Published: 2025-09-16 00:35
トランプ政権 自動車関税 16日から15％に引き下げ 日米合意で
アメリカのトランプ政権は、日本から輸入する自動車などへの25％の追加関税を、16日から従来の税率とあわせて15％に引き下げることになりました。
トランプ大統領が4日、さきの日米合意に基づき署名した大統領令に沿うもので、16日から自動車などへの新たな関税率が適用されることになります。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 1 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 1 | 関税 | かんぜい (関税) : tariff (import tax); duty; customs |
| 1 | 従来 | じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing |
| 1 | 税率 | ぜいりつ (税率) : 1. tariff 2. tax rate |
| 1 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
| 1 | 引き下げる | ひきさげる (引き下げる) : to pull down; to lower; to reduce; to withdraw |
| 1 | 日米 | にちべい (日米) : Japan and the United States; Japanese-American |
| 1 | 合意 | ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus |
| 1 | 基づく | もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from |
| 1 | 署名 | しょめい (署名) : signature |
| 1 | 大統領令 | だいとうりょうれい (大統領令) : presidential decree; executive order |
| 1 | 沿う | そう (沿う) : 1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 関税率 | かんぜいりつ (関税率) : tariff rate |
| 1 | 適用 | てきよう (適用) : applying (e.g. a technology); adoption |