Published: 2025-05-07 12:39

東京 杉並 中学校で「アンネのバラ」が色鮮やかな花を咲かせる

アンネの日記」で知られるユダヤ人少女、アンネ・フランクの父親からおよそ50年前に贈られた「アンネのバラ」が、東京 杉並区の中学校でことしも色鮮やかな花を咲かせ、訪れた人を楽しませています。

杉並区高井戸中学校では、およそ50年前、当時の生徒たちが、ナチスドイツによる迫害から逃れながら平和祈っつづられた「アンネの日記」の感想文送ったことがきっかけで、アンネ・フランクの父親から「アンネのバラ」3寄贈されました。

バラは生徒や地域のボランティアなどが大切に育て、今ではおよそ230まで増え、毎年、春と秋にはオレンジから黄色、ピンクと色を変化させながら美しい花を咲かせています。

見頃迎えた7日は正午まで一般にも公開され、訪れた人たちが写真を撮るなどしていました。

生後3か月の赤ちゃん訪れた30代の父親は「こんなきれいなバラが近所にあるとは知りませんでした。バラを見ながら家族で平和を考えるきっかけにしたい」と話していました。

地域のボランティアの鳥生千恵代表は「バラを見て、アンネ・フランクのことや戦争と平和について考え、これからもずっと平和が続くよう枯らさずに育てていきたい」と話していました。

高井戸中学校の「アンネのバラ」は、8日も午前9時から正午まで一般公開されます。

# 言葉 意味
3 ちちおや (父親) : father
3 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
3 おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
3 へいわ (平和) : peace; harmony
2 アンネのにっき (アンネの日記) : The Diary of a Young Girl (journals of Anne Frank, published in 1947) (product)
2 しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
2 すぎなみく (杉並区) : Suginami Ward (place)
2 さく (咲く) : to bloom; to flower; to blossom; to open
2 たかいど (高井戸) : Takaido (place; surname)
2 きっかけ (切っ掛け) : chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
2 かぶ (株) : 1. stock; share 2. stump
2 ちいき (地域) : area; region
2 そだてる (育てる) : 1. to raise; to rear; to bring up 2. to train; to teach; to educate
2 しょうご (正午) : noon; midday
2 いっぱん (一般) : 1. general; universal 2. ordinary; average; common; non-celebrity
2 こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
2 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
1 ユダヤじん (ユダヤ人) : Jew; Jewish person
1 しょうじょ (少女) : 1. little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old 2. female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
1 おくる (贈る) : 1. to give (as a gift); to present 2. to confer; to bestow; to award
1 とうきょう (東京) : Tokyo
1 いろあざやか (色鮮やか) : vivid; brightly colored; brilliant; radiant
1 たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)
1 とうじ (当時) : at that time; in those days
1 はくがい (迫害) : persecution; oppression
1 のがれる (逃れる) : to escape
1 いのる (祈る) : to pray; to wish
1 つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 かんそうぶん (感想文) : written description of one's thoughts
1 おくる (送る) : 1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)
1 きぞう (寄贈) : donation; presentation; gift
1 ふえる (増える) : to increase; to multiply
1 へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
1 みごろ (見頃) : best time to see
1 むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
1 せいご (生後) : post-natal; since birth
1 あかちゃん (赤ちゃん) : baby; infant
1 とりい (鳥生) : Torii (surname)
1 かずえ (千恵) : Kazue (fem)
1 だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
1 せんそう (戦争) : 1. war 2. fighting; fierce competition
1 かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
1 ずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
1 からす (枯らす) : to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)