Published: 2025-05-05 13:14

「ジャンボこいのぼり」の中をくぐり抜け 大分 玖珠町

こどもの日の5日、長さ60メートルの「ジャンボこいのぼり」の中をくぐり抜けるイベントが大分県玖珠町開かれています。

大分県玖珠町では毎年こどもの日日本童話開かれ、このイベントはその一環として河川敷行われています。

会場では長さ60メートルの黒いこいのぼり地上広げられ、訪れた親子連れなどが直径3メートル余りの口の部分から飲み込まれるように次々と中に入りました。 そして目やうろこなどが色鮮やか描かれた巨大空間迫力に、驚きながらくぐり抜けていました。

尾びれ部分から外に出ると長さ55メートルの青いこいのぼりがクレーンでつり上げられていて、青空豪快に泳ぐ様子をバックに子どもを高く抱え上げて写真を撮る姿も見られました。

大分市から初節句次男連れ訪れた30代の男性は「くぐり抜け迫力があって、泳いでいるこいのぼりは気持ちよさそうでした。子ども無事成長してほしいと願っています」と話していました。

このイベントは5日午後4時までです。

# 言葉 意味
4 こいのぼり (鯉のぼり) : carp streamer; carp banner
3 くぐりぬける (くぐり抜ける) : 1. to go through; to pass through 2. to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon); to evade (the law)
2 こどものひ (こどもの日) : Children's Day (national holiday; May 5)
2 おおいたけん (大分県) : Ōita prefecture (Kyūshū)
2 くすまち (玖珠町) : Kusumachi (place)
2 ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
2 おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
2 ぶぶん (部分) : portion; section; part
2 はくりょく (迫力) : impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
2 こども (子供) : child
1 にほん (日本) : Japan
1 どうわ (童話) : children's story; fairy tale
1 まつり (祭り) : 1. festival; feast 2. harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming
1 いっかん (一環) : 1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic
1 かせんじき (河川敷) : flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
1 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1 ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world
1 ひろげる (広げる) : 1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
1 ちょっけい (直径) : diameter
1 あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
1 のみこむ (飲み込む) : 1. to gulp down; to swallow deeply 2. to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest
1 つぎつぎ (次々) : in succession; one by one
1 いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
1 うろこ (鱗) : 1. scale (of fish, snake, etc.) 2. serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
1 いろあざやか (色鮮やか) : vivid; brightly colored; brilliant; radiant
1 えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
1 きょだい (巨大) : huge; gigantic; enormous
1 くうかん (空間) : space; room; airspace
1 おどろく (驚く) : to be surprised; to be astonished
1 おびれ (尾鰭) : caudal fin; tail fin
1 つりあげる (吊り上げる) : 1. to raise; to lift; to hang up; to suspend 2. to raise prices (artificially, deliberately)
1 あおぞら (青空) : blue sky
1 ごうかい (豪快) : hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic; stirring
1 ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 かかえあげる (抱え上げる) : to gather up into one's arms; to lift; to carry
1 すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 おおいたし (大分市) : Ooita City (place)
1 はつぜっく (初節供) : baby's first annual festival
1 じなん (次男) : second son
1 つれる (連れる) : to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
1 およぐ (泳ぐ) : to swim
1 ぶじ (無事) : 1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
1 せいちょう (成長) : 1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
1 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss