Published: 2024-04-11 18:00
新一万円札発行を前に “渋沢栄一のお札パン” 販売へ 東京
近代日本経済の父と呼ばれる、渋沢栄一の肖像をデザインした新一万円札がことし7月発行されるのを前に、ゆかりの地の東京 北区の企業がお札をかたどったパンを作り販売することになりました。
このパンは、新一万円札の顔となる渋沢栄一が晩年を過ごした東京 北区で、特産品のセレクトショップを運営する会社が作りました。
11日は、会場のセレクトショップで、報道陣にパンが披露されました。
「お札パン」と名付けられたパンは、縦がおよそ7センチ、横がおよそ16センチと本物のお札と同じサイズで、渋沢栄一のイラストがプリントされ、札にちなんで「“さつ”まいも」のあんが詰まっています。
また、渋沢栄一のトレードマークとされる、シルクハットをモチーフにしたあんぱんや、ステッキをモチーフにした細長い形のカレーパンも新たな商品として開発されました。
これらの商品は、今月19日からセレクトショップ「渋沢逸品館 TSUNAGUmarche」で販売される予定です。
パンを開発した会社の鈴木知子部長は「新一万円札の発行を前に機運を醸成したいです。皆さんに楽しんでもらえればと思います」と話しています。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 渋沢栄一 | しぶさわえいいち (渋沢栄一) : Shibusawa Eiichi (person) |
| 3 | 一万円札 | いちまんえんさつ (一万円札) : 10,000 yen bill |
| 2 | 発行 | はっこう (発行) : 1. publication; issue (of journal, newspaper, etc.) 2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) |
| 2 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 2 | 北区 | きたく (北区) : Kitaku (place) |
| 2 | お札 | おさつ (お札) : bill; note (currency) |
| 2 | 作る | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
| 2 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 2 | 札 | さつ (札) : banknote; bill; note; paper money |
| 2 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 2 | あん | あの (彼の) : that; those; the |
| 2 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
| 2 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 1 | 近代 | きんだい (近代) : 1. present day; modern times; recent times 2. early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II) |
| 1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | 肖像 | しょうぞう (肖像) : portrait; likeness; picture |
| 1 | ゆかり | ゆかり (縁) : connection (to a person, place, etc.); relation; affinity |
| 1 | 企業 | きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation |
| 1 | かたどる | かたどる (象る) : 1. to model on; to make in the shape of; to represent; to pattern after; to imitate 2. to symbolise |
| 1 | 晩年 | ばんねん (晩年) : one's later years; final years (in life) |
| 1 | 過ごす | すごす (過ごす) : 1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol) |
| 1 | 特産品 | とくさんひん (特産品) : local specialty; special product (of a region) |
| 1 | 運営 | うんえい (運営) : management; administration; operation |
| 1 | 報道陣 | ほうどうじん (報道陣) : press corps |
| 1 | 披露 | ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition |
| 1 | 名付ける | なづける (名付ける) : to name; to call; to christen; to term |
| 1 | 縦 | たて (縦) : 1. the vertical; height 2. front-to-back; length |
| 1 | 本物 | ほんもの (本物) : genuine article; real thing; real deal |
| 1 | ちなむ | ちなむ (因む) : to be associated (with); to be connected (with) |
| 1 | 詰まる | つまる (詰まる) : 1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up |
| 1 | ぱん | ぱん (方) : Pan (surname) |
| 1 | 細長い | ほそながい (細長い) : long and narrow |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 渋沢 | しぶさわ (渋沢) : Shibusawa (place; surname) |
| 1 | 逸品 | いっぴん (逸品) : excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem |
| 1 | 鈴木 | すすき (鈴木) : Susuki (surname) |
| 1 | 知子 | かずこ (知子) : Kazuko (fem) |
| 1 | 機運 | きうん (機運) : 1. opportunity; chance; good time (to do) 2. trend; tendency; momentum |
| 1 | 醸成 | じょうせい (醸成) : 1. brewing; fermenting 2. arousing; causing; creating; fermenting; bringing about |
| 1 | 楽しむ | たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself) |
| 1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |