コンバースは、リーガル シュー&コーとのレザーローファーモデル「ONE STAR J LOAFER PRM」を発表。10月3日(金)より順次発売する。
【写真を見る】90年代の名作をベースに、伝統のローファーディテールと現代的な快適性を融合。
本作は、1990年代に登場した「ワンスター ローファー」をベースに、リーガルのローファーを象徴するディテールである「拝みモカ」と「ビーフロール」を組み合わせて再構築。アッパーからソールまでをブラックで統一し、クラシックかつ重厚な印象に仕上げている。
甲部分をつまんだ「拝みモカ」仕様と、サドル両サイドの縫い止めである「ビーフロール」仕様を採用。リーガルらしいローファーのクラフトマンシップが反映されている。アッパーには艶のある国産ステアオイルレザーを使用。さらに高級紳士靴に多く見られるグッドイヤー・ウェルト製法を取り入れ、履き込むほどに足へ馴染み、快適なフィット感を提供する。
アウトソールには、軽量性・耐久性・屈曲性に優れたビブラム社製ニューフレックスソールを搭載。長時間の着用でも疲れにくい仕様に仕上げテイル。インソールにはクッション性のあるエラストマーと牛革の切り替えを採用し、中物にはオーソライトを使用。ライニングにも上質な牛革をあしらい、細部まで抜かりない仕立てとなっている。
両ブランドのロゴを並べたオリジナルカートンが付属し、ダブルネームならではの特別感を演出。伝統と革新が交差する一足として仕上がった。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
| 2 | 伝統 | でんとう (伝統) : tradition; convention |
| 2 | 拝む | おがむ (拝む) : 1. to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to do reverence (e.g. before a statue of the Buddha); to pay one's respects 2. to beg; to make a supplication |
| 2 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |
| 2 | 両 | りょう (両) : 1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles |
| 2 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 2 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 2 | 性 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 2 | 牛革 | ぎゅうかわ (牛皮) : cowhide; oxhide |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 順次 | じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim |
| 1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 1 | 名作 | めいさく (名作) : masterpiece |
| 1 | 現代的 | げんだいてき (現代的) : modernistic |
| 1 | 融合 | ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting |
| 1 | 本作 | ほんさく (本作) : this piece; this work |
| 1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 1 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
| 1 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
| 1 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
| 1 | 構築 | こうちく (構築) : construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.) |
| 1 | 統一 | とういつ (統一) : unity; consolidation; uniformity; unification; compatible |
| 1 | 重厚 | じゅうこう (重厚) : profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed |
| 1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
| 1 | 甲 | よろい (鎧) : armor; armour |
| 1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 1 | つまむ | つまむ (摘む) : 1. to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up (with chopsticks, tweezers, etc.) 2. to pick up and eat; to snack on |
| 1 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
| 1 | 反映 | はんえい (反映) : 1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update) |
| 1 | 艶 | つや (艶) : 1. gloss; luster; lustre; shine; sheen; polish 2. mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin) |
| 1 | 国産 | こくさん (国産) : domestic; domestically-produced; produced within a country |
| 1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 高級 | こうきゅう (高級) : 1. high class; high grade 2. high rank; seniority |
| 1 | 紳士 | しんし (紳士) : gentleman |
| 1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
| 1 | 製法 | せいほう (製法) : manufacturing method; recipe; formula |
| 1 | 取り入れる | とりいれる (取り入れる) : 1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in |
| 1 | 履く | はく (履く) : 1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip) |
| 1 | 馴染む | なじむ (馴染む) : to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to |
| 1 | 快適 | かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 軽量 | けいりょう (軽量) : light weight |
| 1 | 耐久性 | たいきゅうせい (耐久性) : durability |
| 1 | 屈曲 | くっきょく (屈曲) : crookedness; bending; indentation; curvature; flexion |
| 1 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
| 1 | 製 | せい (製) : -made; make |
| 1 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 1 | 長時間 | ちょうじかん (長時間) : long time |
| 1 | 着用 | ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on |
| 1 | 疲れる | つかれる (疲れる) : 1. to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary 2. to become worn out (of a well-used object) |
| 1 | にくい | にくい (憎い) : 1. hateful; abominable; poor-looking; detestable 2. amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful |
| 1 | 切り替え | きりかえ (切り替え) : exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover |
| 1 | 上質 | じょうしつ (上質) : fine quality |
| 1 | あしらう | あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish |
| 1 | 細部 | さいぶ (細部) : details; particulars |
| 1 | 抜かり | ぬかり (抜かり) : blunder; miss; slip; oversight |
| 1 | 仕立て | したて (仕立て) : tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation |
| 1 | 並べる | ならべる (並べる) : 1. to line up; to set up; to arrange in a line 2. to enumerate; to itemize |
| 1 | 付属 | ふぞく (付属) : attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary |
| 1 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection |
| 1 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
| 1 | 革新 | かくしん (革新) : reform; innovation |
| 1 | 交差 | こうさ (交差) : 1. crossing; intersection 2. (genetic) crossing over |
| 1 | 一足 | いっそく (一足) : a pair (of shoes or socks) |
| 1 | 仕上がる | しあがる (仕上がる) : to be finished; to be completed; to be done |