Published: 2025-09-24 19:04

野口強、祐真朋樹、喜多尾祥之、スタイリストBIG3が語る、「スーツの現在地」

スーツはもはや特別な装いではない。けれど、その佇まいには今も変わらぬ美しさと機微息づいている。トレンドの変遷横目に、スタイリングの達人たちは、スーツにどのような美学可能性見出しているのか。それぞれ現在地から、装うことの愉しみ本質について存分語ってもらった。

【写真の記事を読む】スーツはもはや特別な装いではない。けれど、その佇まいには今も変わらぬ美しさと機微息づいている。トレンドの変遷横目に、スタイリングの達人たちは、スーツにどのような美学可能性見出しているのか。

喜多尾祥之(以下、喜多尾) 銀座代表されるいわゆる大人ので、スーツ姿かっこいい人をめっきり見なくなった。ビジネススーツとはまた違う、スーツの余白楽しんで着ている人も、最近はだいぶ少なくなったような気がするね。

祐真朋樹(以下、祐真) 同じように、ドレスコードのようなものも、だいぶ薄れがある。昨日もブランドのショップオープニングのレセプションに行ったら、まるでレイヴパーティーのような雰囲気で。自分ひとりだけスーツを着ている状態だったから「あ、帰りまーす」と(笑)。

野口強(以下、野口) このあいだ銀座のクラブでも同じような話を聞いた。今は客の服装についてだいぶ緩くなったけど、それでも黒いパーカはNG。反社に見えるから、すぐに脱いでもらってジャケットを着てもらうんだって銀座はまだそういう規律作用しているところもある。

喜多尾 若い世代から見ればスーツは未だにビジネスアイコンで、スタイリッシュなスーツの残像すら見ていない。にそういう大人が少ないから、スーツが風景溶け込んでいた気配や景色も知らなければ、匂い感じたこともないというのはあるかもね。

野口 スーツを着ていてもタイドアップじゃなく、中にTシャツを着ている人は今でも多い。「それ、もうやめませんか?」って見るたび言いたくなる。

祐真 その間違った解釈は、デザイナーズブランドの影響だろうね。それを1980年代後半提案して喝采浴びたジョルジオ アルマーニは、Tシャツの上に着たスーツもソフトタッチで軽いものだったから良かったのであって。結局、その掟破りみたいなものが未だに続いているんだと思う。

野口 特にIT業界の人たちが表に出てきて以降、スーツにTシャツ、足元はスニーカーというスタイルがスタンダードだと思う人が多くなってきたはある。

喜多尾 スティーブ・ジョブズの影響なのか、Tシャツにカーディガンみたいなジャケットを着る人が増えたしね。ただあれは中身のある人が着るからかっこいいわけで。スーツの着こなしのお手本が、根本的違ってきちゃってる。僕らの世代は映画の中で見たスーツのかっこいい着こなし知っているから、それを知らないのはとても残念。禁酒法時代のシカゴが舞台の映画『アンタッチャブル』の特別捜査官のケビン・コスナーのベストの合わせなんてめちゃくちゃいいのに。

祐真絶賛の84年公開の映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』で、デ・ニーロ演じる主人公のスタイルは一見価値あり

祐真 あの映画は、衣装がぜんぶアルマーニだったしね。僕は同じ時代のニューヨークを描いた映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』の大ファン。ロバート・デ・ニーロのスーツ姿のあの色気の出し方は、なんど見てもたまらない。

野口 自分はドラマ『探偵物語』で松田優作さんにいつも絡んでた成田三樹夫さんのスーツ姿印象深い。あの存在感とキャラクターがマッチしていたからこそ似合うスーツ姿だったと思う。

スーツのオーダーを経験してみてわかること

喜多尾 やっぱりスーツは身体に合っているほうがかっこいい。スタイリストの仕事ではもちろんそこを目指すけれど、自分のことになると、サイズ選びで失敗なんて山ほど。

祐真 前に雑誌の仕事で強さんとロンドンに行ったときに、知り合い勧められたサヴィル・ロウの店で初めてビスポークスーツを作ったことがあって。ただ担当したテーラーとの相性がどうもしっくりこなかった。その翌々日にアレキサンダー・マックイーンの取材で、そのことを彼に話したら「ハンツマンに自分が信頼するテーラーがいる」と紹介してくれて。案の定担当してくれたテーラーが比べ物にならないぐらい素晴らしくて、出来上がったスーツもすごく良かった。

野口 あの顛末で見ていて面白かった。いいテーラーはちゃんと話を聞いてくれるし、提案してくれる。つくり手との相性がいちばんだということがよくわかった。

祐真 そのあと、トム・フォードとオズワルド・ボーテングにインタビューしたら、ふたりとも口を揃えて「トミー・ナッターという伝説のテーラーがいて、彼が作ったスーツに憧れている」と。調べたら、ビートルズの『アビイ・ロード』のジャケ写で、ジョンと、リンゴと、ポールが着ていたスーツを仕立てたのが彼で、なるほどなと。

野口 自分はビスポークは今まで1回しか経験してなくて、去年、後輩から還暦のお祝いにブリオーニでの仕立てをプレゼントしてもらって。寸法だけの指示でイメージした通り出来上がってきたから、素晴らしいなと思った。そして、着ていて全くストレスがないのはやっぱりいい。ビスポークとまではいかないまでも、メード・トゥ・メジャーぐらいは経験してみたほうがいいとは思う。それも、できれば若いうちに。

喜多尾 全く同感既製品とはフィット感が全く違うし、出来上がるまでのプロセスもわかるから服の着方の勉強にもなるしね。

祐真 テーラーとのやりとり仕上がり想像たりと、体験としても面白い知り合いがやっていたことだけど、スーツを作る場所でパンツだけオーダーしてみるというのも、お試しになるからいいなと思った。スーツは結局、サイジングが一番大事。今日持ってきたマックイーンのジャケットにしても、コンケープドショルダーは、上腕がもこっと出ちゃうと不格好。やっぱり出ちゃいけないとこは出しちゃいけない(笑)。

喜多尾 スーツに関しては、着心地の良さも重要視したいところ。身体負荷がかからないということと、あとは生地風合い気候がこれだけ変化していると、生地すごく敏感になってきていて、もういろいろと我慢したくない。エルメスの本店で初めてサマーウールのスーツを新調した時に、ウールがこんなに軽くて涼しいっていうのも、実際に着てみないことにはわからなかった。

祐真 スーツでウールを選ぶのは僕も同じ。生地がきれいに下に落ちて、シルエットを美しくしてくれる。しかしスーツといえば、ネクタイもしなくなったなあ

喜多尾 ネクタイもビシッと締めればかっこいいのにね。ただ今は仕事以外では、葬儀の時にしか結ばないのと、知人結婚式で、手結び上手くできていない新郎のボウタイを結んであげる時ぐらいしか手にしない。

野口 ふたりも知っている雑誌編集長が、パリメンズコレクションのときに絶対にネクタイをしてくるんだけど、なんでいつもネクタイしてるの?と改めてきいてみたら、「ネクタイしている人と周りに認識されるとラクだから」って答えていて、それも一理あるなと。

祐真 今はに、スーツにネクタイをしている方が、アヴァンギャルドに見えるのかもしれない。

野口所有のグレーのスリーピーススーツ。05年にトム・フォードが自身の名を関してブランドを始動してから2〜3年後にプレタで購入はもちろんダブル。

喜多尾 スーツのスタイリングでは、ネクタイを一本入れ瞬間にピシッと締まっ完成する。あの独特のバランスを経験するかしないかで、スタイリングの力量かなりが出てくるような気はする。

祐真 カジュアルフライデーとかが出てきて、いきなりだらしなくなったはある。ネクタイを抜いただけでスーツ姿が残念な印象になった人がたくさんいた。

野口 あと、髪は短くないとネクタイって似合わなくない?

喜多尾 いや、そこはヘルムート ラングのネクタイスタイルがあるでしょう。ラングのスーツ、かっこよかったよね。

野口 確かに、90年代のラングはかっこよかった。同じのプラダのストレッチナイロンのスーツも着ていてラクだったな。ミラノでメンズのランウェイショーを始めたの、ちょっと厚め生地作られていたやつ

喜多尾 スーツはある程度年齢重ねると、贅肉いろんなシワを演出しだすから厄介身体に合っているのはラクだけれど、ピチピチのジャストじゃなく、今は余裕のあるジャストが理想。サイジングに余裕がないと、なかなかきまってくれない場合がある。

野口 それは本当にそう。体調とかむくみとか、我々は日によってジャストフィットが違ってくるから(笑)。

今季、着たいスーツと“プレイ・スーツ”のすすめ

喜多尾 この秋冬は、フランネルとか、ツイードとかのウールものをモダンに着たい気分。英国製のオールツイードでハードめな感じで、ヘリンボーンとかでもいい。

野口 自分はあえてスーツを着ることはしないかな。たまに古着店でフォーティーズとかのヴィンテージのウールスーツを発見して「着てみようかな」とは思うけど、たいがいパンツが短くて断念する。それさえクリアしていれば着てみたいけど、残念ながら。

祐真 今、興味があるのは、パリのアルニスが作っていたフォレスティエールジャケット、いわゆる木こりジャケット”。エリック ベルジェールのたような一着を持っているので、それをエレガントに着こなしてみたい。

喜多尾が、80年代に紀尾井町のブティックで買ったファースト・アルマーニ。40年近い時をてもまったくいっていいほど色褪せない普遍性に、一同脱帽

喜多尾 生地にしても、フィットにしても、スタイルにしても、スーツにはたくさんのバリエーションがあるわけで。それをたたき台にして、いろんなスタイリングで遊べるのもスーツの魅力だし、いろいろ重ねられる秋冬は、それを活用しない手はないと思う。

祐真 僕はたいがいセットアップでうろうろしてるわけだけれど、そういうスタイルでいるとみなさん、すごく丁寧に対応してくださる。礼節持っ接してもらえるみたいなことも、スーツを着ていていいなと思うところ。

喜多尾 さらに作り手個性宿ったスーツに出会えれば、個性はより磨かれるんじゃないかな。今は何着もスーツを買う時代じゃないからこそ若い世代がこうしたスーツを入り口にして、ファッションの深みを知るのも面白いと思う。スーツは正装としてだけでなく、日常で着て、遊んでみてほしいね。

TSUYOSHI NOGUCHI 1964年生まれ大阪府出身。雑誌や広告、セレブリティのスタイリングのほか、マインデニム、ルシアン ペラフィネのディレクションも手がける鼎談登場するブリオーニのスーツは、パンツをワイド、がダブルというビスポークならではの仕立て。シルクのウールモヘアで軽く「全く凝らない」と大絶賛

TOMOKI SUKEZANE 1965年生まれ京都府出身。スタイリストとしての活躍のほか、最近は服にまつわるエッセイ「THINGS I LOVE」も好評着用のネイビースーツはニコラ・ジェスキエール時代のバレンシアガで、足元にはトリプルSの1stを合わせて。に置いたスリーピースは2009年にトム・フォードにインタビューした作ったもの。

YOSHIYUKI KITAO 1965年生まれ東京都出身。 80年代よりスタイリストとして活躍。雑誌や広告俳優などのビジュアルディレクションを手がける着用している黒のリネンスーツは、2024年のコモリ。「ビジネススーツまで堅くなく、ハズバンズのような攻めたシルエットまでいかず。その中間絶妙なバランスがちょうどいいんです」

# 言葉 意味
15 きたお (喜多尾) : Kitao (surname)
13 のくち (野口) : Nokuchi (surname)
12 すけざね (祐真) : Sukezane (given)
5 スーツすがた (スーツ姿) : suited figure; person in a suit
5 って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
5 つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
5 きじ (生地) : 1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter
4 がい (街) : ... street; ... quarter; ... district
4 かっこ (各個) : every one; each
4 かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection
4 しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
4 まったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
3 ぎんざ (銀座) : 1. Ginza (shopping district in Tokyo) 2. (Edo period) silver mint
3 せだい (世代) : generation; the world; the age
3 みたい : -like; sort of; similar to; resembling
3 ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge
3 からだ (体) : 1. body 2. torso; trunk
3 できあがる (出来上がる) : 1. to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat) 2. to be very drunk
3 すごく (凄く) : awfully; very; immensely
3 もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
3 うまれる (生まれる) : to be born
3 しゅっしん (出身) : person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
2 もはや (最早) : 1. already; now 2. no longer; not any more
2 よそおい (装い) : dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
2 たたずまい (佇まい) : appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
2 かわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
2 きび (機微) : 1. subtleties; niceties; fine points; inner workings; secrets 2. subtle; sensitive
2 いきづく (息衝く) : 1. to breathe (heavily); to pant; to gasp; to sigh 2. to live
2 へんせん (変遷) : change; transition; vicissitudes
2 よこめ (横目) : 1. sidelong glance 2. short grain (paper)
2 たつじん (達人) : master; expert
2 びがく (美学) : esthetics; aesthetics
2 かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
2 みいだす (見出す) : 1. to find out; to discover; to notice; to detect 2. to select; to pick out
2 いわゆる (所謂) : what is called; as it is called; the so-called; so to speak
2 それがし (某) : 1. someone; unknown person 2. I; me
2 きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
2 わかい (若い) : 1. young; youthful 2. immature; green
2 まだ (未だ) : 1. still; as yet; only 2. (not) yet
2 えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
2 ていあん (提案) : proposal; proposition; suggestion
2 けっきょく (結局) : 1. after all; in the end; ultimately; eventually 2. conclusion; end
2 あしもと (足元) : 1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
2 きこなし (着こなし) : way one dresses; way one looks like in certain clothes
2 ちがう (違う) : 1. to differ (from); to vary 2. to not be in the usual condition
2 あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
2 なんて (何て) : 1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
2 うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan
2 ぜっさん (絶賛) : high praise; great admiration; rave reviews
2 いんしょう (印象) : impression
2 こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
2 にあう (似合う) : to suit; to match; to become; to be like
2 しりあい (知り合い) : acquaintance
2 たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
2 あいしょう (相性) : affinity; compatibility; chemistry (between people)
2 わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
2 したて (仕立て) : tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
2 おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do)
2 おもしろい (面白い) : 1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
2 かんする (関する) : to concern; to be related
2 むすぶ (結ぶ) : 1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)
2 すそ (裾) : 1. hem; (trouser) cuff; shirttail; bottom (of a kimono); train (of a dress) 2. bottom part; bottom edge
2 ころ (頃) : 1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
2 かさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
2 いろんな (色んな) : various
2 よゆう (余裕) : 1. surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope 2. composure; placidity; complacency; calm
2 たいがい (体外) : ectogenesis; outside the body
2 こせい (個性) : individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
2 こうこく (広告) : 1. advertisement; advertising 2. announcement; notice
2 てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
2 かつやく (活躍) : 1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
2 ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
1 それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively
1 げんざいち (現在地) : present location; current location; "you are here" (on map)
1 よそおう (装う) : 1. to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decorate 2. to pretend; to feign; to affect; to disguise oneself as
1 たのしみ (楽しみ) : 1. enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby 2. anticipation; looking forward to
1 ほんしつ (本質) : essence; true nature; substance; reality
1 ぞんぶん (存分) : to one's heart's content; as much as one wants
1 かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
1 きじ (記事) : article; news story; report; account
1 しょうし (祥之) : Shoushi (unclass)
1 だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
1 めっきり : remarkably; noticeably; considerably; appreciably
1 よはく (余白) : blank space; margin; blank canvas
1 たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)
1 すけざねともき (祐真朋樹) : Sukezane Tomoki (person)
1 のよ (乃代) : Noyo (unclass)
1 うな (鰻) : eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
1 もの (者) : person
1 うすれる (薄れる) : to fade; to become dim
1 まるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
1 ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
1 じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances
1 ふくそう (服装) : garments; attire
1 はんしゃ (反社) : organized crime
1 ぬぐ (脱ぐ) : to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
1 きりつ (規律) : 1. order; observance; discipline 2. rules; law; regulations
1 さよう (作用) : action; operation; effect; function
1 ざんぞう (残像) : afterimage; imprint
1 しゅら (修羅) : 1. Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology 2. fighting; carnage; conflict; strife
1 ふうけい (風景) : 1. scenery; scene; landscape; view; sight 2. scene (e.g. of a crime)
1 とけこむ (溶け込む) : 1. to melt into; to dissolve into; to merge into 2. to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate
1 けはい (気配) : 1. indication; sign; hint; sensation; feeling 2. tone (of the market)
1 におい (匂い) : 1. odour; odor; scent; smell; stench 2. aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor
1 かんずる (感ずる) : to feel; to sense
1 やめる (止める) : 1. to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit 2. to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
1 たび (足袋) : tabi; Japanese socks (with split toe)
1 いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call
1 かいしゃく (解釈) : explanation; interpretation
1 こうはん (後半) : second half; latter half
1 かっさい (喝采) : cheers; applause; ovation; acclamation
1 あびる (浴びる) : 1. to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in 2. to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
1 おきてやぶり (おきて破り) : against the rules; breaking etiquette; illegal
1 いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
1 ふえる (増える) : to increase; to multiply
1 あてみ (当て身) : blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)
1 てほん (手本) : 1. copybook 2. model; pattern
1 こんぽんてき (根本的) : fundamental; basic
1 きんしゅほう (禁酒法) : Prohibition Law
1 ぶたい (舞台) : 1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
1 とくべつ (特別) : special; particular; extraordinary; exceptional; especial
1 そうさかん (捜査官) : police investigator; investigator
1 えき (役) : 1. war; campaign; battle 2. unpaid work (ritsuryo system); forced labor
1 めちゃくちゃ (目茶苦茶) : 1. absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent 2. extreme; senseless; reckless; wanton
1 こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 えんじる (演じる) : to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
1 しゅじんこう (主人公) : 1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household
1 いっけん (一見) : 1. look; glimpse; glance 2. apparently; seemingly
1 かち (価値) : value; worth; merit
1 あり (蟻) : ant
1 いしょう (衣装) : clothing; costume; outfit; garment; dress
1 えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
1 いろけ (色気) : 1. colouring; coloring; shade of colour (color) 2. sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness
1 なんど (何度) : 1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
1 たまる (溜まる) : to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
1 たんてい (探偵) : 1. detective; investigator; sleuth 2. detective work; secret investigation
1 ものがたり (物語) : tale; story; legend
1 まつだゆうさく (松田優作) : Matsuda Yuusaku (1949.9.21-1989.11.6) (person)
1 からむ (絡む) : 1. to entangle; to entwine 2. to pick a quarrel; to find fault
1 なりたみきお (成田三樹夫) : Narita Mikio (1935.1.31-1990.4.9) (person)
1 そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality)
1 めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
1 えらび (選び) : choosing; selecting; deciding (on)
1 すすめる (勧める) : 1. to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge 2. to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
1 しっくり : 1. exactly; nicely; to a tee 2. to be fitting
1 よくよくじつ (翌々日) : two days later; day after next; next day but one
1 しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
1 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
1 しんらい (信頼) : reliance; trust; faith; confidence
1 あんのじょう (案の定) : just as one thought; as usual; sure enough
1 くらべもの (比べ物) : something worthy of comparison; something being compared
1 すばらしく (素晴らしく) : wonderfully; splendidly; magnificently
1 てんまつ (顛末) : details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
1 そば (側) : 1. near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while 2. third person
1 ちゃんと : 1. diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 2. perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly
1 とも (供) : companion; follower; attendant; retinue
1 そろえる (揃える) : 1. to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) 2. to arrange; to put in order; to prepare; to get ready
1 でんせつ (伝説) : tradition; legend; folklore
1 あこがれる (憧れる) : to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
1 しらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
1 ジャケしゃ (ジャケ写) : jacket picture (i.e. of a record)
1 したてる (仕立てる) : 1. to tailor; to make (clothing) 2. to train; to bring up
1 いままで (今まで) : until now; so far; up to the present
1 こうはい (後輩) : junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
1 かんれき (還暦) : 60th birthday
1 すんぽう (寸法) : 1. measurement; size; extent; dimension 2. plan; intention; arrangement; schedule
1 しじ (指示) : 1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions
1 とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
1 すばらしい (素晴らしい) : wonderful; splendid; magnificent
1 いかな (如何な) : 1. what kind of; whatever sort of 2. no matter what; however much
1 どうかん (同感) : same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
1 きせいひん (既製品) : ready-made goods; off-the-shelf item
1 きかた (着方) : way of wearing; way one wears a garment
1 やりとり (やり取り) : giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
1 しあがり (仕上がり) : finish; end; completion; result
1 そうぞう (想像) : imagination; guess
1 たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as...
1 たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
1 ためし (試し) : trial; test
1 いちばん (一番) : 1. number one; first; first place 2. best; most
1 じょうわん (上腕) : upper arm
1 ぶかっこう (不格好) : 1. unshapely; ill-formed; misshapen 2. awkward; clumsy
1 ところ (所) : 1. place; spot; scene; site 2. address
1 きごこち (着心地) : (good or bad) feel when wearing something
1 じゅうようし (重要視) : regarding highly; attaching importance to
1 ふか (負荷) : burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
1 ふうあい (風合い) : texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance
1 きこう (気候) : climate
1 へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
1 びんかん (敏感) : sensitive; alert; aware; susceptible
1 がまん (我慢) : 1. endurance; patience; perseverance; bearing (with something) 2. self-control; self-restraint
1 ほんてん (本店) : 1. head office; main office; main store; flagship store 2. this store; our store
1 しんちょう (新調) : 1. making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new 2. new tune; new melody; new composition
1 じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
1 おちる (落ちる) : 1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing
1 なあ : hey; say; look
1 しめる (締める) : 1. to tie; to fasten; to tighten 2. to wear (necktie, belt); to put on
1 そうぎ (葬儀) : funeral service
1 ちじん (知人) : friend; acquaintance
1 けっこんしき (結婚式) : marriage ceremony; wedding; nuptials
1 むすび (結び) : 1. ending; conclusion 2. join; union; connecting
1 うまく (上手く) : 1. skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly 2. successfully; smoothly
1 しんろう (新郎) : bridegroom
1 へんしゅうちょう (編集長) : editor-in-chief
1 ぜったい (絶対) : 1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable
1 あらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
1 きく (菊) : chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
1 にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
1 こたえる (答える) : to answer; to reply
1 いちり (一理) : (a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
1 ぎゃく (逆) : 1. reverse; opposite 2. converse (of a hypothesis, etc.)
1 しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
1 しょゆう (所有) : one's possessions; ownership
1 じしん (自身) : (one's) self; oneself
1 しどう (始動) : starting (machine, engine, car, etc.); activation
1 こうにゅう (購入) : purchase; buy
1 いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
1 しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant
1 しまる (閉まる) : 1. to be shut; to close; to be closed 2. to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit
1 かんせい (完成) : 1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
1 どくとく (独特) : 1. peculiarity; uniqueness; characteristic 2. understood only by oneself
1 りきりょう (力量) : 1. ability; capacity; capability; talent 2. physical strength
1 かなり (可也) : considerably; fairly; quite
1 さ (差) : 1. difference; variation 2. difference
1 いきなり (行き成り) : abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
1 あつめ (厚め) : thick (esp. paper, cloth)
1 やつ (奴) : 1. fellow; guy; chap 2. thing; object
1 ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
1 ねんれい (年齢) : age; years
1 ぜいにく (贅肉) : excess flesh; surplus fat; flab
1 えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction
1 やっかい (厄介) : 1. trouble; burden; nuisance; bother; worry 2. care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)
1 りそう (理想) : ideal; ideals
1 きまる (決まる) : 1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
1 ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
1 たいちょう (体調) : physical condition; state of health
1 むくみ (浮腫) : swelling; edema; oedema
1 われわれ (我々) : we
1 よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on
1 こんき (今季) : this season
1 すすめ (勧め) : recommendation; advice; suggestion; encouragement
1 かんじ (感じ) : feeling; sense; impression
1 あえて (敢えて) : 1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally 2. not necessarily; not particularly; not especially
1 ふるぎ (古着) : old clothes; secondhand clothing
1 はっけん (発見) : discovery; detection; finding
1 だけ (丈) : 1. only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone 2. as much as; to the extent of; enough to
1 だんねん (断念) : abandoning (hope, plans); giving up
1 さえ : 1. even 2. (if) only; just; as long as
1 きこり (木こり) : woodcutter; lumberjack; logger
1 にる (似る) : to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
1 きおいちょう (紀尾井町) : Kioichō (place)
1 かう (買う) : 1. to buy; to purchase 2. to value; to have a high opinion
1 へる (経る) : 1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
1 まったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
1 ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
1 いろあせる (色褪せる) : 1. to fade (of a colour); to grow dull in color (colour) 2. to lose vividness; to lose freshness; to grow stale; to pale
1 ふへんせい (普遍性) : universality; ubiquity; omnipresence; catholicity
1 いちどう (一同) : all present; all concerned; all of us
1 だつぼう (脱帽) : 1. removing one's hat 2. admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
1 たたきだい (たたき台) : 1. chopping block 2. springboard for discussion; draft proposal; tentative plan
1 みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
1 しゅうとう (秋冬) : Shuutou (given)
1 かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection
1 うろうろ : 1. restlessly; aimlessly; without purpose 2. to loiter; to drift; to hang about doing nothing; to wander aimlessly; to be restless
1 たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 れいせつ (礼節) : decorum; propriety; politeness
1 せっする (接する) : 1. to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close 2. to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see
1 さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
1 つくりて (造り手) : maker; builder; creator; tenant farmer
1 やどる (宿る) : 1. to dwell; to live; to remain 2. to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at
1 みがく (磨く) : 1. to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to grind (e.g. lens) 2. to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
1 いりぐち (入口) : entrance; entry; gate; approach; mouth
1 ふかみ (深み) : depth; deep place
1 せいそう (正装) : full dress; formal dress; uniform
1 にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
1 あそぶ (遊ぶ) : 1. to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time 2. to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
1 おおさかふ (大阪府) : Osaka prefecture
1 ていだん (鼎談) : tripartite talk; three-man talk
1 とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
1 こん (混) : (traffic) congestion
1 かた (肩) : shoulder
1 こごる (凝る) : to congeal; to freeze
1 きょうとふ (京都府) : Kyoto Prefecture
1 まつわる (纏わる) : 1. to coil around; to follow about 2. to be related to; to concern; to be associated with
1 こうひょう (好評) : favorable reception; good reputation; popularity
1 わき (脇) : 1. armpit; under one's arm; side; flank 2. beside; close to; near; by
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
1 はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 せめる (攻める) : to attack; to assault; to assail
1 ちゅうかん (中間) : 1. middle; midway; halfway; centre; center 2. middle position; moderate position; neutral position; middle-of-the-road position
1 ぜつみょう (絶妙) : exquisite; superb; perfect; miraculous