大リーグ、パドレスのダルビッシュ有投手が、ダイヤモンドバックス戦でレギュラーシーズン最後の先発登板に臨み、5回を2失点に抑えて今シーズン5勝目を挙げました。
ポストシーズン進出を決めているパドレスは、26日から本拠地のサンディエゴにダイヤモンドバックスを迎えてレギュラーシーズン最後の3連戦が始まりました。
中5日で先発のマウンドに上がったダルビッシュ投手は1回、1アウトからソロホームランを打たれて先制を許すと、3回も1アウトから再びソロホームランを許し2点目を失いました。
援護したいパドレス打線は4回、1番・タティースJr. 選手に満塁ホームランが出るなど、この回、5点を奪って逆転しました。
ダルビッシュ投手は、3点リードの5回、ヒットを打たれてランナーを出したものの、多彩な変化球を効果的に使って得点は許さず、この回を投げ終えて、勝ち投手の権利を持ってマウンドを降りました。
球数は79球、打たれたヒットが6本、与えたフォアボールが2つ、三振は4つ奪って2失点でした。
試合はパドレスが7対4で勝ち、ダルビッシュ投手がレギュラーシーズンの最後の先発登板で5勝目を挙げました。
ダルビッシュ投手は今シーズン15試合に先発し、5勝5敗、防御率は5.38でした。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 投手 | とうしゅ (投手) : pitcher |
| 3 | 勝 | しょう (勝) : 1. win; victory 2. beautiful scenery; scenic spot |
| 3 | 打つ | うつ (打つ) : 1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) |
| 3 | 許す | ゆるす (許す) : 1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate |
| 2 | 失点 | しってん (失点) : 1. lost point (in a game); point given away; conceded goal 2. run charged to the pitcher |
| 2 | 先発 | せんぱつ (先発) : 1. starting in advance; starting first; going first; going ahead 2. starting (in team sports) |
| 2 | 奪う | うばう (奪う) : to snatch away; to dispossess; to steal |
| 2 | 勝つ | かつ (勝つ) : to win; to gain victory |
| 1 | 大リーグ | だいリーグ (大リーグ) : the Major Leagues; Major League Baseball; MLB |
| 1 | 戦 | いくさ (戦) : 1. war; battle; campaign; fight 2. troops; forces |
| 1 | 臨む | のぞむ (臨む) : 1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by |
| 1 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
| 1 | 進出 | しんしゅつ (進出) : advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging |
| 1 | 決める | きめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) |
| 1 | 本拠地 | ほんきょち (本拠地) : stronghold; inner citadel; base; headquarters |
| 1 | 迎える | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
| 1 | 連戦 | れんせん (連戦) : series of battles; successive battles |
| 1 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
| 1 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 1 | 先制 | せんせい (先制) : head start; initiative; preemption |
| 1 | 再び | ふたたび (再び) : again; once more; a second time |
| 1 | 失う | うしなう (失う) : 1. to lose 2. to miss (a change, opportunity) |
| 1 | 援護 | えんご (援護) : covering; protection; backing; relief |
| 1 | 打線 | だせん (打線) : batting lineup (line-up) |
| 1 | 選手 | せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member |
| 1 | 満塁ホームラン | まんるいホームラン (満塁ホームラン) : grand slam |
| 1 | 逆転 | ぎゃくてん (逆転) : (sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball) |
| 1 | 多彩 | たさい (多彩) : variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse |
| 1 | 変化球 | へんかきゅう (変化球) : breaking ball (pitch); curve ball; screwball |
| 1 | 効果的 | こうかてき (効果的) : effective; successful |
| 1 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
| 1 | 得点 | とくてん (得点) : scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs |
| 1 | 投げる | なげる (投げる) : 1. to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast 2. to give up; to abandon; to throw away |
| 1 | 権利 | けんり (権利) : right; privilege |
| 1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 1 | 降りる | おりる (降りる) : 1. to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down 2. to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount |
| 1 | 球 | まり (鞠) : 1. ball (for sport, games, etc.) 2. kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 三振 | さんしん (三振) : strikeout; strike out; fanning out |
| 1 | 対 | たい (対) : 1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v. |
| 1 | 敗 | はい (敗) : 1. loss; defeat 2. counter for losses |
| 1 | 防御率 | ぼうぎょりつ (防御率) : earned run average; ERA |