Published: 2025-09-29 08:00

真のグローバルバンクを目指す「Revolut」

Revolutは23日(現地時間)、イギリス・ロンドンのカナリーワーフエリアにグローバル本社新た開設した。13階建てビルの4フロアを専有し、さらなるサービス拡大向け注力していく。

【この記事関する別の画像を見る】

お披露目には各国のメディアも招待され、同社共同創業者CEOのNik Storonskyは「世界初の真のグローバルバンクになる」と宣言し、1億人のユーザーを目標据えた。今後は、各国での銀行免許取得目指していく考えだ。

■ 1億ユーザーの「究極目標

Revolutは英国新興フィンテック企業で、チャージタイプのカードを発行して決済機能提供。スマートフォンアプリによる管理加え、特に安価手数料外貨交換して海外での支払いなどで存在感示している。

日本でも資金移動業のライセンスを取得してサービスを提供しており、Storonskyは、これまでの国でも短期間でのサービス立ち上げ目指し、銀行免許取得せずに展開してきたが、十分な収益性が得られなかったと話す。

これは、Revolutのビジネスにおいて銀行免許重要であるということを示しており、「どこかの国に進出するは、銀行ライセンスを取得するか、あるいは買収する」という戦略をとるに至ったという。

Chief Banking OfficerのSid Jajodiaも、包括的な銀行免許持てすべてのサービスがすぐに各国顧客提供できる点を強調し、銀行免許重要性指摘した。

すでに英国では銀行免許取得している同社だが、この方針さらに加速させていく。もともと創業当初からグローバル展開想定していたそうで、現在は39の市場展開しているが、メキシコ、ブラジルではすでに銀行免許取得進められているという。

市場展開では欧州北米南米だけでなくアフリカやアジアへの展開進めており、2027年半ばには現在6,500万人のユーザーを1億人まで拡大させ、100カ国でサービスを展開年間1,000億ドルの利益目指す方針だ。

とはいえ、各国にはそれぞれ規制があるため、グローバルバンクとして同じシステムを導入するのではなく、それぞれあわせ設計が必要というのがJajodia認識。例えば多くの国ではデータのローカライゼーションが求められ、さらにKYC(本人確認)でも異なるルールが存在している。

また、国ごとに決済方法も異なる。インドでは日本のマイナンバーのような国民IDであるAadhaarを活用した決済普及しているし、ブラジルのPIX、ヨーロッパにも独自のデジタルウォレットWeroがあり、こうした決済方法のローカライズも必要だとしている。

共同創業者でCTOのVlad Yatsenkoも、このローカライズの重要性指摘。コンプライアンスの重視加え、例えば「Revolutに入金する方法」1つをとっても、国によっ独自方法があるかもしれない、とYatsenko。「外資製品だから」と思われないように、こうしたローカルの手法統合していきたいと話す。

もちろん、機能やサービスの名称や説明も、その市場あわせたコミュニケーションが必要で、現地のユーザーが親しめるレベルにまでローカライズを進めていくことが目標だとしている。

ただそもそも銀行免許すべて市場取得できるとは限らないため、そうした市場では別の手段での展開図るという。

今回日本話題は特になかったが、日本でRevolutは銀行免許ではなく資金移動業のライセンスを取得している。規制上は日本で銀行免許取得不可能ではないため、Revolutの戦略からすると銀行免許取得目指している可能性はあるだろう。

とはいえ、日本の銀行免許取得はハードルが高く、買収できそうな銀行も多くはないため、Revolut単体というよりも金融庁なども含め日本市場課題言えるだろう。

いずれにしても、Revolutは世界で銀行免許取得などを進め、Storonskyが「究極目標」と語る100カ国、1億(100ミリオン)ユーザー、1,000億(100ビリオン)ドルの利益という3つの100を達成することを目指す

各国でローカライズをしながら真のグローバルバンクを目指す

Revolutは、既存銀行のような実店舗持たず、古い技術スタックを抱えていてコストがかさむということがない点が優位点だとJajodiaは話す。もう1つの特徴が、収益のほとんどをサブスクリプションと手数料で得ている点だとStoronskyは言う。

個人法人いずれにもサービスを提供し、カードを使っ決済機能だけでなく、アプリで銀行、暗号資産貴金属投資、eSIMなどのライフスタイルサービスまで拡大英国などでは日本提供されていない機能多くあり、Revolutアカウントから簡単にオンライン決済ができるRevolut Pay、ロイヤリティプログラムのRevPoints、他社サービスと連携できるRevolut IDなど、金融サービス中心としてRevolutを位置づけるような機能も用意されている。

こうした機能拡大優先順位の1つだと話したのはCTOのYatsenko。新しい機能開発し、サービスを提供し、それを市場にも展開していくことを重視しているという。

ちなみに、eSIMによる通信機能提供する理由についてYatsenko既存機能付加価値もたらし相乗効果生むかどうかという観点考えているそうだ。プレミアム&ユースプロダクトのジェネラルマネージャーであるTara Massoudiは、旅行時の外貨両替というRevolutの主力サービスを提供するにあたって、現地の通信環境が課題となることからサービスを提供したという。すでに数百万のデータプランが購入されたそうだ。

総合金融サービスとして、銀行機能深化させ、ユーザーの一の銀行になることがRevolutの狙いだ。競合は、「レガシーな地方の銀行」だとStoronsky指摘。これは、投資余力が少なく、新しい技術を導入できないような銀行を置き換えることができると見ているからだ。

言えば、そうした地方の銀行では自分たち提供できない部分をRevolutと棲み分けるという考え方もあるだろう。Revolutが銀行免許取得優先する中で、各国銀行業界でこうした競争が激化しそうだ。それに対してもStoronskyは、Revolutの優れ機能やサービスをアピールし、競争優位性強調する。

そうした観点からは、市場おいてどういっ機能求められるかも重要視点となる。例えば、JajodiaがRevolutを知ったのは、2019年のブラジル旅行におい現地ATMで現地通貨下ろそうとしたところ手数料として27%が発生して、別のサービスを探し結果行き着いたそうだ。

そうした外貨両替のニーズが高い国もあれば、アイルランドのようにRevolutの成人普及が75%を超えるような市場では、親子向けたサービスや投資貯蓄いったサービスを提供。アメリカなどではクレジット機能求められるし、フランスでは住宅ローン期待される、といった具合だと言う。

Revolutは外貨両替からスタートしたが、Storonskyは「日常生活で必要となるすべて金融サービス完全デジタル化して提供している」と話し各国のニーズを踏まえながらサービスを展開していく考え示している。特に、富裕層向け資産運用相続の相談などを行なうプライベートバンキングに対して、Storonskyは「官僚されてデジタルインタフェースもない」という点を指摘。こうしたサービスも検討しているそうだ。

Jajodiaにも、暗号資産、ステーブルコインへの展開継続する方針示しており、市場からも多く期待集まっていると話した。

Massoudi各国で銀行免許取得することで、例えば「国を移動しても、新しい銀行口座開設する心配をする必要がない世界」というイメージを描き、どこでもRevolutのサービスにアクセスできるというのが長期的なビジョンとしての「真のグローバルバンク」だと話した。

成長余力大きく法人向けにも注力

CMO(Chief Growth & Marketing Officer)のAntoine Le Nelは、Revolutが現在、「17日ごとに100万人のユーザーを獲得している」と説明。英国では1,200万人、イタリアで400万人、ポーランドで500万人のユーザーを抱えているというが、欧州の人口から考えるとまだ小さい数字であり、Le Nel潜在的成長余地が大きいと強調する。

アプリのダウンロードで見ても、のフィンテックアプリよりも多く欧州全体のアプリダウンロードでも7位置しているという。これについてLe Nelは、「スマートフォンのファーストスクリーンを争っている」と指摘つまり、スマートフォンのホーム画面の1ページ目に置かれるアプリになっているとアピールする。

そうした中、コア市場となる欧州でのユーザー獲得強化。フランスの600万ユーザーはまだ飽和しておらず、「1,500万~2,000万人は確実」。また、「ドイツも200万しかおらず、まだ何も達成していない」と強調し、3~4倍のユーザーまで拡大させると意気込む。

さらにコンシューマー向けよりも成長加速しているというのがビジネスバンキングの分野だ。投資加速させ、法人向けの銀行としての機能強化していく考えだ。

マーケティングでは、現在18空港に広告を出しており、旅行先でATMを使っ現地通貨が得られる点を紹介する。Le Nelは「バルセロナを訪れている日本顧客が、旅行先の国でATMを利用できる」とアピールし、グローバルにおい国境をなくすと表現する。

にも音楽フェスやスポーツなどでもマーケティングを拡大していく方針で、その中でも今回のイベントで特に取り上げられたのがF1チームのAudiだ。チーム代表のJonathan Wheatley参加し、F1チームと提携した理由が説明された。

Revolutは、Audiのタイトルパートナーとなり、チーム名は発表されなかったが、4カ月強で契約まとまったのは非常に早いペースだったそうだ。Audiというブランドにある洗練されたミニマルなブランド、巨大な銀行に立ち向かうRevolutという位置づけが、両社結びつけたとWheatleyとLe Nelは説明した。

法人向けのRevolut BusinessのジェネラルマネージャーであるJames Gibsonは、ビジネスユーザーがこれまで抱えていた問題点として、「扱いにくいWebアプリ、モバイルアプリがない場合も多く送金するためには店舗に行く必要があった」といった点を指摘手数料も高く、口座開設にも時間がかかるといった問題もあり、解決策求められていたという。

そしてRevolut Businessは、すでに毎月330億ドル以上の取引行い、2万以上の新規ビジネスを獲得残高は130億ドルを超えたという。加盟店向け決済月間400万以上が処理されているそうだ。

結果として、Revolut Businessでは年間収益10億ドルを達成急速成長遂げており、同社英国今後創出する雇用の50%以上がRevolut Business関連雇用なのだという。

今回のイベントの冒頭、イギリスのレイチェル・リーヴス財務大臣駆けつけ英国政府国内経済成長おいてFinTech分野対して大きな期待寄せており、Revolutが英国で30億ポンドの投資行なうことを歓迎している点を強調。ロンドンは世界でも有数金融街だが、維持向上させるために政府立場からも支援していく考え示していた。

CEOのNik Storonsky英国のユーザーが1,200万に達し、このユーザーをRevolutの銀行機能移行していくことを目指すとしており、本国での足場固めつつ、グローバルの展開加速していく考え示していた。

# 言葉 意味
28 うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan
15 めんきょ (免許) : license; permit; licence; certificate
15 きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
14 とりえ (取り柄) : worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
12 ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
11 てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
11 いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
9 にほん (日本) : Japan
8 かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries
8 えいこく (英国) : United Kingdom; Britain; Great Britain
7 めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
6 かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification
6 しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
6 してき (指摘) : pointing out; identification
6 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
6 むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
5 かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
5 けっさい (決済) : settlement; payment of account
5 ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond
5 おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart
5 きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point
5 とうし (投資) : investment
5 ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
4 めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide
4 てすうりょう (手数料) : (handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
4 すでに (既に) : already; too late
4 ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
4 かそく (加速) : acceleration; speeding up
4 げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
4 すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
4 おうしゅう (欧州) : Europe
4 もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
4 ほうじん (法人) : corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person
4 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
4 せいちょう (成長) : 1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
3 どうしゃ (同社) : the same firm
3 いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
3 すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all
3 さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
3 げんち (現地) : actual place; local; on-site
3 こんかい (今回) : this time; now
3 たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization
3 かかえる (抱える) : 1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
3 きんゆうサービス (金融サービス) : financial service
3 くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual
3 たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
3 きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
3 かくとく (獲得) : acquisition; possession
3 しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly
2 かいせつ (開設) : establishment; opening; setting up; inauguration
2 むける (向ける) : to turn towards; to point
2 ちゅうりょく (注力) : pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
2 きょうどう (共同) : doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
2 そうぎょうしゃ (創業者) : founder (of a company)
2 こんご (今後) : from now on; hereafter
2 きゅうきょく (究極) : ultimate; final; last; eventual
2 くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up
2 しきん (資金) : funds; capital
2 じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major
2 ばいしゅう (買収) : 1. acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; purchase 2. bribery; buying off; corruption
2 せんりゃく (戦略) : strategy; tactics
2 もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
2 こきゃく (顧客) : customer; client; patron
2 じゅうようせい (重要性) : importance; gravity
2 かこく (カ国) : counter for countries
2 ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era
2 りえき (利益) : 1. profit; gains 2. benefit; advantage; interest (of the public, etc.)
2 それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively
2 きせい (規制) : regulation; (traffic) policing; control; restriction
2 どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation
2 あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to
2 ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree
2 ごと (毎) : each; every
2 ふきゅう (普及) : diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
2 どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
2 じゅうし (重視) : regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
2 ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique
2 かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
2 いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
2 きそん (既存) : existing
2 しゅうえき (収益) : earnings; proceeds; returns; revenue
2 つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
2 あんごう (暗号) : code; password; cipher
2 しさん (資産) : property; fortune; means; assets
2 いち (位置) : place; situation; position; location
2 かんてん (観点) : point of view
2 ちほう (地方) : 1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area
2 よりょく (余力) : spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
2 げんちつうか (現地通貨) : local currency
2 けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
2 こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
2 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
2 きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
2 ぶんや (分野) : field; sphere; realm; division; branch
2 こよう (雇用) : employment (long term); hire
2 せいふ (政府) : government; administration
1 げんちじかん (現地時間) : local time
1 ほんしゃ (本社) : 1. head office; main office; headquarters; parent company 2. main shrine
1 あらた (新た) : new; fresh; novel
1 だて (建て) : 1. indicates storeys, structures, or materials used in a building 2. indicates denomination
1 せんゆう (専有) : exclusive possession; sole ownership; monopoly
1 さらなる (更なる) : even more; still more; further
1 きじ (記事) : article; news story; report; account
1 かんする (関する) : to concern; to be related
1 がぞう (画像) : image; picture; portrait
1 おひろめ (お披露目) : unveiling; debut; introduction
1 けん (兼) : cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
1 せかいはつ (世界初) : world-first
1 せんげん (宣言) : declaration; proclamation; announcement
1 すえる (据える) : 1. to place (in position); to fix; to set (e.g. table); to lay (foundation) 2. to install; to seat (someone)
1 はつ (初) : first; new
1 しんこう (新興) : rising; developing; emergent; burgeoning; new
1 きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation
1 はっこう (発行) : 1. publication; issue (of journal, newspaper, etc.) 2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
1 かんり (管理) : control; management (e.g. of a business)
1 あんか (安価) : 1. low-priced; cheap; inexpensive 2. shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
1 がいか (外貨) : 1. foreign currency; foreign money; foreign exchange 2. foreign goods; imported goods
1 こうかん (交換) : exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)
1 かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas
1 しはらい (支払い) : payment
1 そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality)
1 たんきかん (短期間) : short term; short time
1 たちあげ (立ち上げ) : starting up (e.g. business, computer)
1 しゅうえきせい (収益性) : profitability
1 しんしゅつ (進出) : advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 あるいは (或いは) : 1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
1 いたる (至る) : 1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
1 ほうかつてき (包括的) : comprehensive; inclusive; encompassing
1 もともと (元々) : originally; by nature; from the start
1 そうぎょう (創業) : establishment (of a business); founding
1 とうしょ (当初) : 1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
1 そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption
1 ほくべい (北米) : North America
1 なんべい (南米) : South America
1 なかば (半ば) : 1. middle; halfway; midway 2. half (of); one half
1 せっけい (設計) : plan; design; layout
1 にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
1 ほんにんかくにん (本人確認) : identity verification
1 そんざい (存在) : existence; being
1 こくみん (国民) : people (of a country); nation; citizen; national
1 かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection
1 にゅうきん (入金) : deposit; payment; money received; money due
1 とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
1 よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on
1 しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
1 がいし (外資) : foreign capital (e.g. in a company); foreign investment
1 せいひん (製品) : manufactured goods; finished goods; product
1 おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do)
1 しゅほう (手法) : technique; method
1 とうごう (統合) : integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
1 めいしょう (名称) : name; title
1 ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge
1 そもそも (抑) : 1. in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio 2. after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
1 かぎる (限る) : 1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
1 しゅだん (手段) : means; way; measure
1 はかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
1 わだい (話題) : topic; subject
1 ふかのう (不可能) : impossible
1 かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
1 たんたい (単体) : 1. simple substance (e.g. chemical) 2. something standing alone; separate item; solo item
1 きんゆうちょう (金融庁) : Financial Services Agency; FSA
1 ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
1 いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said
1 かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
1 じってんぽ (実店舗) : brick and mortar business; bricks and mortar business; physical retail store (rather than online)
1 かさむ (嵩む) : to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
1 ゆうい (優位) : predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
1 とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
1 こじん (個人) : individual; private person; personal; private
1 うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
1 ききんぞく (貴金属) : precious metal
1 たしゃ (他社) : another company; other company
1 れんけい (連携) : cooperation; coordination; link
1 ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
1 ゆうせんじゅんい (優先順位) : priority; order of precedence
1 かいはつ (開発) : development; exploitation
1 ちなみ (因み) : 1. association; link; connection 2. pledge (esp. for marriage); promise
1 つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
1 ふかかち (付加価値) : added value; value added
1 もたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about
1 そうじょうこうか (相乗効果) : synergy
1 うむ (生む) : 1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs) 2. to produce; to yield; to give rise to; to deliver
1 かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
1 しゅりょく (主力) : main force; chief object; mainline
1 あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
1 こうにゅう (購入) : purchase; buy
1 そうごう (総合) : 1. synthesis; coordination; putting together; integration; composite 2. comprehensive
1 しんか (深化) : deepening
1 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
1 ねらい (狙い) : aim
1 きょうごう (競合) : contention; competition; rivalry; quarrel
1 おきかえる (置き換える) : to replace; to move; to change the position of
1 ぎゃく (逆) : 1. reverse; opposite 2. converse (of a hypothesis, etc.)
1 いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call
1 じぶん (自分) : 1. myself; yourself; oneself; himself; herself 2. I; me
1 やかた (館) : 1. mansion; palace; manor house; castle 2. nobleman; noblewoman; dignitary
1 ぶぶん (部分) : portion; section; part
1 すみわける (住み分ける) : to differentiate; to segregate
1 かんがえかた (考え方) : way of thinking
1 ゆうせん (優先) : preference; priority; precedence
1 ぎんこうぎょう (銀行業) : banking
