ディーゼルがイーストパックと両者のDNAを融合させた初のコラボレーションコレクションを発表。サイズ展開も豊富な「トランジットラゲージ」から、日常使いに適した「スプリンガー」まで、幅広いシーンで活躍するバッグがラインナップ。8月28日(木)より両ブランドのオンラインストアおよび一部店舗にて発売。
【写真を見る】トロンプルイユデニムや異素材ミックスで仕上げた新作バッグがラインナップ。
1978年に創業したディーゼルは、反骨的な姿勢と独自のデニムスタイルで90年代から2000年代を象徴する存在となり、いまもなおストリートファッションに影響を与え続けている。
一方のイーストパックは、ミリタリーバッグのルーツを持ち、耐久性と実用性を武器にデイリーから旅までを支えてきたブランドだ。自由、冒険、常識を覆す精神に共通する哲学が今回のコラボレーションを導いた。
今回のコレクションでは、イーストパックの代表作である「デイパック」「ショルダーバッグ」「スプリンガー」「ショップトート」、さらに「トランジットラゲージ」をディーゼルの視点で再解釈。再構築されたロゴの下から覗くオリジナルロゴが、本コレクションを象徴している。トロンプルイユ(だまし絵)を用いたデニムプリントは圧巻だ。擦れた質感やマルチポケットの構造、さらにはコインポケットのブランディングまでをリアルに描き出したデザインとなっている。
さらに、イーストパックが誇るコーデュラ素材と、ディーゼルらしいカットオフデニムを組み合わせた異素材ミックスモデルも登場。「デイパック」と「ショルダーバッグ」の2型で展開され、ラフで無骨なテクスチャーの中に確かな耐久性を宿す。街にも旅にもフィットするデイリーユースの最適解といえるだろう。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
3 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
3 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
2 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
2 | 異 | い (異) : 1. difference (of opinion) 2. strange; odd; unusual |
2 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
2 | 耐久性 | たいきゅうせい (耐久性) : durability |
2 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
2 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
1 | 両者 | りょうしゃ (両者) : pair; the two; both persons; both things |
1 | 融合 | ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting |
1 | 初 | はつ (初) : first; new |
1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
1 | 豊富 | ほうふ (豊富) : abundant; plentiful; rich; ample |
1 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
1 | 使い | つかい (使い) : 1. errand; mission; going as envoy 2. messenger; bearer; errand boy; errand girl |
1 | 適する | てきする (適する) : to fit; to suit |
1 | 幅広い | はばひろい (幅広い) : extensive; wide; broad |
1 | 活躍 | かつやく (活躍) : 1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role |
1 | 両 | りょう (両) : 1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles |
1 | および | および (及び) : and; as well as |
1 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
1 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |
1 | 新作 | しんさく (新作) : new work; new production |
1 | 創業 | そうぎょう (創業) : establishment (of a business); founding |
1 | 反骨 | はんこつ (反骨) : rebellious spirit |
1 | 的 | てき (的) : 1. -ical; -ive; -al; -ic; -y 2. -like; -ish; -sort of; -kind of |
1 | 姿勢 | しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance |
1 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
1 | 存在 | そんざい (存在) : existence; being |
1 | なお | なお (尚) : 1. still; yet 2. more; still more; greater; further |
1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
1 | 実用 | じつよう (実用) : practical use; utility |
1 | 性 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
1 | 武器 | ぶき (武器) : 1. weapon; arms; ordnance 2. weapon (something used to gain an advantage); asset |
1 | 支える | ささえる (支える) : 1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check |
1 | 冒険 | ぼうけん (冒険) : 1. adventure; venture 2. venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk |
1 | 常識 | じょうしき (常識) : common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette |
1 | 覆す | くつがえす (覆す) : 1. to overturn; to capsize; to upset 2. to overthrow (government etc.) |
1 | 精神 | せいしん (精神) : 1. mind; spirit; soul; heart; ethos 2. attitude; mentality; will; intention |
1 | 共通 | きょうつう (共通) : 1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by) |
1 | 哲学 | てつがく (哲学) : philosophy |
1 | 導く | みちびく (導く) : 1. to guide; to lead; to show the way; to conduct 2. to derive; to deduce |
1 | 代表作 | だいひょうさく (代表作) : most important work (of a writer, artist, etc.); representative work; masterpiece |
1 | 視点 | してん (視点) : opinion; point of view; visual point |
1 | 解釈 | かいしゃく (解釈) : explanation; interpretation |
1 | 構築 | こうちく (構築) : construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.) |
1 | 覗く | のぞく (覗く) : 1. to peek (through a keyhole, gap, etc.) 2. to look down into (a ravine, etc.) |
1 | だまし絵 | だましえ (騙し絵) : trompe l'oeil |
1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
1 | 圧巻 | あっかん (圧巻) : 1. highlight; best part 2. stunning; incredible; superb |
1 | 擦れる | かすれる (掠れる) : 1. to get blurred 2. to get hoarse; to get husky |
1 | 質感 | しつかん (質感) : feel (of a material); texture |
1 | 構造 | こうぞう (構造) : structure; construction; makeup; framework; organization; pattern |
1 | 描き出す | えがきだす (描き出す) : to delineate; to draw; to express; to imagine |
1 | 誇る | ほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in |
1 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
1 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
1 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
1 | 無骨 | ぶこつ (無骨) : boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque |
1 | 宿す | やどす (宿す) : 1. to house; to contain; to harbour (a feeling); to hold (e.g. dew on leaves) 2. to carry (a baby); to be pregnant |
1 | 街 | がい (街) : ... street; ... quarter; ... district |
1 | いえる | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |