Published: 2025-09-11 10:19

【動画】「原爆の火」燃やし続けた父の思い

広島原爆投下されて80年。福岡県八女市星野村にある「平和」では村出身の男性が原爆投下直後広島から持ち帰った“残り火”がともされ続けています。

「この火を燃やし続けた意味を知って欲しい」男性の息子が父親思い語り継ぐ姿取材しました。

画像をクリックすると動画ご覧いただけます。
データ放送では再生されません。
(8月5日「おはよう日本」で放送)

# 言葉 意味
2 ひろしま (広島) : Hiroshima (city, prefecture)
2 げんばく (原爆) : atomic bomb; A-bomb
2 とうか (投下) : 1. throwing down; dropping; airdrop 2. investment
1 ふくおかけん (福岡県) : Fukuoka prefecture (Kyushu)
1 やめし (八女市) : Yame (city) (place)
1 ほしのむら (星野村) : Hoshinomura (place)
1 へいわ (平和) : peace; harmony
1 とう (塔) : 1. tower; steeple; spire 2. stupa; pagoda; dagoba
1 しゅっしん (出身) : person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
1 ちょくご (直後) : immediately following
1 もちかえる (持ち帰る) : to bring back; to carry home; to take out (e.g. food)
1 のこりび (残り火) : embers
1 ともす (灯す) : to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
1 もやす (燃やす) : 1. to burn 2. to burn with (emotion, feeling); to be fired up
1 しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
1 ちちおや (父親) : father
1 おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart
1 かたりつぐ (語り継ぐ) : to transmit; to hand down
1 すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
1 がぞう (画像) : image; picture; portrait
1 どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
1 ごらん (ご覧) : 1. (please) try to 2. (please) look
1 データほうそう (データ放送) : data broadcasting; datacasting
1 さいせい (再生) : 1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation
1 おはよう (お早う) : good morning
1 にほん (日本) : Japan