Published: 2025-07-06 21:40
伝統のペイズリーをモダンに昇華させたエトロ──2025年夏のTシャツ&カットソーコレクション
King & Princeの髙橋海人とのコラボレーションアイテムや、ペイズリーをモダンに解釈したプリントなど、インパクトのあるTシャツを展開。
【写真を見る】それぞれのプライスとディテールをチェック！
今季の目玉は、グローバルブランドアンバサダーを務めるKing & Princeの髙橋海人とのコラボレーション「ETRO per Kaito Takahashi（エトロ ペル カイト タカハシ）」のアイテムだ。ペイズリーの中に手が描かれており、エトロへのヘリテージと髙橋のアーティスティックな感性が融合。他にも夏の海辺が似合うような風景やオクトパスモチーフをプリントしたものなど、エトロらしい開放感のあるTシャツが出揃った。
■「ETRO per Kaito Takahashi」 T-SHIRT
フロント部分に大胆にプリントしているのは、髙橋自身が描き下ろしたオリジナルのペイズリー。「植物を人間に例えるとどうなるか」という発想からインスピレーションを得て、ペイズリーの“種”から葉や枝や蔓が広がっていく様子を、人の成長や社会的なつながりに重ねて表現した。イエローとブラックの組み合わせが大胆に目を引く。
■「ETRO per Kaito Takahashi」T-SHIRT
こちらも高橋とのコラボレーションコレクションからの1着。ボディ全体にプリントしたオリジナルのペイズリーは、インパクト絶大。ブラックを基調にした配色なので、派手すぎず、上品さを保ちつつ着こなせる。セットアップのインナーとしてもアクセントを効かせることができる。
■PALM TREE T-SHIRT
フロントボディいっぱいに夕暮れ時の美しい景観を描いたTシャツ。プリントはピアッツァータ（柄位置指定）と呼ばれる技法で、着用時に見栄えする位置にプリント。ピッチの細かいボーダー柄がベースとなっており、この時期らしい開放感に溢れるデザインが魅力。
■OCTOPUS CAPSULE T-SHIRT
深海の神秘と航海のエレガンスを表現した「オクトパス カプセルコレクション」からの逸品。アイコニックなタペストリーパターンと組み合わさったオクトパスモチーフが、芸術的な印象を与えている。ネイビーのボディに、爽やかなホワイトのプリントで、清涼感あるデザインに仕上げた。
■エトロ ジャパン TEL:03-3406-2655
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
| 2 | 海人 | あま (海人) : 1. male diver (who collects shells, seaweed, etc.) 2. fisherman |
| 2 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
| 2 | 開放感 | かいほうかん (解放感) : sense of liberation; feeling of freedom |
| 2 | 大胆 | だいたん (大胆) : bold; daring; audacious |
| 2 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 2 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 1 | 解釈 | かいしゃく (解釈) : explanation; interpretation |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
| 1 | 今季 | こんき (今季) : this season |
| 1 | 目玉 | めだま (目玉) : 1. eyeball 2. special feature; centerpiece; showpiece; drawcard |
| 1 | 務める | つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) |
| 1 | 感性 | かんせい (感性) : sensitivity; sensitiveness; sense (of ...) |
| 1 | 融合 | ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting |
| 1 | 他 | ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond |
| 1 | 海辺 | うみべ (海辺) : beach; seashore; seaside; coast |
| 1 | 似合う | にあう (似合う) : to suit; to match; to become; to be like |
| 1 | 風景 | ふうけい (風景) : 1. scenery; scene; landscape; view; sight 2. scene (e.g. of a crime) |
| 1 | 出揃う | でそろう (出そろう) : to appear all together; to be all present |
| 1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 1 | 下ろす | おろす (下ろす) : 1. to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) 2. to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge |
| 1 | 植物 | しょくぶつ (植物) : plant; vegetation |
| 1 | 人間 | にんげん (人間) : 1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person) |
| 1 | 例える | たとえる (例える) : to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor |
| 1 | 発想 | はっそう (発想) : 1. idea; conception; way of thinking 2. expression |
| 1 | 種 | しゅ (種) : 1. kind; variety 2. (biological) species |
| 1 | 蔓 | つる (蔓) : 1. vine; bine; tendril; runner 2. bow; temple arm; sidepiece; lug arm; earpiece; part of a pair of glasses that goes over the ear |
| 1 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
| 1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | 成長 | せいちょう (成長) : 1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.) |
| 1 | 社会的 | しゃかいてき (社会的) : social; societal; societary |
| 1 | つながり | つながり (繋がり) : connection; link; relationship |
| 1 | 重ねる | かさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate |
| 1 | 組み合わせ | くみあわせ (組み合わせ) : 1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing |
| 1 | 高橋 | かかはし (高橋) : Kakahashi (surname) |
| 1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 1 | 絶大 | ぜつだい (絶大) : tremendous; immense |
| 1 | 基調 | きちょう (基調) : 1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend |
| 1 | 配色 | はいしょく (配色) : color scheme; colour scheme |
| 1 | 派手 | はで (派手) : showy; loud; gay; flashy; gaudy |
| 1 | 上品 | じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article |
| 1 | 保つ | たもつ (保つ) : 1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable |
| 1 | 効く | きく (効く) : 1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well |
| 1 | 夕暮れ | ゆうぐれ (夕暮れ) : evening; dusk; twilight |
| 1 | 景観 | けいかん (景観) : scenery |
| 1 | 柄 | え (柄) : 1. handle; grip 2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.) |
| 1 | 指定 | してい (指定) : designation; specification; assignment; appointment; pointing at |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | 技法 | ぎほう (技法) : technique |
| 1 | 着用 | ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on |
| 1 | 見栄え | みえ (見栄) : airs; pretensions; show; ostentation; display; appearance; vanity; charm |
| 1 | 時期 | じき (時期) : time; season; period; phase; stage |
| 1 | 溢れる | あぶれる (溢れる) : 1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out |
| 1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 1 | 深海 | しんかい (深海) : deep sea; depths of the sea; ocean depths |
| 1 | 神秘 | しんぴ (神秘) : mystery; mysteriousness; secret |
| 1 | 航海 | こうかい (航海) : (sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise |
| 1 | 逸品 | いっぴん (逸品) : excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem |
| 1 | 組み合わさる | くみあわさる (組み合わさる) : to interlace; to fit together; to combine; to mingle |
| 1 | 芸術的 | げいじゅつてき (芸術的) : artistic |
| 1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 爽やか | さわやか (爽やか) : 1. fresh; refreshing; invigorating 2. clear (e.g. voice); fluent; eloquent |
| 1 | 清涼 | せいりょう (清涼) : cool; refreshing |
| 1 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |