Published: 2025-07-03 14:45
熱中症か 田植え作業の中学生ら12人搬送うち1人重症 熊本 菊池
3日午前、熊本県菊池市七城町の田んぼで田植えをしていた近くの中学校の生徒と職員が熱中症のような症状を訴え、あわせて12人が病院に搬送されました。消防によりますと、このうち2年生の男子生徒1人が重症だということです。
熊本県の菊池広域連合消防本部によりますと、3日午前10時すぎ、菊池市の七城中学校の職員から「1時間ほど田植えの作業をしたあと、生徒が頭痛や吐き気を訴えた」と通報がありました。
消防が生徒たちが田植えをしていた学校近くの田んぼに駆けつけたところ、体調不良を訴える生徒が複数いて、生徒と職員あわせて12人を病院に搬送しました。
このうち、過呼吸を起こしていた中学2年生の男子生徒1人は、その後、症状が悪化し意識障害が出ていて重症だということです。
菊池市教育委員会によりますと、3日は総合学習の一環として全校生徒が田植え体験をしていたということです。
菊池市では、3日午前10時に31.6度を記録していました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 菊池市 | きくちし (菊池市) : Kikuchi (city) (place) |
| 4 | 田植え | たうえ (田植え) : rice planting |
| 3 | 職員 | しょくいん (職員) : staff member; personnel |
| 3 | 訴える | うったえる (訴える) : 1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies) |
| 2 | 熊本県 | くまもとけん (熊本県) : Kumamoto prefecture (Kyushu) |
| 2 | 田んぼ | たんぼ (田んぼ) : paddy field; farm |
| 2 | 症状 | しょうじょう (症状) : symptoms; condition (of a patient) |
| 2 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
| 2 | 搬送 | はんそう (搬送) : 1. transportation; conveyance; delivery 2. hospitalization; transfer to hospital |
| 2 | 消防 | しょうぼう (消防) : 1. fire fighting 2. fire department; fire brigade |
| 2 | 年生 | ねんせい (年生) : pupil in ... year; student in ... year |
| 2 | 男子生徒 | だんしせいと (男子生徒) : schoolboy; male student |
| 2 | 重症 | じゅうしょう (重症) : serious illness |
| 1 | 七城町 | しちじょうまち (七城町) : Shichijoumachi (place) |
| 1 | 熱中症 | ねっちゅうしょう (熱中症) : heatstroke |
| 1 | 菊池 | きくいけ (菊池) : Kikuike (surname) |
| 1 | 広域 | こういき (広域) : 1. wide area 2. wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view |
| 1 | 連合 | れんごう (連合) : 1. union; alliance; combination 2. RENGO (Japanese Trade Union Confederation) |
| 1 | 城中 | しろなか (城中) : Shironaka (surname) |
| 1 | 作業 | さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty |
| 1 | 頭痛 | ずつう (頭痛) : headache |
| 1 | 吐き気 | はきけ (吐き気) : nausea; sickness in the stomach |
| 1 | 通報 | つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory) |
| 1 | 駆けつける | かけつける (駆けつける) : to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten |
| 1 | 体調不良 | たいちょうふりょう (体調不良) : poor physical health; bad shape |
| 1 | 複数 | ふくすう (複数) : plural; multiple; several |
| 1 | 過呼吸 | かこきゅう (過呼吸) : hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation |
| 1 | 起こす | おこす (起こす) : 1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken |
| 1 | 中学 | ちゅうがく (中学) : junior high school; middle school; lower secondary school |
| 1 | 悪化 | あっか (悪化) : (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption |
| 1 | 意識障害 | いしきしょうがい (意識障害) : disturbance of consciousness |
| 1 | 教育委員会 | きょういくいいんかい (教育委員会) : Board of Education |
| 1 | 総合 | そうごう (総合) : 1. synthesis; coordination; putting together; integration; composite 2. comprehensive |
| 1 | 学習 | がくしゅう (学習) : study; learning; tutorial |
| 1 | 一環 | いっかん (一環) : 1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic |
| 1 | 全校 | ぜんこう (全校) : the whole school |
| 1 | 体験 | たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience |
| 1 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |