大相撲秋場所14日目。横綱 大の里が不戦勝で1敗を守りました。
2敗で追う横綱 豊昇龍が勝ったため、優勝の行方は28日の千秋楽、横綱どうしの結びの一番に持ち越されました。
【NHKプラスで配信】ニュース7 スポーツコーナー
配信期限 :10/4(土) 午後7:30 まで
↓↓こちらで見られます↓↓
NHKニュース7
中入り後の勝敗
▽湘南乃海に日翔志は湘南乃海が「押し出し」。新入幕の日翔志は負け越しました。
▽朝紅龍に十両の錦富士は錦富士が「押し出し」。朝紅龍は負け越しです。
▽御嶽海に翔猿は翔猿が「寄り切り」で勝ち越しました。御嶽海は負け越しです。
▽狼雅に錦木は錦木が「引き落とし」。狼雅は負け越しました。
▽獅司に大栄翔は獅司が「はたき込み」で、10勝目。大栄翔は負け越しです。
▽美ノ海に佐田の海は行司軍配差し違えで佐田の海が「突き落とし」。
▽友風に翠富士は友風が「はたき込み」。翠富士は負け越しです。
▽竜電に宇良は宇良が「押し出し」で10勝目を挙げました。
▽金峰山に時疾風は金峰山が「突き出し」。時疾風は負け越しました。
▽欧勝馬に正代は欧勝馬が「押し出し」。
▽明生に熱海富士は明生が「はたき込み」で勝ちました。
▽豪ノ山に藤ノ川は藤ノ川が「寄り倒し」。
▽若元春に伯桜鵬は若元春が「寄り切り」で勝ち越しました。
▽王鵬に草野は王鵬が「押し出し」で9勝5敗。草野は千秋楽に勝ち越しをかけます。
▽阿武剋に玉鷲は阿武剋が「寄り切り」で勝ちました。玉鷲は通算出場記録が1732回となり魁皇を抜いて史上単独5位となりました。
▽阿炎に一山本は一山本が「押し出し」。
▽琴勝峰に高安は高安が「突き出し」で勝ちました。
▽安青錦に平戸海は安青錦が「はたき込み」で11勝3敗です。
▽霧島に隆の勝は隆の勝が「突き出し」。霧島は負け越しました。
▽大関 琴櫻に横綱 大の里は琴櫻が13日目の取組で右ひざを痛めて14日目から休場し、大の里が「不戦勝」です。
▽横綱 豊昇龍に若隆景は豊昇龍が「はたき込み」で勝ちました。若隆景は負け越しました。
両横綱に絞られた秋場所の優勝の行方は、千秋楽、横綱どうしの結びの一番に持ち越されました。
【NHKプラスで配信】大相撲秋場所14日目 幕内の取組
配信期限 :10/4(土) 午後6:00まで
↓↓↓こちらで見られます↓↓↓
大相撲(2025年)秋場所 十四日目
横綱 豊昇龍 千秋楽での逆転優勝へ望みつなぐ
「きょうは勝ちにいった」と横綱 豊昇龍。
負ければ、横綱 大の里の5回目の優勝が決まる結びの一番で、立ち合いの変化で白星をつかみ、千秋楽での逆転優勝に向け望みをつなぎました。
豊昇龍は今場所、11日目まで全勝とトップを走り続けていましたが、12日目から連敗し、一転して、1敗の大の里を追う展開となりました。
これで、ことしの初場所後に横綱に昇進したあと、4場所連続での連敗となり、師匠の立浪親方は、27日の取組前に取材に応じ、「大事な場所でふがいない相撲を取ってはいけない。優勝する可能性があるので、しっかり立て直して頑張ってもらいたい」と奮起を促していました。
14日目は、1敗の大の里と対戦する予定だった大関 琴櫻が休場し、大の里が不戦勝となったため、2敗で追う豊昇龍は、敗れた時点で大の里の優勝を許してしまう状況となりました。
重圧のかかる結びの一番で豊昇龍は、関脇 若隆景と対戦し、立ち合い右に変化をして相手の右の上手をつかみ、そのままはたき込んで勝って、2敗を死守して28日の千秋楽に望みをつなぎました。
横綱が立ち合いで変化したことで、国技館の館内は大歓声のあと、どよめきが続きましたが、豊昇龍は取組後、「きょうは勝ちにいった。残りの一番があるので、集中して頑張りたい」と28日を見据えていました。
日本相撲協会の八角理事長は「豊昇龍は『どうしてもあしたに行きたい』という必死さが伝わった。あすは結びの一番が大事になる」と話していました。
28日の千秋楽、大の里と対戦する結びの一番。
豊昇龍は、勝てば13勝2敗で並び、優勝決定戦へと歩みを進められます。
ことしの初場所で、ともえ戦での優勝決定戦を制した集中力を発揮できるかがカギになります。
力士の談話
大の里 「あした集中して頑張りたい」
不戦勝で1敗を守った横綱 大の里は「会場に着いて知った」と話し、支度部屋のテレビ中継で、豊昇龍の勝利を見届けたあと、「しっかり気持ちを整えて。やるべきことをやって、またあした集中して頑張りたい」と表情を変えませんでした。
若隆景「最後まで相撲を取りきりたい」
豊昇龍に敗れた関脇 若隆景は、立ち合いで相手の変化に対応できず敗れて、大関昇進をめざして臨んだ今場所の負け越しが決まり、「集中して最後まで相撲を取りきりたい」とことば少なでした。
安青錦「お客さんに喜んでもらえる相撲を」
新小結 安青錦は、平幕の平戸海に勝って、新入幕から4場所連続の11勝に到達し、「相撲はだめだけど体が動いてくれた。師匠に言われたことをやっているだけ」と振り返り、自己最多の12勝がかかる千秋楽に向けて、「特に気にせず、お客さんに喜んでもらえるような相撲を取りたい」と話していました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 13 | 横綱 | よこづな (横綱) : 1. yokozuna (highest rank in sumo); grand champion 2. best in its field; crème de la crème; cream of the crop |
| 12 | 豊昇 | ほうしょう (豊昇) : Houshou (given; place) |
| 12 | 龍 | りゅう (竜) : 1. dragon (esp. a Chinese dragon) 2. naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology |
| 11 | 里 | さと (里) : 1. village; hamlet 2. countryside; country |
| 10 | 相撲 | すもう (相撲) : 1. sumo wrestling 2. wrestler; rikishi |
| 10 | 敗 | はい (敗) : 1. loss; defeat 2. counter for losses |
| 9 | 勝 | しょう (勝) : 1. win; victory 2. beautiful scenery; scenic spot |
| 8 | 勝つ | かつ (勝つ) : to win; to gain victory |
| 8 | 千秋楽 | せんしゅうらく (千秋楽) : 1. concluding festivities; concluding program; concluding programme 2. final day of a tournament |
| 6 | 結び | むすび (結び) : 1. ending; conclusion 2. join; union; connecting |
| 6 | 押し出し | おしだし (押し出し) : 1. pushing something out; extrusion 2. presence; appearance |
| 6 | 錦 | にしき (錦) : 1. brocade 2. fine dress; fine clothes |
| 5 | 優勝 | ゆうしょう (優勝) : overall victory; championship |
| 5 | 負け越す | まけこす (負け越す) : to have more losses than wins |
| 5 | 富士 | とし (富士) : Toshi (fem) |
| 5 | 負け越し | まけこし (負け越し) : more losses than wins (sport) |
| 5 | はたき込み | はたきこみ (叩き込み) : slapdown |
| 5 | 隆景 | たかかげ (隆景) : Takakage (given) |
| 4 | 秋場所 | あきばしょ (秋場所) : autumn (fall) (September) tournament, held in Tokyo |
| 4 | 不戦勝 | ふせんしょう (不戦勝) : win by default |
| 4 | 配信 | はいしん (配信) : distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming |
| 4 | 立ち合い | たちあい (立ち合い) : rising from a crouch to charge; initial charge; face-off |
| 4 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
| 4 | 取る | とる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give |
| 4 | 頑張る | がんばる (頑張る) : 1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion) |
| 4 | 集中 | しゅうちゅう (集中) : 1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works |
| 3 | 追う | おう (追う) : 1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.) |
| 3 | 寄り切り | よりきり (寄り切り) : driving opponent out of the ring while gripping his belt |
| 3 | 突き出し | つきだし (突き出し) : 1. protrusion; projection 2. hors d'oeuvre; appetizer; snack (served with a drink) |
| 3 | 琴櫻 | ことざくら (琴櫻) : Kotozakura (surname) |
| 3 | 取組 | とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with |
| 3 | つなぐ | つなぐ (繋ぐ) : 1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain |
| 3 | 対戦 | たいせん (対戦) : fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match |
| 3 | 敗れる | やぶれる (敗れる) : to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose |
| 3 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
| 2 | 守る | まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow |
| 2 | 行方 | ゆくえ (行方) : 1. (one's) whereabouts 2. outcome |
| 2 | どうし | どうし (動詞) : verb |
| 2 | 持ち越す | もちこす (持ち越す) : to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer |
| 2 | 期限 | きげん (期限) : 1. term; period; time frame 2. time limit; deadline; cutoff (date) |
| 2 | 湘南 | しょうなん (湘南) : Shounan (place) |
| 2 | 乃 | の (乃) : 's; of; belonging to |
| 2 | 翔志 | しょうし (翔志) : Shoushi (unclass) |
| 2 | 新入幕 | しんにゅうまく (新入幕) : wrestler newly promoted to makuuchi division |
| 2 | 紅龍 | こうりゅう (紅龍) : Kouryuu (unclass) |
| 2 | 両 | りょう (両) : 1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles |
| 2 | 御嶽 | うたき (御嶽) : (Okinawa) sacred site; sacred grove |
| 2 | 猿 | さる (猿) : 1. monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate 2. sly person |
| 2 | 勝ち越す | かちこす (勝ち越す) : 1. to have more wins than losses; to lead someone (by no. of matches) 2. to take the lead over an opponent (in points) |
| 2 | 狼 | おおかみ (狼) : 1. wolf (Canis lupus) 2. wolf in sheep's clothing; womanizer |
| 2 | 雅 | みやび (雅) : refinement; elegance; grace |
| 2 | 錦木 | にしきぎ (錦木) : winged spindle-tree (Euonymus alatus); burning bush; winged euonymus |
| 2 | 大栄 | おおえ (大栄) : Ooe (surname) |
| 2 | 佐田 | さた (佐田) : Sata (place; surname) |
| 2 | 翠 | みどり (緑) : 1. green 2. greenery (esp. fresh verdure) |
| 2 | 宇良 | うよし (宇良) : Uyoshi (surname) |
| 2 | 金峰山 | きんぷさん (金峰山) : Kinpusan (unclass) |
| 2 | 疾風 | しっぷう (疾風) : gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale) |
| 2 | 欧 | おう (欧) : Europe |
| 2 | 勝馬 | かちうま (勝ち馬) : winning horse; winner |
| 2 | 明生 | あい (明生) : Ai (fem) |
| 2 | 藤ノ川 | ふじのかわ (藤ノ川) : Fujinokawa (surname) |
| 2 | 若元 | じゃくげん (若元) : Jakugen (unclass) |
| 2 | 草野 | くさの (草野) : Kusano (place; surname) |
| 2 | 阿武 | あたけ (阿武) : Atake (surname) |
| 2 | 剋 | こく (刻) : 1. period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac) 2. carving; engraving; cutting; mincing |
| 2 | 玉鷲 | たまわし (玉鷲) : Tamawashi (surname) |
| 2 | 山本 | やまもと (山元) : 1. foot of a mountain; base of a mountain 2. mine; colliery |
| 2 | 高安 | こうやす (高安) : Kouyasu (place) |
| 2 | 平戸 | ひらと (平戸) : Hirato (place; surname) |
| 2 | 霧島 | きりしま (霧島) : Kirishima (place; surname) |
| 2 | 大関 | おおぜき (大関) : ōzeki (second highest rank in sumo) |
| 2 | 休場 | きゅうじょう (休場) : 1. theater closure; theatre closure; stage absence 2. wrestler's absence from the tournament |
| 2 | 逆転優勝 | ぎゃくてんゆうしょう (逆転優勝) : upset victory; come-from-behind victory |
| 2 | 勝ち | かち (勝ち) : win; victory |
| 2 | 決まる | きまる (決まる) : 1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set |
| 2 | つかむ | つかむ (掴む) : 1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture |
| 2 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
| 2 | 望み | のぞみ (望み) : 1. wish; desire; hope 2. prospect; expectation; (one's) hopes |
| 2 | 連敗 | れんぱい (連敗) : consecutive defeats; series of defeats |
| 2 | 初場所 | はつばしょ (初場所) : New Year's (January) tournament, held in Tokyo |
| 2 | 連続 | れんぞく (連続) : continuation; succession; series |
| 2 | 師匠 | ししょう (師匠) : 1. master; teacher 2. stable master |
| 2 | 関脇 | せきわけ (関脇) : wrestler of the third highest rank |
| 2 | 相手 | あいて (相手) : 1. companion; partner; company 2. other party; addressee |
| 2 | 優勝決定戦 | ゆうしょうけっていせん (優勝決定戦) : deciding match (in a competition for a cup (pennant)) |
| 2 | お客さん | おきゃくさん (お客さん) : 1. guest; visitor 2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger |
| 2 | 喜ぶ | よろこぶ (喜ぶ) : 1. to be delighted; to be glad; to be pleased 2. to congratulate |
| 1 | NHK | エヌエイチケー (NHK) : NHK; Japan Broadcasting Corporation |
| 1 | 中入り | なかいり (中入り) : 1. intermission during a performance (e.g. variety show, play, sumo, etc.) 2. temporary departure of an actor (between the first and second halves of a noh or kyogen performance, during which time they change costumes, etc.) |
| 1 | 勝敗 | しょうはい (勝敗) : victory or defeat; issue (of battle); outcome |
| 1 | 引き落とし | ひきおとし (引き落とし) : 1. debit; withdrawal 2. pulling (one's opponent) down; frontal pull-down; hiki-otoshi |
| 1 | 美 | び (美) : beauty |
| 1 | 行司 | ぎょうじ (行司) : referee (in sumo) |
| 1 | 軍配 | ぐんばい (軍配) : 1. gourd-shaped war fan 2. referee's fan |
| 1 | 差し違える | さしちがえる (差し違える) : 1. to misplace; to put in the wrong place 2. to make a mistake in deciding the winner |
| 1 | 突き落とし | つきおとし (突き落とし) : thrusting down (winning technique) |
| 1 | 竜 | りゅう (竜) : 1. dragon (esp. a Chinese dragon) 2. naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology |
| 1 | 正代 | しょうだい (正代) : Shoudai (place; surname) |
| 1 | 熱海 | あたみ (熱海) : Atami (place; surname; fem) |
| 1 | 豪 | ごう (剛) : strong; hard; manly |
| 1 | 寄り倒し | よりたおし (寄り倒し) : knocking an opponent over while holding his belt |
| 1 | 伯 | はく (伯) : 1. count; earl 2. chief official of the Department of Worship |
| 1 | 桜 | さくら (桜) : 1. cherry tree; cherry blossom 2. fake buyer; paid audience; shill; seat filler |
| 1 | 鵬 | ほう (鵬) : peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish) |
| 1 | 勝ち越し | かちこし (勝ち越し) : 1. having more wins than losses 2. taking the lead (in points, goals, etc.) |
| 1 | 通算 | つうさん (通算) : total; sum; aggregate |
| 1 | 出場 | しゅつじょう (出場) : 1. (stage) appearance; performance 2. participation (e.g. in a tournament) |
| 1 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |
| 1 | 魁皇 | かいおう (魁皇) : Kaiou (surname) |
| 1 | 史上 | しじょう (史上) : in history; ever; historical |
| 1 | 単独 | たんどく (単独) : 1. sole; single; solo 2. independence; singleness; singularity |
| 1 | 位 | くらい (位) : 1. throne; crown; (nobleman's) seat 2. government position; court rank |
| 1 | 峰 | みね (峰) : 1. peak; summit; ridge; top 2. back of a blade |
| 1 | 痛める | いためる (痛める) : 1. to hurt; to injure; to cause pain 2. to harm; to damage; to spoil |
| 1 | 絞る | しぼる (絞る) : 1. to wring (towel, rag); to squeeze 2. to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk |
| 1 | 幕内 | まくうち (幕内) : highest-ranking division |
| 1 | 昇龍 | しょうりゅう (昇龍) : Shouryuu (unclass) |
| 1 | 望む | のぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect |
| 1 | 負ける | まける (負ける) : 1. to lose; to be defeated 2. to succumb; to give in; to surrender; to yield |
| 1 | 白星 | しろぼし (白星) : 1. white circle; white star 2. victory mark |
| 1 | 全勝 | ぜんしょう (全勝) : 1. complete victory 2. winning a tournament with no losses |
| 1 | 走る | はしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail |
| 1 | 一転 | いってん (一転) : 1. one turn; spinning around 2. complete change; reversal; (an) about-face; sudden transformation |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 昇進 | しょうしん (昇進) : promotion; advancement; rising in rank |
| 1 | 立浪 | たちなみ (立浪) : Tachinami (surname) |
| 1 | 親方 | おやかた (親方) : 1. master; boss; chief; foreman; supervisor 2. stable master |
| 1 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
| 1 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
| 1 | ふがいない | ふがいない (不甲斐ない) : good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless; cowardly; tame; timid; disappointing; shameful |
| 1 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
| 1 | 立て直す | たてなおす (立て直す) : 1. to put back up; to stand back up 2. to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to reorganize; to rearrange; to put right; to recover; to put back on its feet |
| 1 | 奮起 | ふんき (奮起) : stirring; rousing oneself |
| 1 | 促す | うながす (促す) : 1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote |
| 1 | 時点 | じてん (時点) : point in time; occasion |
| 1 | 許す | ゆるす (許す) : 1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate |
| 1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 1 | 重圧 | じゅうあつ (重圧) : strong pressure; heavy pressure |
| 1 | そのまま | そのまま (其のまま) : 1. without change; as is 2. just like; extremely similar |
| 1 | 死守 | ししゅ (死守) : defending to the last; desperate defence; stubborn defence |
| 1 | 国技館 | こくぎかん (国技館) : Kokugikan Arena (major sumo location in Tokyo); Hall of Sumo (place) |
| 1 | 館内 | かんない (館内) : in the building |
| 1 | 歓声 | かんせい (歓声) : cheer; shout of joy |
| 1 | どよめき | どよめき (響めき) : commotion; stir |
| 1 | 残り | のこり (残り) : remnant; residue; remaining; left-over |
| 1 | 見据える | みすえる (見据える) : 1. to stare fixedly at; to fix one's gaze on 2. to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on |
| 1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 1 | 協会 | きょうかい (協会) : association; society; organization; organisation |
| 1 | 八角 | はっかく (八角) : 1. octagon 2. star anise (Illicium verum) |
| 1 | 理事長 | りじちょう (理事長) : board chairman |
| 1 | 必死 | ひっし (必死) : 1. frantic; frenetic; desperate 2. inevitable death |
| 1 | 伝わる | つたわる (伝わる) : to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along |
| 1 | 並ぶ | ならぶ (並ぶ) : 1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal |
| 1 | 歩み | あゆみ (歩み) : 1. walking 2. pace; step |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 1 | ともえ | ともえ (巴) : tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures |
| 1 | 戦 | いくさ (戦) : 1. war; battle; campaign; fight 2. troops; forces |
| 1 | 制する | せいする (制する) : 1. to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle 2. to get the better of |
| 1 | 集中力 | しゅうちゅうりょく (集中力) : (powers of) concentration; ability to concentrate |
| 1 | 発揮 | はっき (発揮) : show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation |
| 1 | 力士 | りきし (力士) : 1. sumo wrestler; rikishi 2. strong man |
| 1 | 談話 | だんわ (談話) : talk; conversation; dialogue |
| 1 | 着く | つく (着く) : 1. to arrive at; to reach 2. to sit on; to sit at (e.g. the table) |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | テレビ中継 | テレビちゅうけい (テレビ中継) : television broadcast |
| 1 | 勝利 | しょうり (勝利) : victory; triumph; conquest; success; win |
| 1 | 見届ける | みとどける (見届ける) : to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain |
| 1 | 整える | ととのえる (整える) : 1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy |
| 1 | またあした | またあした (また明日) : see you tomorrow |
| 1 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
| 1 | 変える | かえる (変える) : 1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | めざす | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
| 1 | 臨む | のぞむ (臨む) : 1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by |
| 1 | 新小 | しんこ (新小) : Shinko (place) |
| 1 | 結 | きずな (結) : Kizuna (fem) |
| 1 | 平幕 | ひらまく (平幕) : rank-and-file wrestlers in the highest division |
| 1 | 到達 | とうたつ (到達) : reaching; attaining; arrival |
| 1 | 動く | うごく (動く) : 1. to move; to stir; to shift; to shake; to swing 2. to operate; to run; to go; to work |
| 1 | 言う | いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call |
| 1 | 振り返る | ふりかえる (振り返る) : 1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on) |