1 げきか (激化) : intensification; aggravation
1 すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel
1 ゆういせい (優位性) : superiority; predominance
1 かく (各) : each; every; all
1 してん (視点) : opinion; point of view; visual point
1 しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
1 おろす (下ろす) : 1. to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) 2. to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge
1 はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
1 さがす (探す) : 1. to search for; to look for; to hunt for; to seek 2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
1 ゆきつく (行き着く) : to arrive at; to end up
1 せいじん (成人) : 1. adult (esp. person 20 years old or over); grownup 2. becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
1 りつ (率) : rate; ratio; proportion; percentage
1 おやこ (親子) : parent and child
1 ちょちく (貯蓄) : savings
1 じゅうたくローン (住宅ローン) : housing loan; mortgage
1 にちじょうせいかつ (日常生活) : everyday life; daily life
1 かんぜん (完全) : perfect; complete
1 デジタルか (デジタル化) : digitization
1 ふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
1 ふゆうそう (富裕層) : wealthy people; the rich
1 しさんうんよう (資産運用) : asset management
1 そうぞく (相続) : succession; inheritance
1 かんりょう (官僚) : bureaucrat; government official; bureaucracy
1 か (化) : action of making something; -ification
1 けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
1 けいぞく (継続) : continuation
1 あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble
1 ぎんこうこうざ (銀行口座) : bank account
1 えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
1 ちょうきてき (長期的) : long-term
1 おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 すうじ (数字) : numeral; figure; digit; numeric character
1 せんざいてき (潜在的) : latent; potential
1 よち (余地) : place; room; margin; scope
1 ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter)
1 くらい (位) : 1. throne; crown; (nobleman's) seat 2. government position; court rank
1 あらそう (争う) : 1. to compete; to contest; to contend 2. to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose
1 つまり (詰まり) : 1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
1 がめん (画面) : 1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
1 ほうわ (飽和) : saturation; satiation
1 かくじつ (確実) : certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
1 いき (意気) : spirit; heart; disposition
1 おもて (面) : 1. face 2. surface
1 こうこく (広告) : 1. advertisement; advertising 2. announcement; notice
1 おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 こっきょう (国境) : national border; provincial border
1 ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation
1 とりあげる (取り上げる) : 1. to pick up 2. to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take up (a topic, complaint, etc.); to listen to; to deal with; to feature
1 だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
1 さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
1 ていけい (提携) : cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
1 はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 かげつ (ヶ月) : months (period of)
1 けいやく (契約) : contract; compact; agreement
1 まとまる (纏まる) : 1. to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed 2. to be collected; to be assembled; to be brought together
1 ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual
1 せんれん (洗練) : polish; refinement
1 きょだい (巨大) : huge; gigantic; enormous
1 たちむかう (立ち向かう) : to fight against; to oppose; to face
1 いちづけ (位置付け) : placement; fixed position; mapping out; location
1 りょうしゃ (両社) : both companies
1 むすびつける (結び付ける) : to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
1 もんだいてん (問題点) : the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
1 あつかう (扱う) : 1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
1 にくい (憎い) : 1. hateful; abominable; poor-looking; detestable 2. amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful
1 そうきん (送金) : remittance; sending money
1 てんぽ (店舗) : shop; store
1 かいけつさく (解決策) : solution; solution strategy
1 とりひき (取引) : transactions; dealings; business
1 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1 しんき (新規) : 1. new; fresh 2. new item (e.g. customer, regulation); newly created object
1 ざんだか (残高) : (bank) balance; remainder
1 かめいてん (加盟店) : participating store; participating merchant; franchise store
1 げっかん (月間) : month-long period; (during) month
1 しょり (処理) : processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
1 きゅうそく (急速) : rapid (e.g. progress)
1 とげる (遂げる) : 1. to accomplish; to achieve; to carry out 2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
1 そうしゅつ (創出) : creation; generation
1 かんれん (関連) : relation; connection; relevance
1 ぼうとう (冒頭) : beginning; start; outset
1 ざいむだいじん (財務大臣) : Minister of Finance
1 かけつける (駆けつける) : to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
1 こくない (国内) : internal; domestic
1 けいざいせいちょう (経済成長) : economic growth
1 よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
1 かんげい (歓迎) : welcome; reception
1 ゆうすう (有数) : prominent; leading; foremost; distinguished
1 きんゆうがい (金融街) : financial district
1 いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement
1 こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress
1 たちば (立場) : 1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
1 しえん (支援) : support; backing; aid; assistance
1 たっする (達する) : to reach; to get to; to arrive at
1 いこう (移行) : switching over to; migration; transition
1 ほんごく (本国) : 1. home country; one's own country 2. suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country
1 あしば (足場) : 1. scaffold; scaffolding 2. foothold; footing
1 かためる (固める) : 1. to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) 2. to put together; to collect; to gather; to consolidate