Published: 2025-05-02 21:58
韓国発・ポスト アーカイブ ファクションが、「思い出の品」をテーマにしたカプセルコレクションをローンチ
韓国発の気鋭ブランド、ポスト アーカイブ ファクション（POST ARCHIVE FACTION / PAF）が、カプセルコレクション「SOUVENIR」を発表。国内では5月2日（金）より、公式オンラインストアなどで展開される。
【写真を見る】“スーベニア（思い出の品）”を着想源にデザインされたアイテム全12型がラインナップ。
“スーベニア（思い出の品）”という名の通り、本コレクションは心に残る瞬間を静かに呼び起こす存在としてデザインされたアイテムをラインナップ。Tシャツ11型、キャップ1型の全12型で構成され、ブランドのシグネチャーロゴに加えて、蝶や猫、松の木、韓国の陶磁器、詩人ユン・ドンジュによる詩「道」の一節など、多彩なグラフィックが落とし込まれている。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
| 2 | 韓国 | かんこく (韓国) : 1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910) |
| 2 | 思い出 | おもいで (思い出) : memories; recollections; reminiscence |
| 2 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
| 1 | 気鋭 | きえい (気鋭) : spirited; energetic |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 1 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 着想 | ちゃくそう (着想) : conception; idea |
| 1 | 源 | みなもと (源) : 1. source (of a river); fountainhead 2. source; origin; root |
| 1 | 通り | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
| 1 | 瞬間 | しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant |
| 1 | 呼び起こす | よびおこす (呼び起こす) : 1. to wake (someone) up (by calling for them); to awaken 2. to call (to mind); to bring back (memories); to evoke; to arouse (e.g. interest) |
| 1 | 存在 | そんざい (存在) : existence; being |
| 1 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
| 1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
| 1 | 蝶 | ちょう (蝶) : butterfly |
| 1 | 松 | まつ (松) : 1. pine tree (Pinus spp.) 2. highest (of a three-tier ranking system) |
| 1 | 陶磁器 | とうじき (陶磁器) : porcelain; china; chinaware; ceramics; pottery |
| 1 | 詩人 | しじん (詩人) : poet |
| 1 | 詩 | うた (歌) : 1. song 2. classical Japanese poetry (esp. tanka) |
| 1 | 一節 | いっせつ (一節) : a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section; a tune; note; strain; measure |
| 1 | 多彩 | たさい (多彩) : variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse |
| 1 | 落とし込む | おとしこむ (落とし込む) : 1. to take down in notes (meeting minutes, etc.) 2. to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods) |