Published: 2024-04-12 19:26
鹿児島 太陽光発電施設の爆発火災 現場検証終わる
3月、鹿児島県伊佐市の太陽光発電施設で爆発が起き、消防隊員4人がけがをした火災で、消防と警察による現場検証が4月12日に終わりました。爆発が起きた建物にある蓄電池などの損傷の状況が確認されましたが、爆発などの原因は調査中だとしています。
3月27日の夜、鹿児島県伊佐市大口大田にある太陽光発電施設「ハヤシソーラーシステム高柳発電所」で火災があり、建物内の煙を取り除く作業を始めようとしたところ、爆発が起きて、消防隊員4人がけがをしました。
爆発は太陽光パネルのそばにある蓄電設備が入る建物で起きたため、感電などのおそれがあって放水ができず、鎮火までおよそ20時間かかりました。
消防と警察は、4月9日から総務省消防庁の消防研究センターの職員も交えて現場検証を行い、12日午前中に終了したということです。
警察によりますと、現場検証では、爆発が起きた建物内にある蓄電池や「パワーコンディショナー」と呼ばれる電力を変換する設備を中心に、損傷の状況を確認したということです。
消防と警察は出火や爆発の原因については現在も調査中だとしていて、引き続き詳しく調べることにしています。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 爆発 | ばくはつ (爆発) : 1. explosion; detonation; eruption 2. eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring |
| 6 | 消防 | しょうぼう (消防) : 1. fire fighting 2. fire department; fire brigade |
| 5 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
| 3 | 現場検証 | げんばけんしょう (現場検証) : on-the-site inspection |
| 2 | 鹿児島県 | かごしまけん (鹿児島県) : Kagoshima prefecture (Kyushu) |
| 2 | 伊佐市 | いさいち (伊佐市) : Isaichi (given) |
| 2 | 太陽光発電 | たいようこうはつでん (太陽光発電) : solar power (generation) |
| 2 | 施設 | しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.) |
| 2 | 隊 | たい (隊) : 1. party; group; crew; team; body 2. company (of troops); corps; unit; squad |
| 2 | 火災 | かさい (火災) : conflagration; fire |
| 2 | 蓄電池 | ちくでんち (蓄電池) : storage battery |
| 2 | 損傷 | そんしょう (損傷) : damage; injury |
| 2 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 2 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 2 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 2 | 設備 | せつび (設備) : equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements |
| 1 | 大口 | おおぐち (大口) : 1. big mouth; mouth opened wide 2. boastful speech; tall talk; bragging; boasting |
| 1 | 大田 | テジョン (大田) : Daejon (South Korea); Taejon (place) |
| 1 | 高柳 | たかなやぎ (高柳) : Takanayagi (surname) |
| 1 | 発電所 | はつでんしょ (発電所) : power plant; power station |
| 1 | 煙 | けむり (煙) : smoke; fumes |
| 1 | 取り除く | とりのぞく (取り除く) : to remove; to deinstall; to take away; to set apart |
| 1 | 作業 | さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty |
| 1 | 太陽光パネル | たいようこうパネル (太陽光パネル) : solar panel |
| 1 | 蓄電 | ちくでん (蓄電) : storage of electricity |
| 1 | 感電 | かんでん (感電) : receiving an electric shock |
| 1 | おそれ | おそれ (恐れ) : fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence |
| 1 | 放水 | ほうすい (放水) : hosing down; drainage; discharge of water; spraying with water |
| 1 | 鎮火 | ちんか (鎮火) : extinguishing; dying out (of a fire); putting out |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 総務省 | そうむしょう (総務省) : Ministry of Internal Affairs and Communications |
| 1 | 消防庁 | しょうぼうちょう (消防庁) : Fire and Disaster Management Agency (formerly: Fire Defense Agency) (Defence) |
| 1 | 研究 | けんきゅう (研究) : study; research; investigation |
| 1 | 職員 | しょくいん (職員) : staff member; personnel |
| 1 | 交える | まじえる (交える) : 1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.) |
| 1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 1 | 午前中 | ごぜんちゅう (午前中) : in the morning; during the morning |
| 1 | 終了 | しゅうりょう (終了) : end; close; termination |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | 電力 | でんりょく (電力) : electric power |
| 1 | 変換 | へんかん (変換) : 1. change; conversion; transformation 2. transformation |
| 1 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 1 | 出火 | しゅっか (出火) : outbreak of fire |
| 1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
| 1 | 引き続く | ひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV) |
| 1 | 詳しく | くわしく (詳しく) : in detail; fully; minutely; at length |