自民党総裁選挙の候補者5人は27日、党のインターネット番組でユーチューバーのチャンネルと同時配信する形で、討論に臨みました。経済政策や外国人政策などをテーマに論戦を交わしました。
この中で、小泉農林水産大臣の陣営内で動画配信サイトに小泉氏に好意的なコメントを投稿するよう要請が行われていた事案について質問が出て、各候補者から言及がありました。
小林・元経済安全保障担当大臣は「小泉氏は謝罪し、再発防止に努めると言っているので私自身は『ワン自民』で建設的な議論を交わす場にしたい」と述べました。
茂木前幹事長は「小泉氏はきちんと責任を感じて話しているのでみんなでフェアにやっていきたい」と述べました。
林官房長官は「小泉氏が責任をとって謝罪したのはリーダーとしてあるべき姿だ」と述べました。
高市・前経済安全保障担当大臣は「同じ意見だ」と述べました。
また、小泉氏は、事案について改めて説明した上で「ほかの候補の皆さんにこの問いに答えなくてはいけない環境をつくってしまい、申し訳ない」と述べました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 小泉 | おいずみ (小泉) : Oizumi (unclass) |
| 5 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 2 | 候補者 | こうほしゃ (候補者) : candidate; applicant |
| 2 | 配信 | はいしん (配信) : distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming |
| 2 | 事案 | じあん (事案) : concern; circumstance which is becoming a problem; case (court) |
| 2 | 安全保障 | あんぜんほしょう (安全保障) : security guarantee (e.g. military security, network security, etc.) |
| 2 | 担当 | たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) |
| 2 | 大臣 | だいじん (大臣) : cabinet minister |
| 2 | 謝罪 | しゃざい (謝罪) : apology |
| 2 | 責任 | せきにん (責任) : 1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus |
| 1 | 自民党 | じみんとう (自民党) : Liberal Democratic Party; LDP |
| 1 | 総裁 | そうさい (総裁) : president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP) |
| 1 | 選挙 | せんきょ (選挙) : election |
| 1 | 党 | とう (党) : 1. party (political) 2. person who is fond of; fan of |
| 1 | 同時 | どうじ (同時) : simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together |
| 1 | 討論 | とうろん (討論) : debate; discussion |
| 1 | 臨む | のぞむ (臨む) : 1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by |
| 1 | 経済政策 | けいざいせいさく (経済政策) : economic policy |
| 1 | 政策 | せいさく (政策) : political measures; policy |
| 1 | 論戦 | ろんせん (論戦) : verbal dispute |
| 1 | 農林水産大臣 | のうりんすいさんだいじん (農林水産大臣) : Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries |
| 1 | 陣営 | じんえい (陣営) : 1. camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party) 2. military camp; encampment; cantonment |
| 1 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
| 1 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
| 1 | 好意的 | こういてき (好意的) : favorable; favourable |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 要請 | ようせい (要請) : 1. appeal; call for something; request; claim; demand 2. axiom |
| 1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 1 | 各 | かく (各) : each; every; all |
| 1 | 言及 | げんきゅう (言及) : reference; allusion |
| 1 | 小林 | おはやし (小林) : Ohayashi (place; surname) |
| 1 | 再発防止 | さいはつぼうし (再発防止) : preventive measure; recurrence prevention; relapse prevention |
| 1 | 努める | つとめる (努める) : to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; to be committed (to doing something) |
| 1 | 言う | いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call |
| 1 | 私自身 | わたしじしん (私自身) : myself |
| 1 | 自民 | じみん (自民) : Liberal Democratic Party; LDP |
| 1 | 建設的 | けんせつてき (建設的) : constructive |
| 1 | 議論 | ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy |
| 1 | 茂木 | しげき (茂木) : Shigeki (surname; given) |
| 1 | 幹事長 | かんじちょう (幹事長) : chief secretary (usu. of a party); secretary-general |
| 1 | きちんと | きちんと : 1. properly; accurately; exactly; precisely; regularly 2. neatly; tidily; orderly |
| 1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
| 1 | 官房長官 | かんぼうちょうかん (官房長官) : 1. Chief Cabinet Secretary 2. Chief of Staff of the Presidency |
| 1 | とる | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
| 1 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 1 | 高市 | こういち (高市) : Kouichi (surname) |
| 1 | 改めて | あらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately |
| 1 | 候補 | こうほ (候補) : 1. candidate; contender; prospect; pick; choice; list 2. candidacy; candidature; nomination |
| 1 | 問い | とい (問い) : question; query |
| 1 | 答える | こたえる (答える) : to answer; to reply |
| 1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 1 | つくる | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
| 1 | 申し訳 | もうしわけ (申し訳) : apology; excuse |