Published: 2025-05-08 16:46
“非正規春闘” 要求した134社の半数以上で賃上げ回答 実行委
勤務先が異なる非正規雇用の人たちが一緒に賃上げを求める「非正規春闘」の実行委員会が記者会見を開き、要求した134社のうちの半数以上の企業で賃上げの回答があったと報告しました。
「非正規春闘」は、個人で加入できる31の労働組合が参加し、パートやアルバイトなどの非正規雇用で働く全国のおよそ4万人がこれまでに134社に対して、一律10％以上の賃上げを要求しました。
交渉状況について実行委員会が8日、都内で記者会見を開き、全体の58％にあたる78社から賃上げの回答があったことを明らかにしました。
このうち、最も高い賃上げの回答は7％で、全体の平均では4％ほどだということです。
一方で、56社からは回答が得られていないということで、実行委員会は交渉を継続するなどして賃上げを求めることにしています。
実行委員会に参加する団体の1つで、「首都圏青年ユニオン」の尾林哲矢執行委員長は「非正規労働者が交渉やストライキに取り組み賃上げを勝ち取ったことは社会的に成果があったと思う。一方で、十分な賃上げ回答を得られていない職場も多く、働きに見合った賃上げを継続して求めたい」と話していました。
神奈川県の雑貨店で働く40代の女性は「会社は労働者の人生設計を考えるべきだと思うが、ゼロ回答が続き具体的な説明はありません。厳しい状況ですが仲間とともに頑張りたい」と訴えていました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 9 | 賃上げ | ちんあげ (賃上げ) : wage increase; pay rise |
| 5 | 回答 | かいとう (回答) : reply; answer |
| 4 | 実行委員会 | じっこういいんかい (実行委員会) : executive committee |
| 3 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 3 | 交渉 | こうしょう (交渉) : 1. negotiations; discussions 2. connection |
| 2 | 非正規雇用 | ひせいきこよう (非正規雇用) : irregular employment; atypical employment |
| 2 | 非正規 | ひせいき (非正規) : 1. irregular employment; non-fulltime employment; atypical employment 2. non-regular; irregular |
| 2 | 春闘 | しゅんとう (春闘) : spring labor offensive; annual spring wage bargaining round |
| 2 | 記者会見 | きしゃかいけん (記者会見) : press conference |
| 2 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
| 2 | 要求 | ようきゅう (要求) : demand; firm request; requisition; requirement; desire |
| 2 | 参加 | さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence |
| 2 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 2 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 2 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
| 2 | 継続 | けいぞく (継続) : continuation |
| 1 | 勤務先 | きんむさき (勤務先) : place of employment |
| 1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
| 1 | 半数 | はんすう (半数) : 1. half the number 2. haploid |
| 1 | 企業 | きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation |
| 1 | 報告 | ほうこく (報告) : report; information |
| 1 | 個人 | こじん (個人) : individual; private person; personal; private |
| 1 | 加入 | かにゅう (加入) : joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation; signing (e.g. a treaty); taking out (insurance) |
| 1 | 労働組合 | ろうどうくみあい (労働組合) : labor union; labour union; trade union |
| 1 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
| 1 | 一律 | いちりつ (一律) : uniform; even; across-the-board; equal |
| 1 | 都内 | とない (都内) : (within) the (Tokyo) metropolitan area |
| 1 | あたる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
| 1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 1 | 最も | もっとも (最も) : most; extremely |
| 1 | 平均 | へいきん (平均) : 1. average; mean 2. balance; equilibrium |
| 1 | 団体 | だんたい (団体) : organization; organisation; association |
| 1 | 首都圏 | しゅとけん (首都圏) : the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center) |
| 1 | 青年 | せいねん (青年) : youth; young man |
| 1 | 尾林 | おはやし (尾林) : Ohayashi (surname) |
| 1 | 哲矢 | てつや (哲矢) : Tetsuya (given) |
| 1 | 執行 | しっこう (執行) : 1. execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service 2. lead monk performing various tasks in a temple |
| 1 | 委員長 | いいんちょう (委員長) : (committee) chairman; president |
| 1 | 非正規労働者 | ひせいきろうどうしゃ (非正規労働者) : non-fulltime worker; non-permanent worker; temp worker; temporary worker |
| 1 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |
| 1 | 勝ち取る | かちとる (勝ち取る) : to exert oneself and win; to gain (victory) |
| 1 | 社会的 | しゃかいてき (社会的) : social; societal; societary |
| 1 | 成果 | せいか (成果) : (good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment |
| 1 | 職場 | しょくば (職場) : one's post; place of work; workplace |
| 1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
| 1 | 働き | はたらき (働き) : 1. work; labor; labour 2. achievement; performance; ability; talent |
| 1 | 見合う | みあう (見合う) : 1. to exchange glances 2. to correspond; to counterbalance |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
| 1 | 神奈川県 | かながわけん (神奈川県) : Kanagawa prefecture (Kanto area) |
| 1 | 雑貨店 | ざっかてん (雑貨店) : general (variety) store (shop) |
| 1 | 労働者 | ろうどうしゃ (労働者) : 1. employee; worker 2. laborer (labourer); blue-collar worker |
| 1 | 人生設計 | じんせいせっけい (人生設計) : life plan; plan for one's life; planning one's life |
| 1 | ゼロ回答 | ゼロかいとう (ゼロ回答) : nil return; nothing offered (e.g. in wage negotiations) |
| 1 | 具体的 | ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial |
| 1 | 仲間 | ちゅうげん (中間) : samurai's attendant; footman |
| 1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
| 1 | 頑張る | がんばる (頑張る) : 1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion) |
| 1 | 訴える | うったえる (訴える) : 1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies) |