ソフィア・コッポラの名作や岩井俊二の『Love Letter』、A24のスリラーや、萩原利久×河合優実の青春映画までGWに劇場で公開されている作品をピックアップした。
【動画】『Love Letter』4K リマスター特別動画をチェックする
■ソフィア・コッポラの名作を35mmフィルムで上映
ソフィア・コッポラ監督が手掛けた『ロスト・イン・トランスレーション』、『マリー・アントワネット』、『SOMEWHERE』の3作を貴重な35ミリフィルムで上映中。スタイリッシュでありながら、孤独に寄り添う温かみのある世界観を撮り続けるソフィア・コッポラを代表する3作品を、味のあるフィルム上映で観られる絶好のチャンスだ。
2003年に公開された『ロスト・イン・トランスレーション』は、見馴れた東京の景色をいつもと異なる目線で切り取った名作で今でも人気を誇る。2006年の『マリー・アントワネット』は可愛らしさと毒っ気が融合したガールズムービーの代表格。New Order、The Cure、The Strokesなどが参加したサウンドトラックは今でも色褪せない。2010年の『SOMEWHERE』はLAにあるホテル、シャトー・マーモントが舞台で、『aftersun/アフターサン』などに影響を与えた父と娘映画の金字塔となっている。
──『Sofia Coppola in 35mm Films』──
ル・シネマ 渋谷宮下にて公開中
©東北新社
■公開30周年記念、岩井俊二の『Love Letter』を4Kリマスター上映
1995年3月25日に公開され、今年で30周年となる岩井俊二監督・長編デビュー作。第19回日本アカデミー賞では優秀作品賞を受賞し、一人二役を演じた中山美穂は、ブルーリボン賞、報知映画賞、高崎映画祭などで主演女優賞を受賞した。日本公開後、20カ国以上の国と地域で公開。1999年に韓国で初公開された際には140万人を超える動員を記録。韓国では公開当時「お元気ですか?」が流行語となり、今では20代の若者からも絶大な支持を獲得、今もなお、世代を超え世界中で愛され続けている恋愛映画。
神戸に住む渡辺博子 (中山美穂) が、山の遭難事故でフィアンセの藤井樹 (いつき) を亡くして2年が経った。三回忌の帰り道、樹の家を訪れた博子は、樹の中学時代の卒業アルバムから彼がかつて住んでいた小樽の住所を見つけ出した。 博子は忘れられない彼への思いをいやすために、 彼が昔住んでいた小樽=天国へ一通の手紙を出すと、あろうはずのない返事が返ってきた。やがて、博子はフィアンセと同姓同名で中学時代の同級生、ただし女性の藤井樹が小樽にいることを知る。一通のラブレターが埋もれていたふたつの恋を浮き彫りにしていく。小樽を舞台に中山美穂、豊川悦司が贈るピュアラブストーリー。中山美穂が渡辺博子と藤井樹の難しい二役に挑戦している。
──『Love Letter』4Kリマスター──
TOHOシネマズ日比谷などで公開中
<映画館で公開中の新作>
■A24が手掛けたサイコスリラー!『異端者の家』
ヒュー・グラントがサイコパスな悪役に扮し、迷路のような家に足を踏み入れた2人の若いシスターの脱出劇を描いたサイコスリラー。
ふたりのシスターは、布教のため森に囲まれた一軒家を訪れる。ドアベルを鳴らすと、出てきたのはリー ドという気さくな男性。妻が在宅中と聞いて安心したふたりは家の中で話をすることに。早速説明を始めたところ、天才的な頭脳を持つリードは「どの宗教も真実とは思えない」と持論を展開する。不穏な空気を感じたシスターは密かに帰ろうとするが、玄関の鍵は閉ざされており、助けを呼ぼうにも携帯の電波は繋がらない。帰るには家の奥にあるふたつの扉のどちらかから出るしかないとリードは言う。信仰心を試す扉の先で、彼女たちに待ち受ける悪夢のような「真相」とは。
──『異端者の家』──
TOHOシネマズ 日比谷などで公開中
© 2024 BLUEBERRY PIE LLC. All Rights Reserved.
■時代が変わる今こそ観るべき作品『教皇選挙』
第78回英国アカデミー賞で作品賞を含む最多の4冠を受賞し、米アカデミー賞では、作品賞を含む8部門にノミネート。カトリックの総本山バチカンで行われる教皇選挙(コンクラーベ)の内幕を描く。
ローマ教皇が心臓発作で急逝し、新たな教皇を選出するためのコンクラーベが行われることとなった。世界各国から100人余りの枢機卿がバチカンに集結し、首席枢機卿のローレンス(レイフ・ファインズ)は、準備に翻弄されていた。教皇選挙はカトリック教会の伝統に根差した神聖な行事だが、保守派とリベラル派がいがみ合い、対立候補を陥れようと画策するなど、疑惑と野心が渦巻くその様は政治スリラーそのもの。緋色の法衣をまとった枢機卿は高齢の男性ばかりで、紺色の服をまとった修道女が影に追いやられているという構図は“世界最古の家父長制”とも言われるカトリック教会の現実を体現している。密室で行われるコンクラーベのスリリングな応酬を描き、現代社会が抱える問題に一石を投じる作品。
──『教皇選挙』──
TOHOシネマズ シャンテなどで公開中
Courtesy of Focus Features. © 2024 Focus Features,LLC. All Rights Reserved.
■俳優陣の名演に圧倒される『今日の空が一番好き、とまだ言えない僕は』
お笑いコンビ「ジャルジャル」の福徳秀介が2020年に発表した恋愛小説「今日の空が一番好き、とまだ言えない僕は」を映画化。
大学生の小西徹(萩原利久)は、思い描いていたキャンパスライフとはほど遠い、冴えない毎日を送っていた。そんなある日、お団子頭の女子大生・桜田花(河合優実)の凛々しい姿に目を奪われ、思い切って声をかける。いろいろな偶然が重なり、またたく間に意気投合する2人。会話が尽きないなか、「毎日楽しいって思いたい。今日の空が一番好きって思いたい」と桜田が何気なく口にした言葉が、小西の胸を刺す。その言葉は、小西が大好きだった、いまは亡き祖母の言葉と同じだった。桜田と出会えたことに喜ぶ小西だったが、そんな矢先にある出来事が2人を襲う。
──『今日の空が一番好き、とまだ言えない僕は』──
ヒューマントラストシネマ渋谷などで公開中
© 2025「今日の空が一番好き、とまだ言えない僕は」製作委員会
編集と文・遠藤加奈(GQ)
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
8 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
6 | 公開中 | こうかいちゅう (公開中) : now available (e.g. for sale); now showing (e.g. film, exhibition) |
5 | 博子 | ひろこ (博子) : Hiroko (fem) |
5 | 教皇 | きょうこう (教皇) : Pope |
5 | 一番 | いちばん (一番) : 1. number one; first; first place 2. best; most |
4 | 作品 | さくひん (作品) : work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production |
4 | 上映 | じょうえい (上映) : 1. screening (a movie); showing 2. to screen a movie |
4 | 中山美穂 | なかやまみほ (中山美穂) : Nakayama Miho (1970.3-) (person) |
4 | 樹 | き (木) : 1. tree; shrub; bush 2. wood; timber |
4 | 小樽 | おたる (小樽) : Otaru (place; surname) |
4 | 選挙 | せんきょ (選挙) : election |
4 | 言える | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |
4 | 小西 | おにし (小西) : Onishi (surname) |
3 | 名作 | めいさく (名作) : masterpiece |
3 | 岩井俊二 | いわいしゅんじ (岩井俊二) : Iwai Shunji (1963-) (person) |
3 | 受賞 | じゅしょう (受賞) : winning (a prize) |
3 | 藤井 | ふあびお (藤井) : Fuabio (surname) |
3 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
3 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
3 | 枢機卿 | すうききょう (枢機卿) : cardinal (Catholic church) |
3 | 桜田 | おうだ (桜田) : Ouda (unclass) |
2 | 萩原 | はぎはら (萩原) : reedy field |
2 | 利久 | かずひさ (利久) : Kazuhisa (unclass) |
2 | 河合 | かあい (河合) : Kaai (surname) |
2 | 優実 | まさみ (優実) : Masami (fem) |
2 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
2 | 監督 | かんとく (監督) : 1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss |
2 | 手掛ける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |
2 | 舞台 | ぶたい (舞台) : 1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.) |
2 | 周年 | しゅうねん (周年) : 1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary |
2 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
2 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
2 | アカデミー賞 | アカデミーしょう (アカデミー賞) : Academy Award |
2 | 役 | えき (役) : 1. war; campaign; battle 2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor |
2 | 韓国 | かんこく (韓国) : 1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910) |
2 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
2 | 渡辺 | まりな (渡辺) : Marina (fem) |
2 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
2 | 住む | すむ (住む) : to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide |
2 | 日比谷 | ひひたに (日比谷) : Hihitani (surname) |
2 | 異端 | いたん (異端) : heresy |
2 | 扉 | とびら (扉) : 1. door; gate; opening 2. title page |
2 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
2 | カトリック教会 | カトリックきょうかい (カトリック教会) : Catholic Church |
2 | まとう | まとう (纏う) : to put on; to wear; to be clad in |
2 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
2 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
1 | 青春映画 | せいしゅんえいが (青春映画) : youth film; teen movie |
1 | 劇場 | げきじょう (劇場) : theatre; theater; playhouse |
1 | 貴重 | きちょう (貴重) : precious; valuable |
1 | 孤独 | こどく (孤独) : solitude; loneliness; isolation |
1 | 寄り添う | よりそう (寄り添う) : to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to |
1 | 温かみ | あたたかみ (暖かみ) : warmth |
1 | 世界観 | せかいかん (世界観) : 1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction) |
1 | 撮る | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
1 | 代表 | だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number |
1 | 絶好 | ぜっこう (絶好) : best; ideal; perfect |
1 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
1 | 目線 | めせん (目線) : 1. (one's) gaze; direction in which one is looking 2. point of view; standpoint |
1 | 切り取る | きりとる (切り取る) : to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out; to cut down; to amputate |
1 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
1 | 誇る | ほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in |
1 | 毒 | どく (毒) : 1. poison; toxicant 2. harm; evil influence |
1 | 融合 | ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting |
1 | 代表格 | だいひょうかく (代表格) : representative |
1 | 参加 | さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence |
1 | 色褪せる | いろあせる (色褪せる) : 1. to fade (of a colour); to grow dull in color (colour) 2. to lose vividness; to lose freshness; to grow stale; to pale |
1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
1 | 金字塔 | きんじとう (金字塔) : 1. pyramid 2. monumental work; landmark achievement |
1 | 渋谷 | しだや (渋谷) : Shidaya (surname) |
1 | 宮下 | みやげ (宮下) : Miyage (place) |
1 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
1 | 東北 | とうほく (東北) : 1. north-east 2. Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku |
1 | 記念 | きねん (記念) : commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory |
1 | 長編 | ちょうへん (長編) : long (e.g. novel, film) |
1 | デビュー作 | デビューさく (デビュー作) : one's first work; debut work |
1 | 演ずる | えんずる (演ずる) : to perform; to play |
1 | 報知 | ほうち (報知) : information; news; intelligence |
1 | 映画賞 | えいがしょう (映画賞) : film award |
1 | 高崎 | たかさき (高崎) : Takasaki (city in Gunma) |
1 | 映画祭 | えいがさい (映画祭) : film festival |
1 | カ国 | かこく (カ国) : counter for countries |
1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
1 | 初 | はつ (初) : first; new |
1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
1 | 動員 | どういん (動員) : mobilization; mobilisation |
1 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |
1 | 当時 | とうじ (当時) : at that time; in those days |
1 | 元気 | げんき (元気) : 1. lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited 2. healthy; well; fit; in good health |
1 | です | です : be; is |
1 | 流行語 | りゅうこうご (流行語) : buzzword; vogue word; popular phrase |
1 | 若者 | わかもの (若者) : young man; young woman; young people; youth; youngsters |
1 | 絶大 | ぜつだい (絶大) : tremendous; immense |
1 | 支持 | しじ (支持) : 1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping |
1 | 獲得 | かくとく (獲得) : acquisition; possession |
1 | なお | なお (尚) : 1. still; yet 2. more; still more; greater; further |
1 | 世代 | せだい (世代) : generation; the world; the age |
1 | 世界中 | せかいじゅう (世界中) : around the world; throughout the world |
1 | 愛す | あいす (愛す) : to love |
1 | 恋愛映画 | れんあいえいが (恋愛映画) : romantic film; love movie |
1 | 神戸 | こうべ (神戸) : Kobe (city) |
1 | 遭難 | そうなん (遭難) : disaster; accident; shipwreck; distress |
1 | 事故 | じこ (事故) : 1. accident; incident; trouble 2. circumstances; reasons |
1 | いつき | いつき : Itsuki (fem) |
1 | 亡くす | なくす (亡くす) : to lose (through death) (e.g. wife, child) |
1 | 経つ | たつ (経つ) : to pass (of time); to elapse |
1 | 三回忌 | さんかいき (三回忌) : second anniversary of a death |
1 | 帰り道 | かえりみち (帰り道) : the way back; the way home; return trip |
1 | 卒業アルバム | そつぎょうアルバム (卒業アルバム) : classbook; yearbook; graduation album |
1 | かつて | かつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened |
1 | 見つける | みつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault |
1 | 思い | おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart |
1 | いやす | いやす (癒す) : to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue) |
1 | 天国 | てんごく (天国) : paradise; heaven; Kingdom of Heaven |
1 | 返る | かえる (返る) : 1. to return; to come back; to go back 2. to turn over |
1 | やがて | やがて (軈て) : 1. before long; soon; shortly 2. almost; nearly |
1 | 同姓同名 | どうせいどうめい (同姓同名) : (having) same family and personal name |
1 | 同級生 | どうきゅうせい (同級生) : classmate |
1 | ただし | ただし (但し) : but; however; provided that |
1 | 埋もれる | うもれる (埋もれる) : to be buried; to be covered; to be hidden |
1 | 恋 | こい (恋) : (romantic) love |
1 | 浮き彫り | うきぼり (浮き彫り) : 1. relief; embossed carving 2. bringing to the fore; throwing something into relief |
1 | 豊川悦司 | とよかわえつし (豊川悦司) : Toyokawa Etsushi (1962.3-) (person) |
1 | 贈る | おくる (贈る) : 1. to give (as a gift); to present 2. to confer; to bestow; to award |
1 | 挑戦 | ちょうせん (挑戦) : challenge; defiance; dare; attempt; try |
1 | 新作 | しんさく (新作) : new work; new production |
1 | 悪役 | あくやく (悪役) : villain; baddie; the villain's part |
1 | 扮する | ふんする (扮する) : to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of |
1 | 迷路 | めいろ (迷路) : 1. maze; labyrinth 2. inner ear |
1 | 踏み入れる | ふみいれる (踏み入れる) : to walk in on; to tread upon |
1 | 脱出 | だっしゅつ (脱出) : 1. escape; break-out 2. prolapse; proptosis |
1 | 劇 | げき (劇) : 1. drama; play 2. powerful drug |
1 | 布教 | ふきょう (布教) : propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work |
1 | 囲む | かこむ (囲む) : 1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in 2. to besiege; to lay siege to |
1 | 一軒家 | いっけんや (一軒家) : 1. detached house; single house; single building 2. isolated house; house in isolated location |
1 | 鳴らす | ならす (鳴らす) : 1. to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints) 2. to be popular; to be esteemed; to be reputed |
1 | 気さく | きさく (気さく) : friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured; frank; candid; willing; ready |
1 | 在宅 | ざいたく (在宅) : being in; being at home |
1 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
1 | 早速 | さっそく (早速) : at once; immediately; without delay; promptly |
1 | 天才的 | てんさいてき (天才的) : talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful |
1 | 頭脳 | ずのう (頭脳) : 1. head; brains 2. intellect; understanding |
1 | 宗教 | しゅうきょう (宗教) : 1. religion; religious affiliation; belief; faith; creed 2. religious activity |
1 | 真実 | しんじつ (真実) : 1. truth; reality 2. truly; really |
1 | 思える | おもえる (思える) : to seem; to appear likely |
1 | 持論 | じろん (持論) : one's cherished opinion; pet theory |
1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
1 | 不穏 | ふおん (不穏) : disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing |
1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
1 | 密か | ひそか (密か) : secret; private; surreptitious |
1 | 帰る | かえる (帰る) : 1. to return; to come home; to go home; to go back 2. to leave |
1 | 鍵 | かぎ (鍵) : 1. key 2. lock |
1 | 閉ざす | とざす (閉ざす) : 1. to shut; to close; to fasten; to lock 2. to block (a street, entrance, etc.) |
1 | 助け | たすけ (助け) : assistance; help; aid; support; reinforcement |
1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
1 | 携帯 | けいたい (携帯) : 1. carrying (on one's person or in the hand) 2. mobile phone; cell phone |
1 | 電波 | でんぱ (電波) : 1. radio wave; reception; signal 2. saying strange things |
1 | 繋がる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
1 | 奥 | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
1 | 信仰心 | しんこうしん (信仰心) : (religious) piety; faith; devotion |
1 | 試す | ためす (試す) : to attempt; to test; to try out |
1 | 彼女 | かのじょ (彼女) : 1. she; her 2. girlfriend |
1 | たち | やかた (館) : 1. mansion; palace; manor house; castle 2. nobleman; noblewoman; dignitary |
1 | 待ち受ける | まちうける (待ち受ける) : to await; to expect |
1 | 悪夢 | あくむ (悪夢) : nightmare; bad dream |
1 | 真相 | しんそう (真相) : truth; real situation |
1 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
1 | 英国 | えいこく (英国) : United Kingdom; Britain; Great Britain |
1 | 最多 | さいた (最多) : most (numerous); largest (number of) |
1 | 冠 | かんむり (冠) : 1. traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers 2. crown; diadem; coronet |
1 | 部門 | ぶもん (部門) : division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department |
1 | 総本山 | そうほんざん (総本山) : 1. head temple of a sect 2. (organizational) headquarters; (organisational) headquarters |
1 | 内幕 | うちまく (内幕) : lowdown; inside curtain; inside information; hidden circumstances; inside facts; inner workings; undisclosed circumstances |
1 | ローマ教皇 | ローマきょうこう (ローマ教皇) : Pope |
1 | 心臓発作 | しんぞうほっさ (心臓発作) : 1. heart attack 2. to have a heart attack |
1 | 急逝 | きゅうせい (急逝) : sudden death |
1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
1 | 選出 | せんしゅつ (選出) : election; selection; choice |
1 | 世界各国 | せかいかっこく (世界各国) : countries all over the world; all the countries of the world |
1 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
1 | 集結 | しゅうけつ (集結) : massing (of troops); gathering |
1 | 首席 | しゅせき (主席) : 1. head; chief 2. chairman; governor; president |
1 | 翻弄 | ほんろう (翻弄) : 1. trifling with; toying with; playing with; making sport of; making fun of; leading around by the nose 2. tossing about (a ship) |
1 | 伝統 | でんとう (伝統) : tradition; convention |
1 | 根差す | ねざす (根ざす) : to come from; to have roots in |
1 | 神聖 | しんせい (神聖) : holiness; sacredness; sanctity; dignity |
1 | 行事 | ぎょうじ (行事) : event; function |
1 | 保守派 | ほしゅは (保守派) : conservatives |
1 | いがみ合う | いがみあう (いがみ合う) : 1. to snarl (at each other); to growl (angrily) 2. to quarrel; to fight; to argue; to feud; to wrangle |
1 | 対立候補 | たいりつこうほ (対立候補) : rival candidate; opposing candidate |
1 | 陥れる | おとしいれる (陥れる) : 1. to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to throw (e.g. into turmoil); to trick (into doing); to lure (into a trap); to frame (for a crime) 2. to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to reduce |
1 | 画策 | かくさく (画策) : planning; scheming; maneuvering; manoeuvring |
1 | 疑惑 | ぎわく (疑惑) : doubt; misgivings; distrust; suspicion |
1 | 野心 | やしん (野心) : 1. ambition; aspiration 2. sinister designs; treachery |
1 | 渦巻く | うずまく (渦巻く) : 1. to whirl; to eddy; to swirl; to curl (smoke) 2. to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.) |
1 | 様 | ざま (様) : 1. mess; sorry state; plight; sad sight 2. -ways; -wards |
1 | 緋色 | ひいろ (緋色) : brilliant red; scarlet |
1 | 法衣 | ほうい (法衣) : vestment; priest's robe |
1 | 高齢 | こうれい (高齢) : advanced age; old age |
1 | 紺色 | こんいろ (紺色) : deep blue; navy blue |
1 | 修道女 | しゅうどうじょ (修道女) : (Catholic) nun |
1 | 影 | かげ (影) : 1. shadow; silhouette; figure; shape 2. reflection; image |
1 | 追いやる | おいやる (追いやる) : 1. to drive away; to order off; to chase away 2. to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.) |
1 | 構図 | こうず (構図) : composition |
1 | 最古 | さいこ (最古) : the oldest |
1 | 家父長制 | かふちょうせい (家父長制) : patriarchy; system of patriarchy |
1 | 言う | いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call |
1 | 現実 | げんじつ (現実) : reality; actuality; hard fact |
1 | 体現 | たいげん (体現) : personification; impersonation; embodiment |
1 | 密室 | みっしつ (密室) : 1. locked room 2. secret room |
1 | 応酬 | おうしゅう (応酬) : 1. exchange; reciprocation; give-and-take; return 2. reply; riposte |
1 | 現代社会 | げんだいしゃかい (現代社会) : modern society |
1 | 抱える | かかえる (抱える) : 1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.) |
1 | 一石 | いっせき (一石) : one game (of go) |
1 | 投じる | とうじる (投じる) : 1. to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow) 2. to devote oneself (e.g. to a cause) |
1 | 俳優 | はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer |
1 | 陣 | じん (陣) : 1. battle formation 2. camp; encampment; position |
1 | 名演 | めいえん (名演) : fine performance; tour de force |
1 | 圧倒 | あっとう (圧倒) : 1. to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely 2. to overwhelm (someone with emotion); to move; to impress; to fill with emotion |
1 | お笑い | おわらい (お笑い) : 1. comical (story, song); comic 2. the comedy business (rakugo, manzai, etc.) |
1 | 福徳 | ふくとく (福徳) : fortune; happiness and prosperity |
1 | 秀介 | しゅうすけ (秀介) : Shuusuke (given) |
1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
1 | 恋愛小説 | れんあいしょうせつ (恋愛小説) : love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction |
1 | 映画化 | えいがか (映画化) : making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen |
1 | 思い描く | おもいえがく (思い描く) : to imagine; to picture; to figure; to see |
1 | ほど遠い | ほどとおい (程遠い) : far away; far off |
1 | 冴える | さえる (冴える) : 1. to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp 2. to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake |
1 | 送る | おくる (送る) : 1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person) |
1 | 団子 | だんご (団子) : 1. dango; dumpling (usu. sweet); doughboy 2. ball-shaped object; something round |
1 | 女子大生 | じょしだいせい (女子大生) : female university student; female college student |
1 | 凛々しい | りりしい (凛々しい) : gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting; chivalrous; manly; dignified |
1 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
1 | 奪う | うばう (奪う) : to snatch away; to dispossess; to steal |
1 | 思い切る | おもいきる (思い切る) : 1. to give up all thoughts of; to abandon; to despair of 2. to make up one's mind; to take a momentous decision |
1 | 偶然 | ぐうぜん (偶然) : 1. coincidence; chance; accident; fortuity 2. by chance; unexpectedly; accidentally |
1 | 重なる | かさなる (重なる) : 1. to be piled up; to lie on top of one another 2. to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate |
1 | またたく | またたく (瞬く) : 1. to blink (one's eyes); to wink; to bat 2. to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver |
1 | 意気投合 | いきとうごう (意気投合) : hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding |
1 | 尽きる | つきる (尽きる) : to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end |
1 | 胸 | むね (胸) : 1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust |
1 | 刺す | さす (刺す) : 1. to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust 2. to sting; to bite |
1 | 矢先 | やさき (矢先) : 1. arrowhead 2. target of a flying arrow; brunt (of an attack) |
1 | 出来事 | できごと (出来事) : incident; affair; happening; event |
1 | 襲う | おそう (襲う) : 1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.) |
1 | 製作 | せいさく (製作) : manufacture; production |
1 | 委員会 | いいんかい (委員会) : committee; commission; board; panel; committee meeting |
1 | 編集 | へんしゅう (編集) : editing; compilation |
1 | 遠藤 | えとう (遠藤) : Etou (surname) |
1 | 加奈 | かな (加奈) : Kana (fem) |