去年5月、群馬県伊勢崎市でトラックが乗用車に突っ込んで、幼い子どもを含む家族3人が死亡した事故から1年となった6日、遺族が事故現場で花を手向け3人を追悼しました。
去年5月6日、群馬県伊勢崎市の国道でトラックが対向車線の乗用車に突っ込み、群馬県渋川市の塚越正宏さん(53)と息子で前橋市の寛人さん(26)、それに孫の湊斗くん(2)が亡くなりました。
この事故で、トラック運転手の鈴木吾郎被告(70)が、飲酒の影響によって正常な運転ができない状態で事故を起こしたとして、危険運転致死傷の罪で起訴されています。
事故から1年となった6日、遺族や近所に住む人などが事故現場を訪れて花を手向けました。
そして、事故の起きた午後4時15分には遺族が静かに手を合わせ3人を追悼しました。
これを前に、正宏さんの妻はNHKの取材に対し「1年がたちますが、まだ私たちの時間はあの日から止まったままです。いまだに受け止められず、悲しく、苦しく、出口のない暗いトンネルの中をさまよっている感じです」とコメントしています。
そのうえで「この先、飲酒運転による事故がなくなり悲しい思いをする遺族がなくなる事を願っております」と訴えています。
献花に訪れた男性「あってはならない悲しい事故」
事故現場の国道脇の歩道には、事故で亡くなった3人に向けて、たくさんの花や飲み物が手向けられていました。
献花に訪れた現場近くに住む男性は「テレビで事故の映像を見て、ショックが大きかった。3人の命が亡くなるという、あってはならない悲しい事故で、こういった事故が1件でも減るように、緊張感を持って運転してほしいと思う」と話していました。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
4 | 遺族 | いぞく (遺族) : bereaved family; surviving family; family of the deceased |
3 | 群馬県 | ぐんまけん (群馬県) : Gunma prefecture (Kanto area) |
3 | 事故現場 | じこげんば (事故現場) : scene of an accident; crash site; accident scene |
3 | 手向ける | たむける (手向ける) : 1. to offer something to a deity or somebody's spirit 2. to pay a tribute to a person who is about to depart |
3 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
2 | 伊勢崎市 | いせさきし (伊勢崎市) : Isesaki (city) (place) |
2 | 乗用車 | じょうようしゃ (乗用車) : (passenger) car; automobile |
2 | 突っ込む | つっこむ (突っ込む) : 1. to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove 2. to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into |
2 | 追悼 | ついとう (追悼) : mourning (dead persons); memorial |
2 | 国道 | こくどう (国道) : national highway |
2 | 正宏 | せいごう (正宏) : Seigou (unclass) |
2 | 亡くなる | なくなる (亡くなる) : to die |
2 | 献花 | けんか (献花) : flower offering; floral tribute; laying flowers |
1 | 幼い | おさない (幼い) : 1. very young; little 2. childish; immature |
1 | 子ども | こども (子供) : child |
1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
1 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
1 | 対向車線 | たいこうしゃせん (対向車線) : opposite lane; oncoming lane; opposite side of the road |
1 | 渋川市 | しぶかわし (渋川市) : Shibukawa (city) (place) |
1 | 塚越 | しかこし (塚越) : Shikakoshi (surname) |
1 | 前橋市 | まえばしし (前橋市) : Maebashi (city) (place) |
1 | 寛人 | かんと (寛人) : Kanto (unclass) |
1 | 孫 | まご (孫) : grandchild |
1 | 斗 | ます (升) : 1. measuring container; measure 2. box (seating at a theatre, etc.) |
1 | 鈴木 | すすき (鈴木) : Susuki (surname) |
1 | 吾郎 | あろう (吾郎) : Arou (surname; masc) |
1 | 被告 | ひこく (被告) : defendant; the accused |
1 | 飲酒 | いんしゅ (飲酒) : drinking alcohol (sake) |
1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 正常 | せいじょう (正常) : normalcy; normality; normal |
1 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
1 | 起こす | おこす (起こす) : 1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken |
1 | 危険運転 | きけんうんてん (危険運転) : dangerous driving; reckless driving |
1 | 致死傷 | ちししょう (致死傷) : fatal wound |
1 | 罪 | つみ (罪) : 1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion 2. penalty; sentence; punishment |
1 | 起訴 | きそ (起訴) : prosecution; indictment |
1 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
1 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
1 | 私たち | わたしたち (私たち) : we; us |
1 | 止まる | とまる (止まる) : 1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended |
1 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
1 | いまだ | まだ (未だ) : 1. still; as yet; only 2. (not) yet |
1 | 受け止める | うけとめる (受け止める) : 1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with |
1 | さまよう | さまよう (彷徨う) : to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around |
1 | 感じ | かんじ (感じ) : feeling; sense; impression |
1 | この先 | このさき (この先) : beyond this point; from now on; after this |
1 | 飲酒運転 | いんしゅうんてん (飲酒運転) : drunken driving; driving while intoxicated; drinking and driving |
1 | なくなる | なくなる (亡くなる) : to die |
1 | 思い | おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart |
1 | 訴える | うったえる (訴える) : 1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies) |
1 | 脇 | わき (脇) : 1. armpit; under one's arm; side; flank 2. beside; close to; near; by |
1 | 歩道 | ほどう (歩道) : footpath; walkway; sidewalk |
1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
1 | 現場 | げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site |
1 | 近く | ちかく (近く) : 1. near; neighbourhood; neighborhood; vicinity 2. nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to |
1 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
1 | 命 | いのち (命) : 1. life; life force 2. lifetime; lifespan |
1 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
1 | 件 | くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual |
1 | 減る | へる (減る) : to decrease (in size or number); to diminish; to abate |
1 | 緊張感 | きんちょうかん (緊張感) : feeling of tension; air of tension; tension; nervousness |
1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |