Published: 2025-07-02 21:10

岐阜 本巣などで停電 信号消えて車2台が衝突 けが人も

2日夕方、岐阜県本巣市や揖斐川町などで合わせおよそ2800戸が停電しました。警察によりますと、本巣市では交差点の信号消えて車2台が衝突する事故が起き、軽いけがをした人がいるということです。

中部電力パワーグリッドによりますと、岐阜県内は2日午後6時ごろの時点本巣市や揖斐川町大野町の合わせ2800戸が停電しました。

会社によりますと、影響とみられ、午後8時半ごろまでに停電ほぼ解消されたということです。 一方、警察によりますと、本巣市では複数の場所で信号消え警察官による交通整理行われているということです。

このうち、本巣市早野では、信号消えた交差点で午後6時前、車2台が衝突し、軽いけがをした人がいるということです。

このほか、揖斐川町三輪では電柱電線が切れているのが見つかり復旧作業進められています。

# 言葉 意味
5 もとす (本巣) : Motosu (place; surname)
3 いびがわちょう (揖斐川町) : Ibigawachō (place)
3 ていでん (停電) : power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
3 しんごう (信号) : 1. signal; signalling; signaling 2. traffic light; traffic signal
3 きえる (消える) : to go out; to vanish; to disappear
2 あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
2 しょうとつ (衝突) : 1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
1 ぎふけん (岐阜県) : Gifu prefecture (Chūbu area)
1 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
1 おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
1 ちゅうぶでんりょく (中部電力) : Chubu Electric Power (company)
1 じてん (時点) : point in time; occasion
1 おおの (大野) : large field
1 やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement
1 かみなり (雷) : 1. lightning; thunder; thunderbolt 2. god of thunder; god of lightning
1 えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 じはん (時半) : half past (the hour)
1 ほぼ (略) : almost; roughly; approximately
1 かいしょう (解消) : cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
1 いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand
1 ふくすう (複数) : plural; multiple; several
1 けいさつかん (警察官) : police officer; policeman; policewoman
1 こうつうせいり (交通整理) : traffic control
1 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1 さんりん (三輪) : three wheels
1 でんちゅう (電柱) : utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
1 でんせん (電線) : 1. electric line; electric cable; power cable 2. telephone line; telegraph wire
1 みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered
1 ふっきゅうさぎょう (復旧作業) : repair work
1 すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up