上品に強調したレザーパイピングもポイント。ボリュームのあるボアは着心地&防寒性ともに抜群。3ポケットで、収容能力にも長けている。
■SUEDE LEATHER COAT
深みのある優美なネイビーが映える、上質なスエードの膝下丈のコート。縦のラインが際立つすっきりとしたシルエットに加え、適度にリラックス感のある作り、さらに大粒のフロントボタンには同素材のレザーをもちいたくるみボタン。より厚みのある佇まいに注目したい。
■林デザイン事務所 https://store.sugarhilltokyo.com/pages/contact
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 4 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection |
| 3 | 使い | つかい (使い) : 1. errand; mission; going as envoy 2. messenger; bearer; errand boy; errand girl |
| 3 | 上質 | じょうしつ (上質) : fine quality |
| 3 | 染色 | せんしょく (染色) : 1. dyeing; staining 2. dyed colour (color) |
| 3 | 加工 | かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining |
| 3 | 着心地 | きごこち (着心地) : (good or bad) feel when wearing something |
| 2 | 繊細 | せんさい (繊細) : 1. dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim 2. sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle |
| 2 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 2 | 際立つ | きわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous |
| 2 | 武骨 | ぶこつ (無骨) : boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque |
| 2 | 映える | はえる (映える) : 1. to shine; to glow 2. to look attractive; to look nice; to be set off (by) |
| 2 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 2 | 適度 | てきど (適度) : moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable |
| 2 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 軸 | じく (軸) : 1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point |
| 1 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
| 1 | 今期 | こんき (今期) : the present term |
| 1 | 秀作 | しゅうさく (秀作) : excellent (piece of) work |
| 1 | 揃える | そろえる (揃える) : 1. to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) 2. to arrange; to put in order; to prepare; to get ready |
| 1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
| 1 | 要素 | ようそ (要素) : 1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure) |
| 1 | 内包 | ないほう (内包) : 1. connotation; comprehension; intension 2. inclusion; containment within |
| 1 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 1 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
| 1 | 筆頭 | ひっとう (筆頭) : 1. brush tip 2. first on a list |
| 1 | 駆使 | くし (駆使) : 1. using freely; making full use of; having a good command of 2. working (someone) hard; driving (someone) on |
| 1 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
| 1 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
| 1 | 色味 | いろみ (色味) : shade; tone; tinge; hue; colour; color; tint |
| 1 | 仕立て | したて (仕立て) : tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation |
| 1 | 身頃 | みごろ (身頃) : body of a garment; bodice |
| 1 | 袖 | そで (袖) : 1. sleeve 2. wing (of a stage, desk, gate, etc.) |
| 1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 1 | 内側 | うちがわ (内側) : inside; interior; inner part |
| 1 | 肉厚 | にくあつ (肉厚) : thick; meaty; fleshy |
| 1 | 柔軟 | じゅうなん (柔軟) : flexible; lithe; soft; pliable |
| 1 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
| 1 | 大きめ | おおきめ (大きめ) : largish; biggish; a little bit larger |
| 1 | 味わい | あじわい (味わい) : 1. flavour; flavor; taste 2. charm; appeal; interest; meaning; significance |
| 1 | 醸す | かもす (醸す) : 1. to brew (sake, etc.) 2. to cause; to bring on; to bring about; to give rise to |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | 重厚 | じゅうこう (重厚) : profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed |
| 1 | 軽快 | けいかい (軽快) : 1. light (of movements); nimble; sprightly; springy 2. light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody) |
| 1 | 身幅 | みはば (身巾) : width of a garment |
| 1 | ゆとり | ゆとり : elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance; latitude; time (to spare) |
| 1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 1 | ざっくり | ざっくり : 1. roughly; approximately; loosely 2. cutting or breaking apart with vigour |
| 1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 1 | 統一感 | とういつかん (統一感) : sense of unity; sense of oneness |
| 1 | 生まれる | うまれる (生まれる) : to be born |
| 1 | 漂う | ただよう (漂う) : 1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air |
| 1 | あしらう | あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish |
| 1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
| 1 | 切り替え | きりかえ (切り替え) : exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover |
| 1 | 上品 | じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article |
| 1 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |
| 1 | 防寒 | ぼうかん (防寒) : protection against cold |
| 1 | 性 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
| 1 | 抜群 | ばつぐん (抜群) : 1. outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished 2. preeminence; distinction; extraordinariness |
| 1 | 収容能力 | しゅうようのうりょく (収容能力) : capacity; accommodation |
| 1 | 長ける | たける (長ける) : 1. to excel at; to be proficient at 2. to grow old |
| 1 | 深み | ふかみ (深み) : depth; deep place |
| 1 | 優美 | ゆうび (優美) : grace; refinement; elegance; daintiness |
| 1 | 膝下 | ひざもと (膝元) : 1. near one's knee 2. (by) one's side; (at) one's hand |
| 1 | 丈 | だけ (丈) : 1. only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone 2. as much as; to the extent of; enough to |
| 1 | 縦 | たて (縦) : 1. the vertical; height 2. front-to-back; length |
| 1 | すっきり | すっきり : 1. refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder 2. shapely; neatly; refinedly |
| 1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
| 1 | 作る | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
| 1 | 大粒 | おおつぶ (大粒) : large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.) |
| 1 | もちいる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
| 1 | くるみ | くるみ (胡桃) : walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia) |
| 1 | 厚み | あつみ (厚み) : 1. thickness 2. profundity; depth |
| 1 | 佇まい | たたずまい (佇まい) : appearance; shape; form; atmosphere; look; feel |
| 1 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |