あの頃、日本車の広告は面白かった!
【写真】これが1970年代に印象的だった懐かしの日本車だ!!!(71点)
1970年代はクルマに対する、ユーザーの思い入れが強かった時代。
“夢”と言い換えてもいいかもしれない。あのクルマに乗ると、こんなひとになれるかも、という憧れを、テレビコマーシャルに登場するタレントが引き受けていた。
当時といまとの違いは、“おとなっぽさ”が“善”だった点。若々しさをよしとする傾向は、1990年代のハリウッドで顕著になり、日本でもそれに影響されていった感がある。
ハリウッドの傾向に気づいた女優ロザンナ・アークイット自身が監督し、米国と欧州の若さと美に対する価値観の違いを浮き彫りにした米のドキュメンタリー映画『デブラ・ウインガーを探して』(2002年)。あたらしい時代の審美観をテーマにしていて、衝撃的だったのを覚えている。
いま振り返ると、日本の70年代は、そんな浮ついたこともなく、落ち着きや重厚さが、プロダクトのイメージアップにつながっていた。クルマも同様。価格とともにユーザーのイメージが階層的に定まっている感もあった。
なので、昨今、20代の人が、当時は“おとな”のクルマとされたクラウンやセドリックの中古車に嬉々として乗っているのを観るのは、おもしろい。
ここでは、1970年代に話題を呼んだテレビコマーシャルと、そこに登場した俳優を紹介。どれも、各メーカーにとって重要な車種だったので、人選も興味深い。
1974年に発表された第5世代のトヨタ・クラウン。特筆すべき点は4ドアピラードハードトップと、最上級グレードとしてロイヤルサルーンの設定だ。
ハードトップとは、米国で大きな人気を博していた車型で、本来はソフトトップ(幌)に対する固定式ルーフの意味。なので基本は2ドアクーペで、フルオープンモデルにはウインドシールドまわり以外のピラーはない、という解釈に立って、前席ドア背後のBピラーは省略された。
なかでも4ドアハードトップという形式は、1940年代にカイザー「フレイザー」が実用化。そののち、セダンより若々しいイメージが奏功して、多くのメーカーが採用。日本でも市場に受けいれられたが、トヨタ自動車は、あくまでBピラーを残すことにこだわった。
外から観ると、Bピラーが細かったり、あるいは見えなかったりするが、じつはちゃんとある。それがトヨタのピラードハードトップ。競合他社がピラーレス4ドアなどで売り上げを伸ばしているときは、トヨタ社内にも葛藤があったかもしれない。でも、車体の剛性や衝突安全性の観点から、トヨタには見識があったのだ。
で、クラウンの4ドアピラードハードトップは、重厚だったクラウンに、多少のパーソナル性を加味したのが、コンセプトとして画期的だった。
テーマが“美”で、商品のキャッチコピーは「美しい日本のクラウン」。いまテレビコマーシャルを観ると、第5世代のクラウンはモサーッとしたスタイリングで、流麗さは感じられないが、運転席に俳優の山村聡(1910年生まれなので当時60代)、助手席に吉永小百合という組み合わせは印象的だった。ふたりは夫婦でもなさそうで、すこし色っぽい雰囲気。クラウンのイメージを少し変えてくれた。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
6 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
3 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
3 | 当時 | とうじ (当時) : at that time; in those days |
2 | 印象的 | いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful |
2 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
2 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
2 | 違い | ちがい (違い) : 1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error |
2 | 傾向 | けいこう (傾向) : tendency; trend; inclination |
2 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection |
2 | 米国 | べいこく (米国) : (United States of) America; USA; US |
2 | 美 | び (美) : beauty |
2 | 重厚 | じゅうこう (重厚) : profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed |
2 | 俳優 | はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer |
2 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
2 | 世代 | せだい (世代) : generation; the world; the age |
2 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
1 | 頃 | ころ (頃) : 1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition) |
1 | 広告 | こうこく (広告) : 1. advertisement; advertising 2. announcement; notice |
1 | 懐かし | なつかし (懐かし) : dear; desired; missed; longed-for; nostalgic |
1 | 思い入れ | おもいいれ (思い入れ) : 1. emotional attachment 2. attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect |
1 | 言い換える | いいかえる (言い換える) : to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase |
1 | 憧れ | あこがれ (憧れ) : yearning; longing; aspiration; adoration; admiration |
1 | 引き受ける | ひきうける (引き受ける) : 1. to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for 2. to take over; to inherit |
1 | 善 | ぜん (善) : good; goodness; right; virtue |
1 | よし | あし (葦) : common reed (Phragmites australis) |
1 | 顕著 | けんちょ (顕著) : remarkable; striking; obvious |
1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
1 | 気づく | きづく (気づく) : to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise |
1 | 女優 | じょゆう (女優) : actress |
1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
1 | 監督 | かんとく (監督) : 1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss |
1 | 欧州 | おうしゅう (欧州) : Europe |
1 | 若 | わか (若) : 1. youth 2. child (esp. of the young son of someone of high social standing) |
1 | 価値観 | かちかん (価値観) : sense of values; values; value system |
1 | 浮き彫り | うきぼり (浮き彫り) : 1. relief; embossed carving 2. bringing to the fore; throwing something into relief |
1 | ドキュメンタリー映画 | ドキュメンタリーえいが (ドキュメンタリー映画) : documentary film |
1 | 探す | さがす (探す) : 1. to search for; to look for; to hunt for; to seek 2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around |
1 | 審美 | しんび (審美) : aesthetic appreciation |
1 | 観 | かん (観) : 1. look; appearance 2. spectacle; sight |
1 | 衝撃的 | しょうげきてき (衝撃的) : devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing |
1 | 覚える | おぼえる (覚える) : 1. to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember 2. to learn; to pick up; to acquire |
1 | 振り返る | ふりかえる (振り返る) : 1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on) |
1 | 浮つく | うわつく (浮つく) : to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless |
1 | 落ち着き | おちつき (落ち着き) : 1. calmness; composure; presence of mind 2. stability; steadiness |
1 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
1 | 同様 | どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal |
1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
1 | 階層 | かいそう (階層) : class; level; stratum; layer; hierarchy |
1 | 的 | てき (的) : 1. -ical; -ive; -al; -ic; -y 2. -like; -ish; -sort of; -kind of |
1 | 定まる | さだまる (定まる) : to become settled; to be fixed |
1 | 昨今 | さっこん (昨今) : nowadays; recently |
1 | 中古車 | ちゅうこしゃ (中古車) : used car; secondhand car |
1 | 嬉々 | きき (嬉々) : merry; joyful; gleeful |
1 | 乗る | のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount |
1 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
1 | 各 | かく (各) : each; every; all |
1 | とる | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
1 | 重要 | じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major |
1 | 車種 | しゃしゅ (車種) : 1. car model 2. type of (wheeled) vehicle; vehicle classification |
1 | 人選 | じんせん (人選) : personnel selection |
1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
1 | 特筆 | とくひつ (特筆) : special mention |
1 | 最 | さい (最) : 1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous |
1 | 上級 | じょうきゅう (上級) : advanced level; high grade; senior |
1 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
1 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
1 | 博する | はくする (博する) : 1. to win; to gain; to earn 2. to spread (one's name, etc.) |
1 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
1 | 本来 | ほんらい (本来) : 1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself |
1 | 幌 | ほろ (幌) : 1. canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood 2. helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle |
1 | 固定 | こてい (固定) : 1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same |
1 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
1 | 基本 | きほん (基本) : basics; fundamentals; basis; foundation |
1 | 解釈 | かいしゃく (解釈) : explanation; interpretation |
1 | 立つ | たつ (立つ) : 1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position) |
1 | 前席 | ぜんせき (前席) : front seat |
1 | 背後 | はいご (背後) : 1. back; rear 2. background; behind the scenes |
1 | 省略 | しょうりゃく (省略) : omission; abbreviation; abridgment; abridgement |
1 | 形式 | けいしき (形式) : 1. form (as opposed to substance); formality 2. method; system; style |
1 | 実用化 | じつようか (実用化) : making practical; making useful; implementing |
1 | のち | のち (後) : 1. later; afterwards 2. future |
1 | 若々しい | わかわかしい (若々しい) : youthful; young; young-looking |
1 | 奏功 | そうこう (奏功) : success; achievement; fruition |
1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
1 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |
1 | 受けいれる | うけいれる (受け入れる) : to accept; to receive; to agree |
1 | トヨタ自動車 | トヨタじどうしゃ (トヨタ自動車) : Toyota Motor (company) |
1 | あくまで | あくまで (飽くまで) : 1. to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost 2. after all; it must be remembered; only; purely; simply |
1 | 残す | のこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish |
1 | こだわる | こだわる (拘る) : 1. to fuss over; to be particular about 2. to be obsessive about; to be fixated on |
1 | あるいは | あるいは (或いは) : 1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly |
1 | 見える | みえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear |
1 | じつ | じつ (実) : 1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity |
1 | ちゃんと | ちゃんと : 1. diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 2. perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly |
1 | 競合他社 | きょうごうたしゃ (競合他社) : competing companies; rival companies |
1 | 売り上げ | うりあげ (売り上げ) : amount sold; sales; proceeds; takings; turnover |
1 | 伸ばす | のばす (伸ばす) : 1. to grow long (e.g. hair, nails) 2. to lengthen; to extend; to stretch |
1 | 社内 | しゃない (社内) : 1. within a company; in-house 2. within a shrine; shrine precincts |
1 | 葛藤 | かっとう (葛藤) : conflict; complication; troubles; discord |
1 | 車体 | しゃたい (車体) : body (of car); frame |
1 | 剛性 | ごうせい (剛性) : hardness; rigidity |
1 | 衝突 | しょうとつ (衝突) : 1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing |
1 | 安全性 | あんぜんせい (安全性) : safety; security |
1 | 観点 | かんてん (観点) : point of view |
1 | 見識 | けんしき (見識) : 1. views; opinion; discernment 2. pride; self-respect |
1 | 多少 | たしょう (多少) : 1. a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent 2. amount; quantity; number |
1 | 性 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
1 | 加味 | かみ (加味) : 1. seasoning; flavoring; flavouring 2. addition; inclusion; taking into account |
1 | 画期的 | かっきてき (画期的) : ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making |
1 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
1 | 流麗 | りゅうれい (流麗) : fluent; flowing; elegant |
1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
1 | 運転席 | うんてんせき (運転席) : driver's seat (in a car) |
1 | 山村聡 | やまむらそう (山村聡) : Yamamura Sou (1911.2-) (person) |
1 | 生まれ | うまれ (生まれ) : 1. birth; birthplace 2. born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.) |
1 | 助手席 | じょしゅせき (助手席) : passenger seat; assistant driver's seat |
1 | 吉永小百合 | よしながさゆり (吉永小百合) : Yoshinaga Sayuri (1945.3-) (person) |
1 | 組み合わせ | くみあわせ (組み合わせ) : 1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing |
1 | 夫婦 | ふうふ (夫婦) : 1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman) |
1 | っぽい | っぽい : -ish; -like |
1 | 雰囲気 | ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone) |
1 | 変える | かえる (変える) : 1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend |