Published: 2024-04-23 01:22

福井 九頭竜川 あゆ釣り解禁を前に稚魚を放流

福井県九頭竜川であゆ釣り解禁されるのを前に、地元漁業協同組合あゆ稚魚放流しました。

稚魚放流は毎年6月中旬ごろに九頭竜川であゆ釣り解禁されるのを前に地元漁協が行っていて、22日は福井県永平寺町福井市の3か所合わせおよそ1トンの稚魚放流されました。 このうち永平寺町河川敷では、町内育成施設体長が10センチほどに育っあゆ稚魚を、漁協組合員たちがホースを使って川に放していきました。

漁協によりますと、放流されたあゆは来月下旬にかけて18センチほどの大きさにまで成長する見込みだということで、漁協今後九頭竜川の13か所でも稚魚放流することにしています。

九頭竜中部漁業協同組合中川邦宏代表理事組合長は「ことしは北陸新幹線福井県開業したので、あゆ釣りのシーズンには、多く観光客にぎわうことを期待しています」と話していました。

九頭竜川のあゆ釣りは、ことし6月中旬ごろから順次解禁されます。

# 言葉 意味
7 あゆ (阿諛) : flattery; adulation
5 くずたつ (九頭竜) : Kuzutatsu (surname)
5 ちぎょ (稚魚) : fry; juvenile fish; fingerling
5 ほうりゅう (放流) : 1. discharge (e.g. of water from a dam) 2. release (of young fish into a river, pond, etc.); stocking (a river, etc. with fish)
4 つり (釣り) : 1. fishing; angling 2. change (for a purchase)
4 ぎょきょう (漁協) : fishery cooperative
3 ふくいけん (福井県) : Fukui prefecture (Hokuriku area)
3 かいきん (解禁) : 1. lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.) 2. publishing contents; revealing information
2 じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local
2 ぎょぎょうきょうどうくみあい (漁業協同組合) : fishery cooperative association; fisherman's cooperative association
2 ちゅうじゅん (中旬) : middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
2 えいへいじちょう (永平寺町) : Eiheijichō (place)
2 かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
1 ふくいし (福井市) : Fukui (city) (place)
1 あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
1 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
1 かせんじき (河川敷) : flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
1 ちょうない (町内) : neighborhood; neighbourhood; street; block; town
1 いくせい (育成) : rearing; training; nurture; cultivation; promotion
1 しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
1 たいちょう (体長) : length (of an animal); body length
1 そだつ (育つ) : to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
1 くみあいいん (組合員) : unionist; union member
1 つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate
1 はなす (放す) : 1. to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose 2. to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
1 げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month
1 おおきさ (大きさ) : size; dimensions; volume
1 せいちょう (成長) : 1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
1 みこみ (見込み) : 1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate
1 こんご (今後) : from now on; hereafter
1 ちゅうぶ (中部) : 1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
1 なかかわ (中川) : Nakakawa (surname)
1 くにひろ (邦宏) : Kunihiro (given)
1 だいひょうりじ (代表理事) : representative of a board of directors; spokesperson for a board of directors
1 くみあい (組合) : association; union; guild
1 ほくりく (北陸) : Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
1 しんかんせん (新幹線) : Shinkansen; bullet train
1 うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
1 かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice
1 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
1 かんこうきゃく (観光客) : tourist
1 にぎわう (賑わう) : 1. to be crowded with people; to be bustling with 2. to prosper; to flourish; to do thriving business
1 きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
1 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
1 じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim